Starters Antipasti misti: mozzarella, peppadew, olives, dried truffle sausage, bread, marinated eggplant and shrimps

7

*Portobello with goat cheese, thyme, tomato from the oven

7.5

Portobello con queso de cabra, tomillo, tomate del horno/ Portobello au fromage de chèvre, au thym, à la tomate du four

Quinoa salad with feta cheese, mango, tomato, pine nuts and citrus dressing

7.5

Ensalada de quinoa con queso feta, mango, tomate, piñones y aderezo cítrico/ Salade de quinoa au fromage feta, à la mangue, aux tomates, aux pignons et aux citrus

Fried toast made with Shrimps (Shi ma ha) with sesame and fresh cucumber sauce

8.5

Tostada frito con camarones (Shi ma ha) con sésamo y salsa de pepino fresco/ Pain toast fait avec des crevettes (Shi ma ha) avec du sésame et de la sauce aux concombres frais

Tuna carpaccio with wasabi mayonnaise, pappadum, soy and lettuce

12

Carpaccio de atún con mayonesa de wasabi y ensalada pappadum/ Carpaccio de thon avec mayonnaise au wasabi et salade pappadum

*Sashimi of salmon with wasabi, ginger and shiso

9

Sashimi de salmón con wasabi, jengibre y shiso/ Sashimi de saumon avec wasabi, gingembre et shiso

*Steak tartare with truffle mayonnaise, egg, parsley, onion, pickle and brioche toast

9.5

Tartare de bistec con mayonesa de trufa, perejil, cebolla, pepinillos y brioche/ Tartare de bifteck avec de la

mayonnaise à la truffe, du persil, de l'oignon, des cornichons et des brioche

Platter of our 3 appetizers*

9.8

Toma de muestras de nuestros aperitivos / Dégustation de 3 de nos hors-d’oeuvre

Main salad Caesar salad with romain lettuce, chicken breast, anchovy dressing, egg, Parmesan cheese and crouton Ensalada Cesar con pollo a la parrilla / Caesar salad au poulet grille

16.50

Maincourses Marinated pulled pork (36 hours) with tortilla, corn and fresh potato salad

18.5

Marinado de puerco desmenuzado (36 horas) con tortilla y ensalada de patata fresco/ Porc tiré mariné (36 heures) avec tortilla et salade de pommes de terre fraîches

Rocky mountain steak from the grill with green asparagus, roseval potatoes and sud`n sol tomatogravy

180 gr.

22.8

220 gr. 24.8

Filete de montaña rocosa de la parrilla con vegetables and patatas Rocheux, montagne, steak, gril, vegetables, pommes terre

Chicken skewer with peanut sauce, basmati rice, homemade atjar and cassava chips

17.5

Brocheta de pollo con salsa de cacahuete, jardinería vaca arroz frito, encurtidos caseros y yuca/ Poulet brochette avec sauce aux arachides, nasi vache jardinage, marinades maison et le manioc

Catch of the week (see our week specials)

week price

Shortly grilled tuna steak with wakame, noodles and sesame cream

23.5

Breve bistec de atún a la plancha con wakame, fideos y crema de sésamo/ Bifteck de thon rapidement grillé avec wakame, nouilles et crème de sésame

Paella a la Affourtit with prawns, green shell mussels, fruit di mare and risotto

18.5

Paella aux crevettes, les moules et les fruits à coque verts di mare/

Ravioli stuffed with beetroot, basil and pecorino served with rocket and Parmesan cheese Raviolis rellenos de remolacha, albahaca y pecorino servido con cohete y queso parmesano Des raviolis farcis de betterave, de basilic et de pecorino servis avec une fusée et parmesan

Chips with mayonnaise mixed salad

3 3.5

9.5 maincourse 17.8

starter

Extra bread with homemade dip Grilled vegetables or potatoes

Do you have a food allergy? Ask for our special menu.

3.5 3.5