8

|

espectáculos

| Viernes 3 de octubre de 2014

Tiempo de revisar a Cervantes estreno. En el teatro oficial, Luis Cano dirige

una particular versión de Rinconete y Cortadillo

Carlos Pacheco pArA LA NACIoN

Es uno de los creadores más prolíficos de su generación. Suele estrenar entre tres y cuatro proyectos por año. Además, edita buena parte de su obra dramatúrgica, aunque no la haya estrenado. El autor y director Luis Cano cuenta que no le alcanza el tiempo para hacer todo lo que desea, que en su casa tiene un cajón lleno de borradores y anotaciones que, seguramente, darán forma a nuevas obras. Sin embargo, acaba de estrenar en el Teatro Nacional Cervantes un trabajo que resulta extraño dentro de su producción. Se trata de una versión de Rinconete y Cortadillo, de Miguel de Cervantes Saavedra. En verdad es una obra a pedido. El Centro Cultural de España en Buenos Aires le propuso el año pasado a un grupo de autores dramatizar las novelas ejemplares cervantinas al conmemorarse los cien años de su primera edición. La consigna era que los textos debían adaptarse de manera muy novedosa, muy contemporánea. Esas producciones se dieron a conocer en un ciclo semimontado y esta versión llega ahora a tener su representación de manera integral. La elección de Rinconete y Cortadillo está ligada a una cuestión muy íntima que Cano prefiere reservarse. Aunque trae un recuerdo que comparte y que está relacionado con un libro que apreciaba en su infancia, de gran formato, en el que había ilustraciones de duplas de personajes de ficción, como Hansel y Gretel. “Un día me di cuenta de que todas esas parejitas de niños –narra el dramaturgo– habían tenido una vida trágica. Leyendo la novela de Cervantes descubrí que tenía en mis manos a dos ladronzuelos que andaban por ahí rebuscándose la vida. Chicos que rápido dejaron de serlo. Fueron tirados a la calle y de inmediato comenzaron a actuar como adultos. También de entrada decidí que iba a

■ LA CARBONERA

4362-2651

Balcarce 998. Res. telef. Alma teatral. Dir. Gabriela Izcovich. Vier. 21 hs. $ 100. Visita. Dir. Leticia Tomaz. Vier. 23 hs. $ 100. ■ LA CASONA DEL TEATRO

4953-5595

Av. Corrientes 1975 Caprichos, con Beto César, Paula Volpe, Andrea Estévez y Toti Ciliberto. Juev. a Sáb. 21 hs. Platea baja $ 180. Súper pullman $ 140.

■ LA COMEDIA

Rodríguez Peña 1062

4815-5665

Un encuentro con una mujer. Co-

media musical. Dir. Claudio Hamed. Con Claudio Hamed y elenco. Vier. 21 hs. Pl. $ 100.

■ LA MUECA

4867-2155

Cabrera 4255. Desc. a est. y jub. La casa del Dr. Rodas. Dir. Pablo Roig y Matías Guerrieri. Con Brenda Pisanu, Guadalupe Pita Monzón y elenco. Vier. 20 hs. $ 100. Mano a mano con Dios. Dir. Pablo Roig. Con Matías Guerrieri, Romina Lepore y elenco. Vier. 21 hs. $ 80.

trabajar con Iván Moschner y José Luis Arias. Ambos tienen muy buenos recursos clownescos y si bien no hicieron muchas obras donde esta técnica sobresaliera, poseen ese registro y cierta disposición para construir a dos niños crecidos. Llegan a transformarse en un verdadero dúo cómico.” Enfrascado en investigaciones sobre la picaresca, Luis Cano descubrió una definición que dio Fernando Fernán Gómez después de guionar y dirigir una versión cinematográfica de El lazarillo de Tormes: “La picaresca es el hambre”. “El tema dramático es ése –apunta el creador–. Son pibes tratando de rebuscárselas para conseguir un plato de comida y poder descansar un poco y seguir adelante. La lógica de la picaresca los hace seguir porque vienen nuevos episodios. En este aspecto me alejé de cierta ingenuidad del texto original. Y empecé a mirar el mundo que me rodea. Hoy el que se las rebusca puede punguear, trata de sacar alguna ventaja, busca algún tipo de desarrollo económico. El mundo de la miseria reprodujo el mismo esquema capitalista. Allí adentro la forma de organización es piramidal, como en el capitalismo, porque éste se replicó a sí mismo en distintos estratos.” El lunfardo se impuso como una jerga por analizar para vitalizar la forma de hablar de los personajes. “El lunfardo es la manera de hablar que surge solamente por que hay delito. No lo hablarías si no tuvieras que disfrazar cierto delito. Ese imaginario me resultó, también, muy interesante”, explica. Dramaturgia y creación El mundo de Miguel de Cervantes parecería ser muy opuesto al de Luis Cano; sin embargo, en este proceso de reescritura el encuentro resultó muy fructífero. “Es que fue muy estimulante –dice–. Meterme en temas como la picaresca, el lunfardo, me posibilitaron interiorizarme en cuestiones que desconocía. Eso fue

