St. Gerard Majella

and Childless Couples ... 8:00 a.m. Eleonore Koury & Simon Maichael (blessings) ... The Divine Mercy Novena begins Good Friday, April 19th and continues ...
2MB Größe 5 Downloads 7 vistas
St. Gerard Majella Roman Catholic Church / Iglesia Católica Romana A Pro-Life Parish / Parroquia en Favor de la Vida 4439 INGLEWOOD BOULEVARD LOS ANGELES, CALIFORNIA 90066-6299 Rectory: (310)390-5034 Website: www.stgerardla.com * e-mail: [email protected]

PARISH STAFF

Holy Mass

Pastor Msgr. Martin Slaughter

Saturday

Priest in Residence Father Gerardo Padilla

Sunday

5:30pm

Sunday Vigil

7:30am 9:00am 10:30am 12:00pm 1:30pm Monday — Saturday

Permanent Deacon Deacon Charlie Echeverry Business Manager Frances Gomez

English English English Español English Español

Parish Secretary Olga Limon

8:00am

Parish Music Director Allan Sims

Will be announced in the bulletin. Será anunciado en el boletín.

Parish Office Hours Monday thru Friday 9:00am - 12:30pm 3:00pm - 6:30pm

Padre Pio Prayer Group Every 3rd Thursday of the month: 7:00pm - 8:30pm Contact: Faby Gomez [email protected] St. Gerard’s Outreach Ministry 310-390-5034

Ministering to the elderly, the homebound, the sick, and convalescent homes. Food Bank (310) 390-5034

Catechism Center Office Hours (310) 391-9637 Tuesday: Friday 4p.m. to 7:p.m. Saturday: 11a.m. to 2p.m.

(English)

Holy Days

Shrine of St. Gerard Majella Patron of Mothers Difficult Pregnancies and Childless Couples Adoration of The Blessed Sacrament Adoración al Santísimo Sacramento 1st. Friday/1° Viernes 9:00am—6:30pm 10:00pm—4:00am 1st.Saturday/1° Sábado 7:00pm—7:00am Need Help? Unplanned Pregnancy? Necesita ayuda? Embarazo no-planeado?

LAPS Los Angeles Pregnancy Services 1-800-395-4357 24hr. Hotline 213-382-5433 Se habla1 Español

Confessions Saturdays 3:00pm - 4:00pm Baptisms / Bautismos Call the Parish Office Llamar a la Oficina 310-390-5034 Marriage-Matrimonio Quinceañeras Call the Parish Office . Llame a la Oficina. Our Lady of Perpetual Help Novena Wed. after 8:00a.m. Mass SAFEGUARD THE CHILDREN COMMITTEE

(310-390-5034)

Pregnant? Considering an Abortion? There are other alternatives. Call the women at : WESTSIDE PREGNANCY CLINIC 24 HOUR HELP (310) 268-8400

www.wpclinic.org

Divine Mercy Sunday

April 28, 2019

Saturday May 4th, Vigil Mass Bishop Edward Clark will be here to celebrate the Sacrament of Confirmation at the Vigil Mass. Mass will begin at 4:30 pm. There will be NO 5:30 pm Mass There will be NO CONFESSIONS on that day. ***************************** Sábado 4 de Mayo, Misa de Vigilia El Obispo Edward Clark estará aquí a celebrar el Sacramento de la Confirmación en la Misa de Vigilia. La Misa comenzara a las 4:30pm No habrá Misa de 5:30pm No HABRA CONFESIONES en ese día.

2

Celebrate the Feast of Divine Mercy The Divine Mercy Novena begins Good Friday, April 19th and continues through Saturday, April 27th, concluding on Sunday April 28,

Chaplet of Divine Mercy Schedule Horario de la Coronilla de la Divina Misericordia Saturday April 27th

After the 8:00a.m. Mass English

Divine Mercy Sunday April 28 2019 DIVINE MERCY SUNDAY 3:00 p.m. Bilingual DOMINGO DE LA MISERICORDIA 3:00 p.m. Bilingüe

DAILY MASS INTENTIONS Saturday, April 27th 5:30p.m. Victoria Magalong + Sunday, April 28th 7:30a.m. Abid Khoramian + 9:00a.m. Heydi Roque + 10:30a.m. Marciel Barba Paez + 12:00p.m. Raymundo Pascua + 1:30p.m. Los Fieles de San Gerardo Monday, Apr. 29th 8:00a.m. Cesar Mateo +

/ INTENCIONES DE MISA DIARIA Tuesday, Apr. 30th 8:00a.m. Ruth Parra + Wednesday, May 1st 8:00a.m. Theo & Katherine Koury Family (Blessings) Thursday, May 2nd 8:00a.m. Vocations to the Priesthood Friday, May 3rd 8:00 a.m. Eleonore Koury & Simon Maichael (blessings) Saturday, May 4th 8:00a.m. Chris & Vanessa Hoffman’s Family (Blessings)

Adoration of the Blessed Sacrament Every First Friday and First Saturday in the church: On 1st Friday from: 8:30a.m. to 6:30p.m. 10:00pm to 3:30am followed by Mass On 1st Saturday from: 7:00p.m. to 7:00a.m. Spanish 3

Next Saturday, is the first Saturday of the month. The Five First Saturdays devotion is one of the principal points of the Fatima message. It centers on the urgent need for mankind to offer reparation and expiate for the many injuries that the Immaculate Heart of Mary suffers from the hands of both impious and indifferent men.

