Spotlight

Alina Esmeralda Fernandez. Juan Fernandez. Emily Ferraro. Elias J. Figueroa. Jaelynn Alexsandra Finklea. Edwin Flores. Juliza Flores. Leonardo A. Flores.
5MB Größe 41 Downloads 5 vistas
Spotlight Success for Every Student

PORT CHESTER-RYE

UNION FREE SCHOOL DISTRICT

GRADUATION KEEPSAKE

July 2018

PORT CHESTER HIGH SCHOOL CLASS OF 2018

Congratulations to Port Chester High School’s Class of 2018

Felicitaciones a los Graduados de la Secundaria de Port Chester del 2018

With a beautiful sunset behind them and hundreds of family members and friends cheering them on, 313 Port Chester High School seniors graduated from the district.

Con un maravilloso crepúsculo detrás de ellos, y cientos de familiares y amigos alentandolos, 313 estudiantes de Port Chester se graduaron.

On June 22, the community gathered at Port Chester High School to celebrate the memorable culmination of the students’ secondary education. Wearing the district’s traditional royal blue gowns, the children accepted their diplomas. When they were declared graduates, they whipped their caps into the air and hugged one another tightly. Overheard at Graduation: “With technology, our ability to further educate ourselves is limitless. Our smart phones and computers are the gateways to our own further education. Use them as learning tools. Dig into topics of interest. … Use the technology of today to better understand the technology of the future. Whether our next chapter involves formal education or not, we should make it our goal to continue learning and expanding our minds.” — Valedictorian William Brakewood “I challenge you to find your own individual success. Set your own goals based on your individual abilities, and find fulfillment in accomplishing what you set forth to do. If you immerse yourself in what you love to do and you put all of your effort into that, then success will follow.” — Salutatorian Grace Simmons “The concepts of selflessness and of giving back to others are sometimes ignored or forgotten in our race to get ahead, but they are the easiest way to be a hero to humanity. Make a difference! Remember that what you do lives after you, so make sure that your legacy is one that leaves the world better off for you having been in it, better off than when you entered it.” — Principal Dr. Mitchell Combs “You are now embarking on your own adventures and many exciting and rewarding experiences await you. Be sure to continue to strive daily and commit to extending yourself further each day towards your own life’s adventure and success. Remember that success is the product of hard work and diligence.” — Superintendent Dr. Edward Kliszus

Este 22 de junio, la comunidad se congregó en la escuela secundaria de Port Chester para celebrar la memorable culminación de los estudios de secundaria. Vistiendo el tradicional azul en las togas, los estudiantes recibieron sus diplomas. Cuando se les declaró graduados, rápidamente lanzaron sus birretes al aire y se abrazaron fuertemente. Por Casualidad lo que se Escuchó en la Ceremonia de Graduación: “Con la tecnología, nuestra habilidad de educarnos no tiene límite. Nuestros celulares inteligentes y computadoras son las puertas para mejorar nuestra educación. Usémosla como herramientas de aprendizaje. Descubramos temas de interés. … Usemos la tecnología de hoy en día para entender mejor la tecnología del futuro. Si nuestro siguiente paso envuelve la continuación de educación formal o no, necesitamos hacer nuestra meta, el continuar aprendiendo y el expandir nuestras mentes.” — Valedictorian William Brakewood “Te desafío a que encuentres tu éxito individual. Haz que tus metas estén basadas en tus habilidades individuales, y encuentren satisfacción en lograr lo que quieras hacer. Si te sumerges en lo que amas y lo que quieres hacer, el éxito te seguirá.” — Salutatorian Grace Simmons “El concepto de desinterés y de retornar a otros es algo que a veces ignoramos o olvidamos en nuestra competencia para ser los mejores, ya que eso es la forma de convertirnos en héroes en nuestra sociedad. Haz la diferencia! Recuerda que lo que haces, vive despues de ti, asi que asegurate que tu legado es algo que deja el mundo mejor porque tu viviste en el.” — Director Dr. Mitchell Combs “Ahora que te embarcas en tus propias aventuras, muchas experiencias emocionales y provechosas te esperan. Asegúrate de continuar a luchar a diario, y ser emprendedor, siempre desafiandote a ti mismo para que cada día mejores las aventuras que tu mismo diseñaste y tu éxito. Recuerda que el éxito es el producto del trabajo arduo y la disciplina.” — Superintendente Dr. Edward Kliszus