■ N U O V A (COLON)

Libertad 621

HARMONIA 4378-7109

Nuova Harmonía 2014. Mini Abono

segundo semestre. Noviembre: Sáb. 8, 20.30 hs. Orquesta Sinfónica del Estado Kazakh. Dir. Nicolas Krauze. Solista: Galya Bisengalieva (violín). En programa obras de Musorgski, Bruch y Tchaikovsky. Precios: Platea Central y Lateral (filas 1 a 15) $ 5.800. Platea lateral (filas 16 a 20) $ 4.940. Platea trasera (filas 21 a 25) $ 3.300. Súper Pullman Central (filas 1 y 2) $ 4.940. Súper Pullman lateral y trasero $ 2.500. Primer pullman $ 1.650. Segundo pullman $ 820. Formas de pago: al contado, cheque, tarjetas de débito o crédito. Pago en dos cuotas con recargo. Jóvenes hasta 25 años: descuentos por pago al contado. Abonos en venta en la Boletería del Teatro Coliseo, de 10 a 22 hs o por Ticketek (5237-7200) www.ticke tek.com.ar ■ OPERA-ALLIANZ

Av. Corrientes 860 Arbolito. Noviembre: Dgo. 9: 20.30 hs. Presentando “Mil Colores”, su nueva producción discográfica. Loc. num. en vta. de $ 150 a $ 350. Venta telefónica: 5237-7200. ■ OPERA-ALLIANZ

Av. Corrientes 860

4957-5083

Gral. Urquiza 124 La cuna vacía. Aut. y dir. Omar Pa checo. Con Valentín Mederos, María Centurión, Mercedes Castillo, Javier Molinas y Hernán Alegre. Sáb. 21 hs. Gral. $ 100. Est. y jub. $ 60. laotraorillateatro.blogspot.com

■ LA TERTULIA

4865-0303

Gallo 826. $ 100. Desc a est y jub Hablar a las paredes. Dram. y dir. Dardo Dozo. Vier. 21 hs. El locutorio. Dram. y dir. Gustavo Moscona. Vier. 23 hs.

■ LUISA VEHIL

4861-3386

H. Yrigoyen 3331 Made in Lanús, de Nelly Fernández Tiscornia. Dir. Rubén Hernández Miranda. Con Sabrina Cristovao, Ariel Kapustin, Karina Di Cesare y Alberto Pinilla. Vier. 20.30 hs. Gral. $ 100. Desc. a jub. Encadenada, de Jordi Galceran. Dir. Javier Bar. Con Javier Bar, Vicky Buono y Mabel Vázquez. Vier. 22.30 hs. Gral. $ 100. Jub y est $ 50.

Octubre: Miér. 15 y Juev. 16: 20.30 hs. Loc. num. en vta. de $ 150 a $ 450. Venta telefónica: 5237-7200.

Balcarce 682

4343-0777

Tango Corrupto. Unicas presentaciones. Vier. 21.30 hs. Pl. $ 120.

■ NACIONAL CERVANTES

4816-4224

4326-1335

Av. Corrientes 860 Jairo. Noviembre: Juev. 6: 20.30 hs. Presentación de su nuevo disco. Loc. num. en vta. de $ 220 a $ 600. Venta telefónica: 5237-7200. ■ OPERA-ALLIANZ

Av. Corrientes 860

4326-1335

Juan Pablo Geretto. Octubre: Dgo. 12: 21.30 hs. Presentando su “Maestra Normal”. Loc. num. en vta. de $ 100 a $ 250. Venta telefónica: 5237-7200. ■ OPERA-ALLIANZ

4326-1335

Av. Corrientes 860 Los Huayra. Octubre: Vier. 17: 21.30 hs. Una celebración musical como cierre de la gira “Los Huayra.Vivo”, un enérgico y emotivo show plasmado en el último trabajo discográfico. Loc. num. en vta. de $ 160 a $ 360. Venta telefónica: 5237-7200. ■ OPERA-ALLIANZ

4326-1335

Av. Corrientes 860 Manuel Wirzt. Noviembre: Mar. 11: 21 hs. Presentando un recital exclusivo. Loc. num. en vta. de $ 150 a $ 390. Venta telefónica: 52377200. ■ OPERA-ALLIANZ

■ MOLIERE

4326-1335

Danza Contemporánea de Brasil.