On the First Saturday during 5 Consecutive Months, the Devotion consists of: 1. Going to Confession on the Saturday or within a reasonable time before or after; as long as you Receive Our Lord in the state of grace and have the intention of making reparation to the Immaculate Heart of Mary. 2. Receiving the Sacrament of Holy Communion, 3. Saying five decades of the Rosary, 4. Meditating for 15 minutes on the mysteries of the Rosary. All this offered in REPARATION for the sins of blasphemy and ingratitude committed against the Immaculate Heart of Mary. History During the third apparition on July 13, 1917, Our Lady revealed that she would come to ask for the consecration of Russia to her Immaculate Heart and for the Communion of Reparation of the Five First Saturdays. Consequently, she asked for the devotion in 1925 and the consecration in 1929.

¿Sabía Que

Formación continua sobre la prevención de abuso sexual infantil Desde el 2002, la Arquidiócesis de Los Ángeles ha capacitado cerca de 330,000 adultos para proteger proactivamente a los niños y jóvenes del abuso sexual infantil y para denunciar toda conducta indebida. Además, más de 165,000 niños y jóvenes reciben capacitación sobre un ambiente seguro cada año. En el 2018, la Oficina Protegiendo a los Niños lanzó su nuevo programa “Dar poder a los niños y jóvenes de Dios”, el cual otorga poder a los niños y jóvenes por medio de los conocimientos y las herramientas para que se mantengan seguros, y les enseña cómo conversar sobre el tema con sus padres, cuidador o adulto confiable si alguien los hace sentir incómodos, asustados o confundidos. Para obtener más información, visite: http:// www.la-archdiocese.org/org/protecting/safeguard/Pages/CAPM.aspx. DID YOU KNOW? DID YOU KNOW? Ongoing child sexual abuse prevention training Since 2002, the Archdiocese of Los Angeles has trained about 330,000 adults to proactively protect children and young people from child sexual abuse and reporting misconduct. In addition, over 165,000 children and young people receive safe environment training annually. In 2018, the Office of Safeguard the Children launched its new “Empowering God's Children & Young People” Program, which empowers children and young people by giving them the knowledge and tools to keep themselves safe and teaches them to tell a parent, guardian or safe adult if anyone makes them feel uncomfortable, scared or confuse. For more information, visit: http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/safeguard/Pages/CAPM.aspx. 4

El programa de Matrimonio Retrouvaille Es un programa católica, sin fines de lucro, para matrimonios estresados o rotos. Si su matrimonio lo esta destrozando y hay poca o ninguna comunicación, entonces Retrouvaille (RE-tro-vail) les puede ayudar. Las parejas casadas de cualquier fe son bienvenidas. Para preguntas o para registrarse, haga una llamada confidencial a 818-996-0821, 800-470-2230, o visite HelpOurMarriage.org.

Help for Marriages Did you know that 76% of marriages that complete the nine month Retrouvaille (REH-trov-eye) program are still together five years later? Your marriage….and your family...are worth trying this successful Catholic, non-profit program. Married couples of any faith are welcome. For questions or to register, make a confidential call to 800-470-2230, 900-5465 or visit HelpOurMarriage.org.

5

Now enrolling for Spring and Summer at SGM Children's Center We Grow and Learn Through Play at SGM Children’s Center

4461 Inglewood Blvd, L.A. CA 90066 (310) 397-4863 ◊ [email protected]

www.sgmcc.org

Play-Based Preschool ages 2 through 5 years old Enrolling Now for Winter and Spring *Children do not need to be potty trained to enroll Preschool hours 7:30am to 5:30pm (Monday through Friday) Call or E-mail us to schedule a tour Director: Dania Molina

St. Gerard Majella Pre-school Donation towards building a shade area in playground

‘Wish List’ ‘Lista de Deseo’

Dress up clothes (small handbags, aprons, play shoes) Balls (a variety) Water toys, Legos, Bubble solution Hardcover or Board books (new or gently used) Hot wheels/ Matchbox cars.

ONLINE DONATIONS Donations to St. Gerard Majella Church can now be made online. Go to our website stgerardla.com on your iPhone, Android, or PC. Click the DONATION button and fill out the form. Use credit card or check. Click the collection you want to give to: 1st Collection –Pays the bills, 2nd collection (for the poor or Catechism classes.) Wish List, or Together in Mission, Wish list is on page 3 of this bulletin. For information call the office @ 310-390-5034.

DONACIONES EN LINEA Donaciones para la iglesia de San Gerardo de Majella pueden hacerse en Línea. Ir a nuestro pagina electrónica stgerardla.com en su iPhone, Android o PC. Oprima el botón de DONACION y llene la forma. Use tarjeta de crédito o cheque. Oprima la ofrenda que quiere dar: Primera Colecta—Paga mantenimiento, 2da colección (para los pobres o clases de Catecismo), Juntos en Misión, o Lista de Deseo. La ‘Lista de Deseo’ se encuentra en el boletín en la pagina 4. Para mas información llame la oficina al 310-390-5034 6

7