TECHNICAL TRAINING POINTER

FOR IMMEDIATE ATTENTION OF YOUR SERVICE DEPARTMENT LAUNDRY PRODUCTS

REFRIGERATION PRODUCTS

R 8178825 September 2010

KITCHEN PRODUCTS

This Training Pointer Applies To The Following Brands:

Whirlpool

®

Amana®

KitchenAid® Roper®

Models:

Jenn-Air® Admiral®

Maytag

®

Magic Chef®

Whirlpool 26’ SXS Refrigerator

New Global Design Platform /Location of Water Line Connections Models: GSF26C5EXA GSF26C5EXB GSF26C5EXS GSF26C5EXT GSF26C5EXW GSF26C5EXY GSS26C4XXA GSS26C4XXB GSS26C4XXY GSS26C4XXW GSS26C5XXA GSS26C5XXB GSS26C45XXY GSS26C5XXW

Location of water line connections and how to repair if leaking.

WARNING

Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock.

Inlet valve and dual valve fittings (Figure 1). If leaking at the inlet of the dual valve, disconnect water line into inlet and reinstall, if leak continues replace the dual valve. If the leak is at the outlet of the isolation valve, order kit # W10352725 and install. Note: Kit contains a section of tubing, connector and instructions.

Figure 1 - Inlet valve and dual valve fittings.

2 water line connections behind the front grill (Figure 2). If the leak is at one of the connectors, disconnect water tube and reinstall, if leak continues, order new connector and install. ¼” Connector Part # W10277958, 5/16” Connector Part # W10271541. Figure 2 – Two connectors behind front grill. ALL POINTERS ONLINE: http://www.servicematters.com/tech_ref/tech_ref_main.htm To receive pointers by email, or to edit or delete a current email address, go to www.servicebench.com ®Registered trademark/™ Trademarks of Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., or Maytag Corporation or its related companies. © 2010 All rights reserved.

Water filter fitting (Figure3) If leaking at the water filter head: Remove sealer from around the two fill tubes going through the back of the cabinet to the filter. Remove the filter housing from the inside of the cabinet and drop down to disconnect water line and reinstall, if leak continues replace the water filter head Part # W10238123.

Figure 3 - Water filter fitting

Water dispenser fitting (Figure4) If leaking at the water dispenser fitting, disconnect water line and reinstall, if leak continues replace the ¼” X 5/16” water dispenser connector, Part # W10271543.

Figure 4 - Water dispenser fitting

Water spigot fitting (Figure 5) If leaking at the water spigot fitting, disconnect water line and reinstall, if leak continues replace the water spigot, Part # 2305235.

Figure 5 - Water spigot fitting behind UI

'

'

'

BOLETIN DE CAPACITACION TECNICA

PARA LA ATENCION INMEDIATA DE SU DEPARTAMENTO DE SERVICIO PRODUCTOS DE LAVANDERÍA

Productos DE REFRIGERACIÓN

ProductOs DE COCINA

R8178825 Septiembre 2010

ESTE BOLETIN DE SERVICIO SE APLICA A LAS SIGUIENTES MARCAS

Whirlpool

®

Amana®

KitchenAid®

Jenn-Air®

Roper®

Admiral®

Maytag

®

Magic Chef®

Refrigerador Whirlpool de dos puertas de 26’

Nueva plataforma de diseño global/Ubicación de las conexiones de la línea de agua Modelos: GSF26C5EXA GSF26C5EXB GSF26C5EXS GSF26C5EXT GSF26C5EXW GSF26C5EXY GSS26C4XXA GSS26C4XXB GSS26C4XXY GSS26C4XXW GSS26C5XXA GSS26C5XXB GSS26C45XXY GSS26C5XXW

Ubicación de las conexiones de la línea de agua y cómo repararlas en caso de fugas.

ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de darle mantenimiento. Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o choque eléctrico.

Válvula de entrada y accesorios duales de la misma (Figura 1). Si hay fugas en la entrada de la válvula dual, desconecte la línea de agua que va a la entrada y vuelva a instalarla; si las fugas continúan, reemplace la válvula dual.

Figura 1 - Válvula de entrada y accesorios duales de la misma.

Si las fugas están en la salida de la válvula aisladora, pida e instale el juego N° W10352725. Nota: El juego contiene una sección de tubería, un conector e instrucciones. Dos conexiones de la línea de agua detrás de la rejilla frontal (Figura 2). Si las fugas están en uno de los conectores, desconecte el tubo de agua y vuelva a instalarlo; si las fugas continúan, pida e instale un nuevo conector. Conector de ¼”, pieza N° W10277958; conector de 5/16”, pieza N° W102715419.

Figura 2 – Dos conectores detrás de la rejilla frontal.

TODOS LOS BOLETINES EN LÍNEA: http://www.servicematters.com/tech_ref/tech_ref_main.htm Para recibir boletines por correo electrónico, o para corregir o eliminar una dirección de correo electrónico actual, visite: www.servicebench.com .

Accesorio del filtro de agua (Figura 3); Si hay fugas en la cabeza del filtro de agua: Retire el sellador de alrededor de los dos tubos de llenado que atraviesan la parte posterior de la carcasa hasta el filtro. Quite el receptáculo del filtro del interior de la carcasa, déjelo caer para desconectar la línea de agua y vuelva a instalarlo; si las fugas continúan, reemplace la cabeza del filtro de agua, pieza N° W10238123. Figura 3 – Accesorio del filtro de agua

Accesorio del despachador de agua (Figura 4); Si hay fugas en el accesorio del despachador de agua, desconecte la línea de agua y vuelva a instalarla; si las fugas continúan, reemplace el conector del despachador de agua de ¼” X 5/16”, pieza N° W10271543.

Figura 4 – Accesorio del despachador de agua Accesorio del grifo de agua (figura 5); Si hay fugas en el accesorio del grifo de agua, desconecte la línea de agua y vuelva a instalarla; si las fugas continúan, reemplace el grifo de agua, pieza N° 2305235.

Figura 5 – Accesorio del grifo de agua detrás de la IU