■ OPERA-ALLIANZ

■ LA OTRA ORILLA

4326-1335

4326-1335

Av. Corrientes 860 Mayumaná: “Racconto”. Octubre: Miér. 22 y Juev. 23: 20.30 hs. Vier. 24: 21.30 hs. Unico y excepcional espectáculo que conmemora 15 años de creación y de éxitos a nivel internacional de la compañía convertida en referente escénico mundial. Loc. num. en vta. de $ 150 a $ 400. Venta telefónica: 5237-7200.

Libertad 815

El Tao del sexo, de Ignacio Apolo y

Laura Gutman. Con María José Gabin y Raúl Rizzo. Dir. Ignacio Apolo. Dgo. (estreno) 18.30 hs. $ 60. Sala Luisa Vehil.

Rinconete y Cortadillo sobre Rinconete y Cortadillo. Aut. y dir. Luis

Cano. Con José Luis Arias e Iván Moschner. Vier. y Sáb. 20 hs. Dgo. 19.30 hs. $ 60. Sala Trinidad Guevara.

■ OPERA-ALLIANZ

4326-1335

Av. Corrientes 860 Noel Schajris. Octubre: Sáb. 4: 21.30 hs. El cantautor de gran sensibilidad y con gran capacidad de transmitir emociones, presenta “Verte Nacer”, su más reciente producción discográfica. Loc. num. en vta. de $ 200 a $ 600. Venta telefónica: 5237-7200.

■ OPERA-ALLIANZ

“La picaresca es el hambre”, replica el director muy provocador porque tuve que trabajar con un material que no está directamente ligado a mí. Y sé que en obras futuras van a seguir cayendo cosas que tienen que ver con este proceso. Escribo mucho y, seguramente, tengo muchas recurrencias, pero si alguien vio Coquetos carnavales, El diario de Carmen y El topo [tres de sus últimas producciones] puede saber que soy la misma persona, pero son tres obras que, estilísticamente, no tienen nada que ver. Y Cervantes me obligó a ir en otra dirección.” El creador de la maestría en dramaturgia del IUNA y docente en la EMAD (explica que por una cuestión de ética personal decidió no dar clases fuera del espacio público) conoce muy profundamente las líneas de trabajo que guían la creación de los nuevos autores. En breve síntesis señala algunas constantes que aparecen en esas producciones. “Veo que se definió una manera de trabajar que es la escritura del «mientras tanto». Es muy difícil que haya un texto

4326-1335

Av. Corrientes 860 Paz Martínez. Octubre: Sáb. 18: 21.30 hs. Presentando “Noche de Paz” y todos sus éxitos. Loc. num. en vta. de $ 250 a $ 550. Venta telefónica: 5237-7200. ■ OPERA-ALLIANZ

4326-1335

Av. Corrientes 860 Paz Martínez. Octubre: Sáb. 18: 21.30 hs. Presentando “Noche de Paz” y todos sus éxitos. Loc. num. en vta. de $ 250 a $ 550. Venta telefónica: 5237-7200. ■ OPERA-ALLIANZ

4326-1335

Av. Corrientes 860 Pimpinela. Noviembre: Juev. 13, 20.30 hs. Vier. 14, 21.30 hs. Presentan “Intimo y Secreto”. Loc. num. en vta. de $ 180 a $ 600. Venta telefónica: 5237-7200. ■ OPERA-ALLIANZ

4326-1335

Av. Corrientes 860 R5. Octubre: Mar. 7: 21 hs. Miér. 8: 20.30 hs. La banda de rock alternativo y pop rock, por primera vez en Argentina, presenta su disco “Louder”. Ross Lynch, Riker Lynch, Rocky Lynch, Rydel Lynch y Ellington Lee Ratcliff. Loc. num. en vta. de $ 200 a $ 600. Venta telefónica: 5237-7200. ■ OPERA-ALLIANZ

Av. Corrientes 860

4326-1335

Sandra Mihanovich y Alejandro

Lerner. Octubre: Juev. 30, 20.30 hs. Vier. 31, 21.30 hs. Presentan “Sólo la Emoción”. Loc. num. en vta. de $ 200 a $ 600. Venta telefónica: 5237-7200. ■ PASEO LA PLAZA

6320-5319/48

Av. Corrientes 1660. Sala Cortázar Encendido, la última creación de Martín Pugliese. Libro, dir. y act. Martín Pugliese. Vier. 23.30 hs. $ 120. www.plateanet.com. Vta. telef. 6320-5300 ■ PASEO LA PLAZA