PORT CHESTER HIGH

Graduating Class of 2018 Brian Adam Acevedo Pedro Acuna Ashley Aguilar Montserrat Aguilar ▲ Sheilly Jeaneth Aguilar ▲ Marileysis Aguirre Delmy Lorena Alarcon Salazar ● ♦ ▲ Rosario Alarcon Maxwell Araneo Shirley Arellano Jessica Arias Guillermo Arias Alvarez Marissa Arminio Paulina G. Avalos Erica Avila Zoe Rosemary Barrera Nicole Stephany Barros Jeffrey A. Batista Diego Bautista Santiago Bautista Ceja, Jr. ▲ Hope Elizabeth Baxter Miriam Belen Rios Ray B. Beltre Christopher Bernal Melanie Chanell Blackburn Shawn Anthony Blackburn Michael Boccarossa Gabriel Bodas Christian Rodolfo Bonilla Cristina Bonilla ● ♦ ▲ William E. Brakewood Evelyn Maricela Caal Salguero ● Carlos Cajas ● ▲ Jason Alexis Campo Izabela Campos ♦ ▲ Catalina Canessa ● David Carchipulla Jamie Cardona Emily Lucia Castaneda Vargas Jeysson A. Castaneda Kevin Castaneda Edward A. Castillo Jacqueline Castro Michael D. Catalano Christian Alexis Cedillo Coyt Robert Cedillo Marshonte Unique Chambers Gabriela Chiquillo Cruz Victor Hugo Cisneros Jasmine Noimi Cochachi Rachelle B. Coleman

Page 2

Richard E. Coleman Ronald Fernando Contreras Jose Ismael Cordero ▲ Verania Cordon ● ♦ ▲ Laure Couperier Isadora L. Coutinho Armando Coyt Pantoja David Coyt Jacqueline Coyt Lesley Coyt Flores Mariela Coyt Stefani Cruz Kevin Leonardo Cruz Estrada Prisila Nohemi Cruz Figueroa Joseph Cuadros Jennifer Cuevas Eva May De Cicco Brenda De La Cruz Axel De La Rosa ● ♦ ▲ Xiomara DeLaHoz Mailynn Cynique Dempson Joseph DeRuvo Abdullah A. D. Diallo ▲ Alexandra Diaz Jason Diaz Sebastian Diaz Marcela Duche Ponce Keshaun J. Ellis Gabriel Erik Escobar Karen Espana Selvin Estrada Jose De Jesus Farias V Tori Gabriella Febus Alina Esmeralda Fernandez Juan Fernandez Emily Ferraro Elias J. Figueroa Jaelynn Alexsandra Finklea Edwin Flores Juliza Flores Leonardo A. Flores Manuel A. Franco Luisbert Frias Axel Gaibor Contreras Angel Garcia Cinthia Garcia Daisy Garcia Jonathan Garcia ▲ Marilyn D. Garcia Moises Garcia Saul Garcia Lessly E. Garza Ashley Jane Gomez

Edwin R. Gomez Robinson Steven Gomez Cristar Ayly Gonzalez Infante Delwin Gonzalez Emmanuel Gonzalez Hilda M. Gonzalez Kayla Gonzalez Deneesha Lee-Anne Gravesande Kevin Jenson Guaman David Guamarrigra Andri Guandique Michael Guarango Brian Gudino Jose Luis Gudino ● ♦ ▲ Quetzy K. Guevara Emilia Gurdak Angel Gutierrez Franklin Guzman Adriana Hernandez Carlos Hernandez Dayron Eduardo Hernandez Madelin Hernandez Nicole Hernandez ● ♦ ▲ Matthew Hinz ▲ Jason Hodge ▲ Sebastian Holguin Faith Elizabeth Hudson Carlos M. Inga ▲ Fajr Iqbal ♦ ▲ Lina Marcela Jimenez Locumi Wilber Alexander Jimenez Santos Brendan Joseph Johnston ▲ Jennifer Justo Christopher Keene ▲ Zoe Alexa Kim Michael C. Kinlaw, Jr. ● ♦ ▲ Joelle Ann La Guardia Oscar D. Landi Carlos Lendeborg Melo Tomas Leon Christian Leoni Jordan Isaiah Lewis Diego Linares ♦ ▲ Isela Alejandra Linares Lobo Caroline Llanos Alex S. Loja Gomez Francisco Javier Lopez, Jr. ♦ ▲ Jorge L. Lopez Ronny Lucero David Lugo Anthony Lugo Alvarez Tristan Lund Frisaura Eveling Magallon