Av. Corrientes 1660

6320-5319/48

Señales de Humor Stand Up. Mo-

nólogos de humor. 8a. temporada. Dos shows diferentes: “Lado B” y “Apología de la risa”. Con Gustavo Valiente, Gabriel Gómez, Germán Ven y Julián La Bruna. Vier. 22.15 hs. Sáb. 22.15 y 0.45 hs. $ 100. www.senalesdehumor.com.ar Vta telef: 5236-3000 o plateanet.com.ar ■ PATIO DE ACTORES

4312-5922

San Martín 766 La gaviota, de Antón Chéjov. Dir. Pyr Zenergam. Con Gloria De Luca, Diego Burzomi y elenco. Vier. 20.30 hs. Pl. $ 120. Jub. y est. $ 60. Silban las balas. Aut. y dir. Marcos Arano. Con Lourdes Herrera, Mariana Moyaraz, Mauro González y Rodrigo Frascara. Vier. 23.30 hs. $ 100. Jub. y est. $ 50. ■ PREMIER

Av. Corrientes 1565

4374-2113

Quedate conmigo, de Ray Cooney

y Gene Stone. Versión de Rodolfo Bebán. Con Andrea Rincón e Ivo Cutzarida. Dir. Adrián Venagli. Juev. 20.30 hs. Vier. y Sáb. 21.30 hs. Dgo. 20.30 hs.

■ SALA SIRANUSH

previo al proyecto. El hábito es que se escribe mientras éste se está desarrollando. De hecho, buena parte de los alumnos van a ejercitarse en una escritura teatral de lo previo.” –¿Una escritura del ensayo? –Sí. Y algo de eso termina teniendo rasgos muy vitales, hay hallazgos. Lo que me parece es que no estamos pensando en una forma de construcción distinta en términos de resultados estéticos. Las obras que se hacen de esa manera son reconocibles porque se hacen de esa manera. otra cosa que veo, y mucho, es la reelaboración. Hoy es muy difícil pensar que lo mediático no es una parte de lo que llamamos la realidad dominante. Antes lo mediático era exclusivamente de los medios. Hoy va más allá y atraviesa nuestras costumbres. Los autores están tomando esos discursos y aparecen en sus obras. pero usan la parodia. Dicen: “Yo no soy eso, no pienso así”. Entonces hago cierta parodia sobre eso. No se ve un horizonte de búsqueda, sino un cuadro de época. Y,

4775-2877

Armenia 1353 (Palermo) Los Amados. El más desenfrenado regreso. Luego del rotundo éxito que fuera “El danzón de Los Amados” vuelven con su más divertida propuesta para cenar y bailar, festejando sus 25 años de carrera. Vier. y Sáb. 20.30 hs. $ 170. ■ TADRON

4777-7976

Niceto Vega 4802 El cauce, con Ana Tosato y Ernesto Falcke. Dramat. y dir. Matías Bertiche. Superv. dramat. Diego Ferrando. Vier. 21 hs. Gral. $ 80. Est. y jub. $ 60.

■ TALLER DEL ANGEL

4963-1571

Mario Bravo 1239 (Palermo) Miranda!. Libro y dir. Ulises Puiggros. Con Ana Ricciardi, Laura Escobar, Tati Martínez y Ulises Puigross. Vier. (despedida) 21 hs. Gral. $ 90. Jub. y est. $ 70. Lúcido, de Rafael Spregelburd. Dir. Matías Gómez. Con Gabriela Colombo, Ricardo Torre, Natacha Fornos y Luciano Fonte. Vier. 23 hs. $ 90. Jub. y est. $ 70. [email protected]

■ TEATRO PORTEÑO

Av. Corrientes 1630 Pipo Pescador en “Tangos desaforados”. Vier. 21 hs. Loc. $ 150. Res. telef.

■ TIMBRE 4

4932-4395

México 3554 Emilia. Aut y dir: Claudio Tolcachir. Con Elena Boggan, Gabo Correa, Adriana Ferrer, Francisco Lumerman y Carlos Portaluppi. Vier. y Sáb. 20.30 hs. Dgo. 19 hs. Loc. dde. $ 100. Venta: www.timbre4.com. Boletería: Días de función 2 hs antes de la misma.

■ XIRGU-ESPACIO UNTREF

4300-0359

Chacabuco 875 Ojo por ojo. Dir. Augusto Fernandes. Con Erica Rivas, Federico Luppi y Darío Dukah. Vier. 20.30 hs. Sáb. 21 hs. Dgo. 20 hs. Loc. dde. $ 170. Vta. telef. PlateaNet 52363000.

4775-2877

Armenia 1353 (Palermo) Bulebu: Diego Reinhold combina música en vivo, canciones, con bailes de los ’50 y ’60, instrumentos originales y raros, proyecciones, mapping, delirio y buen gusto. Dgo. 20 hs. Dde. $ 180. Reservas@sala siranush.com.ar

■ BAR SUR

4362-6086

Estados Unidos 299 Ricardo Montesino presenta “Tango Danza Show”. Cena y espectáculo. Todos los días desde las 20 hs. Dos pistas: salón principal milonga. Sótano: dj, todos los tiempos. Eventos privados: fb/Bar Sur. Res. c/desc.: bar-sur.com.ar.

■ BEBOP CLUB

Moreno 364

4331-3409

Mario Parmisano Trío. El destaca-

do pianista presenta su nuevo disco “Forever Astor” y un repaso por temas de Astor Piazzolla, Chick Corea y composiciones propias. Vier. 21 hs. $ 100. Militta Bora. Rock. La cantante y compositora presenta su homónimo disco debut, producido por Jimmy Rip. Vier. 23.50 hs. $ 60.

■ BIBLIOTECA CAFE

4815-8156

■ BORIS CLUB DE JAZZ

Gorriti 5568 (Palermo Hollywood) Consumición mínima obligat $ 50. Divas de diván: “Misión Imposible”. El dúo conformado por Laura Vázquez y Sandra Baylac vuelve a escena con su segundo trabajo discográfico. Música, humor, ironía y talento. Vier. 21.30 hs. $ 60 y $ 100. VIP $ 120. Clave Cubana. Rafael de la Torre, fundador de la Nueva Trova Cubana, se presenta con la agrupación con la que comparte escenarios desde 2001. Sáb. 21.30 hs. $ 80 y $ 90. VIP $ 150. Boris Big Band: “Especial Cirilo Fernández”. Daniel Camelo lidera a este grupo de músicos en este increíble viaje a través de la historia estilística de las grandes bandas de jazz. Dgo. 20 hs. $ 90 y $ 100. VIP $ 150. ■ CLASICA Y MODERNA

4813-6977

Callao 892. clasicaymoderna.com Silvana Di Lorenzo: “Amores”. La cantanteinterpreta diversas canciones de amor de autores como Joan Manuel Serrat, Francisco Céspedes, María Isabel Saavedra y otros. Al piano: Pablo Bronzini. Vier. 21 hs.

4811-0673

Marcelo T. de Alvear 1155 Juan Cornejo. Canción, balada y melodía, en obras de Armando Manzanero, Ricardo Montaner, Rosana y Patricia Sosa, entre otros. Vier. 21 hs.

■ VELMA CAFE 4772-4690 Venta telefónica: 5237-7200

Gorriti 5520 Voxpop - Acapella Van ¡Nuevo repertorio! La banda de rock sin instrumentos presenta un repertorio de pop, jazz, coral y cumbia. Vier. 21 hs. $ 140. Rococó. Maju Lozano, María Carámbula, Natalia Carulias, Bombo Godoy y Feliz Buenaventura. Dir. Enrique Federman. Vier. 23.59 hs. $ 160.

Py, en la piel de Miss Knife

Una criatura de ensueño canta en la ciudad music hall. El personaje de Miss Knife nació una noche casi por casualidad. La primera función fue en 1996, durante el Festival de Avignon, el mismo que olivier py llegaría a dirigir unos años más tarde. Entonces, tenía 31 años y usaba una peluca rubia y un vestido con brillos. Desde aquella época, se ha presentado en distintos escenarios, entonando su voz suave y seductora acompañada de un piano y un contrabajo. Desde 2013 olivier py encarna a Miss Knife en un nuevo espectáculo, Miss Knife canta Olivier Py, ahora acompañado por cuatro músicos y nuevas baladas que desde esta noche, y por únicas tres funciones, el público porteño tendrá la oportunidad de ver en el escenario del Teatro 25 de Mayo. El reconocido dramaturgo, actor y poeta encarna a Miss Knife que, con su brillo de otra época y sus plumas negras, subida a unos tacos infinitos, canta historias dolorosas o insolentes. “Es porque estoy en sintonía conmigo mismo desde muy joven que puedo travestirme”, explica py. Y agrega: “Quise hacer algo con todo ese dolor de ser un hombre. Sin caer en la parodia de la castración, quise liberarme de esa creencia de que el deseo masculino crea deseo. Así que me convertí en mujer, en Miss Knife, una criatura de ensueño en todos los sentidos de la palabra”. Hoy y mañana, las 21.30; el domingo, a las 20, en el Teatro 25 de Mayo, Triunvirato 4444. Entradas: $ 100. Hoy, día popular: $ 60.ß

Rinconete y Cortadillo De Miguel de Cervantes Saavedra Teatro Nacional Cervantes, Libertad 815. Viernes y sábados, a las 20, y domingos, a las 19.30.