Find Us On Facebook, Twitter &

SCHOOL CLASS OF 2018

Julio Cesar Magallon Eric A. Magana Rebecca Elizabeth Maida George E. Maldonado Jackelyn Vivi Maldonado John Carlos Maldonado Jonathan D. Maldonado ♦ ▲ Alexandra Manos ● ♦ ▲ Brianny Marin Jason E. Marrero Joshua M. Marro Andrew Marroquin Anahis Martine Cecilia Martinez ● ▲ Elvi Martinez Samuel J. Martinez Valeria Martinez ♦ ▲ Taylor Masi Bileydi Mata Ochoa Allaire Matturro ● ♦ ▲ Gisella McCallion Tyler Emmanuel McCook Pedro Medina ▲ Marco Mejia Alex Melendez Eduarda Melo Nicholas David Mena Cristian A. Mendez Pablo Favian Mendez Vargas Adriana Mendez Membreno Carlos Antonio Mendoza Kevin Ernesto Mendoza Alejandro Michaca, Jr. ● ▲ Daniela Michaca-Gamez ● ♦ ▲ Ja’liza A. Michaux Robert F. Mickatavage Jaylen Minott Dayanna D. Miranda Digno Mocha Marcia Mocha ♦ Hailey Ava Mollica Tod’Von Moore Juan Israel Mora ▲ Angelica Morales ● Daniela Morales Alejandra Moran Calvio Joshua Moreira Tania Morocho Viviana J. Morocho Martin Muratalla Bryan Steven Narvaez Diana Elizabeth Naula Brianna E. Nieves

♦ ▲ Marcela Nunez Figueroa Iutik Nunez Aidan James O’Dea ♦ ▲ Carmen Yudi Ochoa Ochoa Marvin Oliveros Julianna Ordonez Ana Jazmin Orozco Kacy Neomi Ortega Christopher Ortiz Elliana A. Ortiz Nicholas Joel Otero ♦ ▲ Katherine Ovalles Fernando Miguel Oviedo Manuel Pantoja Chance Payero Laury Nicole Peguero ● ▲ Lauren Pellegrini Jared A. Pena Jeffrey Peralta ♦ ▲ Rafaela Peralva Dulce M. Perez Melissa Perez ● ♦ ▲ Robert A. Perrone Katia Pineda Kevin Poblano Shane Michael Rabbasca ● ♦ ▲ Zuzanna Rafalowska Cristian Ramirez Giselle Ramirez Carlos Ramos Chan Tania Rengifo Jean Paul Restrepo Kiara Reyes ▲ Kimberly Reyes Santiago Reyes Tammy Reyes Yoanna Reyes Joe Ribeiro Rafael Fuzari Reis Nery Rivera Contreras Ayana Rivers Lisneidy Rodriguez Wendy Maritza Rojas Jodalis Roman Lozada John D. Romero Michelle Romero Rodrigo Romero Manny Rosado ● ♦ ▲ Reanna Rachel Rosenfeld Karina Ruiz Zahory Ruiz ♦ ▲ Cole Russo Sandra Sagastizado ● IB Diploma Candidate

Instagram! @PortChesterUFSD

Joshua V. Sam Eduardo Sanchez Valeria Sanguino Vanessa Sanguino Kevin Santillan Steven Santillan Sebastian Serafin Jessica Michelle Sigua Guaman Maria Cecilia Silva ● ♦ ▲ Grace V. Simmons ♦ ▲ Matthew Thomas Smith Kevin Brayan Soloman Toc Onya J. Solomon Oscar Soriano Gabriel Sotelo ♦ ▲ Michael Sposato ♦ ▲ Melissa Anne Stracuzzi Michelle Tapia Escalona Alonso Tarazona David Santiago Tenecora Aalyah Sade Thomas Rebecca M.Thomas Yessi Toc Cecilia Torres ♦ Carlos Tzunux-Pineda Kevin Umanzor Leslie G. Umanzor Petronila Umanzor Luna Daniela Fernanda Urrutia Cristal Valdovinos Iridian Valdovinos Mariana Valdovinos Omar Vargas Bryan Vasquez Jonathan Vasquez Jonathan Vasquez Castaneda Carmen Cecilia Vazquez Pulla Segundo Vazquez Pulla Jaely N. Velasquez Cielo Velez Kelvin Veloz Guillermo Vides Jessi Villa Muniz Ethan W. Villafuerte Melissa M. Viruete Lopez Jason Wiley Enis Xhemajli Dayana Zamano Orozco Michelle Ashley Zapata ● ♦ ▲ Sakina Zehra ▲ Nicole S. Zhagui Yanez Anthony A. Zicca ♦ National Honor Society

▲ Honor Student – Top Decile Page 3

Spotlight

2018 GRADUATION KEEPSAKE PORT CHESTER-RYE UNION FREE SCHOOL DISTRICT

BOARD OF EDUCATION CHRISTOPHER WOLFF

ANNE CAPECI JAMES E. DREVES CAROLEE BRAKEWOOD

Port Chester-Rye Union Free School District P.O. Box 246 Port Chester, NY 10573

THOMAS CORBIA  

Non-Profit Org U.S. Postage Paid Permit No. 1232 White Plains, NY 10610-9655

ADMINISTRATION DR. EDWARD A. KLISZUS, SUPERINTENDENT

POSTAL CUSTOMER ECRWSS

JOE DURNEY, DEPUTY SUPERINTENDENT MAURA MCAWARD, ASSISTANT SUPERINTENDENT

For more information: www.portchesterschools.org

CLASS OF 2018

PORT CHESTER HIGH SCHOOL

Commencement · Ceremonia de Graduación