■ ESQ. HOMERO MANZI

4777-0012

4372-5474

4772-9732

Lerma 568 La primera vez, de Michal Walczak. Dir. Alejandro Genes. Vier. 21.30 hs. $ 90. Jub. y est. $ 70. ■ PAYRO

■ SALA SIRANUSH

victoria gesualdi/afv

por último, en la EMAD los alumnos tienen entre 20 y 22 años. Nosotros pensábamos que no íbamos a salir de las obras de living o de las familias disfuncionales… Ellos están volviendo a cuestiones relacionadas con el ámbito de la escuela primaria o secundaria… Hay mucha mezcla, mucha reelaboración. –Hay una constante en cierto teatro alternativo, parecería que no está pensando en este presente, no está opinando sobre esta realidad. –¿Cuál es la inflexión de lo que está pasando? La necesidad de plantearse qué es lo que no hay. Tenemos un coro de viejitas que te dice: “Ya está todo hecho”, pero sabemos que no. Aparece otro coro de viejitas que dice: “No se puede, no se puede”. Y te están diciendo es por ahí. Algunos se lo están planteando con resultados que te obligan a pensar. Con elementos tecnológicos o haciendo cruces con distintas artes. No me convencen. Está faltando más confianza para ir al lugar al que todos te dicen que no tenés que ir. –¿Cuestiones como la política o la economía tienen que ver con esto? –Sin duda la política, pero muy claramente el mercado. Las lógicas del mercado hoy están identificadas con formas de pensamiento. En lugar de la reflexión artística aparecen justificaciones económicas. Una colega me decía hace poco: “Nosotros somos el mercado”. Frente a eso no me quedo sentado en la silla. En ese sentido, pienso que algo nos está complicando la reflexión. El mercado es una presión de fuerza muy grande sobre nosotros. Siempre tenés la opción de no bajar la cabeza. Hay una actitud de rafael Spregelburd que admiro. Él dice: “Yo quiero hacer una obra y no me dejan, entonces hago diez”. Si no es eso qué, ¿te acomodás? Fijate que buena parte de la proliferación de salas que se ha dado en los últimos años –es muy antipático lo que voy a decir– es un acomodamiento a la miseria cultural y económica. porque no resultó que en esos espacios achicados se puede hacer algo que no se podía hacer en otra parte, al contrario.ß

4957-8488

San Juan 3601 y Boedo Cena Tango Show. Lun. a Dgo. 21 hs: Show 22 hs. Quinteto Musical. Dir. mus. Julián Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de baile. Dir. art. Gachi Fernández. 15 artistas en esce na. Promo show de tango para ar gentinos (4957-8488). Vier. y Sáb. 0.00 hs: Trasnoche Show. Dgo. 13 hs: Almuerzo tanguero: Eduardo Romero. Show cuarteto de tango, dos cantantes y pareja de baile. Reserve su mesa. ■ ESQ. HOMERO MANZI

4957-8488

San Juan 3601 y Boedo Cena Tango Show. Lun. a Dgo. 21 hs: Show 22 hs. Quinteto Musical. Dir. mus. Julián Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de baile. Dir. art. Gachi Fernández. 15 artistas en esce na. Promo show de tango para ar gentinos (4957-8488). Vier. trasn. 0.00 hs: Martín Adamo (Homenaje a Gustavo Cerati). Sáb. 0.00 hs: JAF en concierto. Dgo. 13 hs: Almuerzo tanguero: Eduardo Romero. Show cuarteto de tango, dos cantantes y pareja de baile. Reserve su mesa. Dgo. 19: Festejemos juntos el Día de la Madre con show de tango y menú especial. ■ PIAZZOLLA TANGO

4344-8201/02

Florida 165 (Galería Güemes) Piazzolla Tango. 40% de descuen to. Incluye Clase de tango sin car go. Lunes a Domingos 20:30 hs. Lo mejor del tango. Teatro de prin cipios del siglo XX. Orquesta en vi vo, Bailarines y Cantantes. Dir. Mus: Carlos Buono. Dir. Artistica y Act. : Ricardo Marin. Act. Estelar: Nestor Rolan. www. piazzollatan go.com

■ SALA SIRANUSH

4775-2877

Armenia 1353 (Palermo) Vuelta Canela. Un espectáculo con todas las canciones del segundo disco y con los músicos invitados. Lúa, Filomena y Tizán van Al Vaivén de nuevos ritmos, lugares y aventuras junto a sus amigos músicos. Dgo. 15 hs. Reservas@salasi ranush.com.ar ■ ZOO DE BUENOS AIRES

4011-9900/99

Av. Las Heras y Sarmiento

Zoológico de Buenos Aires. Acua rio. Granja. Reptilario. Charlas y demostraciones de vuelo con las aves rapaces, charlas con cuidadores y charlas y video educativo en la cabaña del Proyecto Cóndor. Disfrutá de la naturaleza en plena ciudad: 2500 animales distribuidos en 250 especies. Desde 10 hs. Pasaporte $ 130 (incluye todas las atracciones). Menores hasta 12 años inclusive ¡gratis! zoobuenosaires.com.ar

4776-6143

Tiempo de gitanos - Tablao flamenco. Venga a disfrutar de una

noche inolvidable con nuestra Cena Show. 13 años con los mejores artistas flamencos y nuestra cocina española imperdible. Ideal para festejar cumpleaños y despedidas en un ambiente familiar. Entrada al show $ 120 (la cena es a la carta). Promoción con Club La Nación: Juev. 2x1 en entradas al show, o el 20% en la cena a la carta todos los días. www.tiempodegitanos.com .ar

■ CATULO TANGO

(15)6987-6118 4961-0840

4106-4511

Anchorena 647. En Buenos Aires te esperan Ricardo “Chiqui” Pereyra .Orquesta estable en vivo 5 parejas de baile. Las voces de Cecilia Casado y Raúl Vázquez. La Quena de Raúl Olarte. Show, Cena y buenos vinos. Incluye Valet Parking jueves, viernes y sábados. Cena: 20.30hs. Show: 22hs. [email protected]

■ COMPLEJO TANGO CENA SHOW 4941-1119

Av. Belgrano 2608

Cena*Tango*Show con clase de tango incluída. Exquisita cena y la

calidez de un espectáculo único en su tipo. Cena: entrada, plato ppal y bebida (dde 20.30 hs). Tango Show: música en vivo y gran inte racción con el público. Orquesta, bailarines y cantantes narran la his toria del tango en 5 cuadros memo rables. Abierto t/los días. www .complejotango.com.ar. Men cionando este aviso 10% desc

¿Puede una canción de amor salvar tu vida? -A/M/13- 17.40, 20, 22.20 subt. Trasn. 0.35 subt 7 cajas -A/M/16- 20.20 cast

Comando especial 2 -A/M/13-

15.40 cast. 22.40 subt. Trasn. 1.15 subt Las insoladas -A/M/13- 18 cast Perdida -A/M/16- 15.20, 18.45, 22 subt. Trasn. 1.00 subt Relatos salvajes -A/M/16- 16.30, 19.05, 21.40 cast. Trasn. 0.15 cast

■ CENTRO DE ARTE MELANY

493-2091

494-2950

San Luis 1752

Una almohada muy especial. Tea-

tro para sordos. Vier. 20 hs. Sáb. 17 hs. Loc. $ 60. ■ CENTRO DE ARTE ROXY

493-2091

494-2950

10 Festival Iberoamericano de Teatro. Hoy 21.45 hs: “Dionisios 0

Aut”, de Rosario (Argentina). Dir. Aldo El-Jatib.

■ ESPACIO CULTURAL DE LA EM-

BAJADA DEL BRASIL 4525-2451

Arroyo 1142 Apertura, obras del artista plástico brasileño Gustavo Dalinha. Inauguración: Jueves 16 de octubre. Entrada libre y gratuita. buenosaires.itamaraty.gov.br

■ COLON

499-6555

H. Yrigoyen 1665

Orquesta Victoria presenta “Tan-

go del nuevo siglo”. Vier. 21 hs. ■ ENRIQUE CARRERAS

494-2753

Entre Ríos 1828

Concierto de Rock en el Carreras con “Sur” y “Destino Incierto”. Vier. 22 hs. Pl. $ 70.

■ AUDITORIUM

Cazador de sueños. Espectáculo

folclórico infantil. Vier. 20.30 hs. Gral. $ 50. Jub. $ 40.

ción Konex vuelve con su éxito del ciclo “Vamos al Ballet”. Versión para niños. Destacados bailarines junto al Ballet Metropolitano de Bs. As. Octubre: Dgos 5, 12 y 26. Noviembre: Dgo 2: 11 hs. Loc dde $ 90

Av. Corrientes 1530

Androcles y el león. La leyenda de un hombre bueno y un león agradecido. Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. De George Bernard Shaw. Dir. Ariadna Bufano. Sáb. y Dgo. 15.30 hs. Pl. $ 50. Sala Casacuberta. DE LA RIBERA 4302-9042

■ MUSEO

DE LOS NIÑOS ABASTO 4861-2325 museodelosninos.org.ar

Av. Corrientes 3247, Nivel 2

¡Toda una ciudad para jugar!. Mar.

486-3160

Noches especiales de Taberna

■ AMBASSADOR

Córdoba 1673 Trasnoche Sábado

499-9200

Barbie y la puerta secreta -ATP-

18 cast

En el tornado -A/M/13- 18.50, 21, 23 subt

Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del Santuario -ATP c/Ley-

16.30, 18.30 cast Lucy -A/M/16- 20.40, 22.40 subt. Trasn. 0.50 subt

■ MUSEO PARTICIPATIVO DE CIENCIAS 4806-3456 4807-3260

■ CINEMA

Prohibido No Tocar. Un lugar don de se aprende ciencias... jugando. Para curiosos de 4 a 100 años. Mar. a Vier de 10 a 17 hs. Sáb y Dgo. de 15.30 a 19.30 hs. $ 50 (dde. los 4 años). www.mpc.org.ar

■ IVO CAFE

Griega. Comidas típicas. Danzas griegas. Odalisca. Rotura de pla tos. Vier. y Sáb. 21.30 hs.

-A/M/16 c/Res- 19.50, 22.20 subt. Trasn. 1.05 subt Relatos salvajes -A/M/16- 16.50, 19.25, 22 cast. Trasn. 0.30 cast Winter: el delfín 2 -ATP- 16.10 cast

Junín 1930 (1 piso)

479-7930

Güemes y la Costa

a Dgo. y fer. de 13 a 20 hs. Actividades especiales. Circo Ilógico. Rudy Güemes. Exposición: 15 años de alegrías. Adultos $ 35. Niños $ 90 (Sáb., Dgo. y fer. $ 95). Men. de 2 años, jub. y docentes gratis. Promo Hora Feliz: 19 a 20 hs: $ 45 y $ 17,50 (Mar. a Vier.) y $ 47,50 y $ 17,50 (Sáb y Dgo).

0

■ COYOTE UGLY

Av. Constitución 6690. Res. telef Cena Show. El auténtico sabor de la Cocina Tex Mex. Vier. 22 hs: Son de La Habana. Sáb. 22 hs: La Macha. Con la cena acceso a baile en todo el Complejo. También te esperamos en Alem 3926.

■ COMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRES SAN MARTIN 0800-333-5254

Av. Pedro de Mendoza 1821 La nota mágica, de Luis Borda. Dir. Ricky Pashkus. Juev. (pop. $ 40) y Vier. 14 hs. Sáb. y Dgo. 15.30 hs. Pl. $ 75. Pullm. $ 50.

493-6001

Bvar. Marítimo 2280

■ CIUDAD CULTURAL KONEX 4864-3200. Vta telef: 5237-7200

El Cascanueces y el Rey de los Ratones con las Princesas Encantadas, de P. I. Tchaikovsky. FundaEl Salvador 5575 (Palermo Hollywood)

499-9200

Diagonal Pueyrredón 3058 Trasnoche Sábado

San Luis 1752

Sarmiento 3131

■ A PURO FLAMENCO

■ CINES DEL PASEO

Maze Runner: Correr o morir

Rivadavia 3050 Trasnoche Viernes y Sábado

499-9200

Barbie y la puerta secreta -ATP-

15.30 cast

Delirium -A/M/13- 15, 17, 19.40, 22.10 cast. Trasn. 0.10 cast

Relatos salvajes -A/M/16- 17.30, 20.10, 22.40 cast. Trasn. 1.15 cast

■ PISTA DE HIELO BAJO CERO

Peatonal San Martín 2245

Pista de Patinaje sobre Hielo. Uni ca en Mar del Plata. Diariamente de 10 a 22 hs. Loc. $ 35. Pista de hielo y fast food. ■ ZOOLOGICO EL PARAISO 463-0347

Ruta 226 km 16 Acceso Sierra de los Padres Parque Botánico y Zoológico: de 10 a 18 hs. Guías, animales exóti cos, serpentario con más de 50 especies. Men. de 5 años gratis. Omnibus 717.

■ MUNDO MARINO

Av. Décima 157

4325-2900

Un día completo de shows. Entre tenimientos y espectáculos, en el Oceanario más importante de Su damérica. Delfines, orcas, lobos marinos y pingüinos. Safari terres tre. Consulte horarios.