Solicitud del Asociado
1
Únete a la Familia Mannatech Elige tu Paquete de Asociado.* (Marca sólo una opción.) 112125
$3,800
Premium Mannatech LIFT
112425 $3,800
Premium Advanced Ambrotose 112225
$3,800
Premium a tu Elección
112525 $3,800
Preferente Advanced Ambrotose 100725
$1,565
Básico de Registro Adv. Ambrotose 131525 $ 850
113225
$1,565
Básico de Registro Chocolate
131325 $ 850
118725
$1,565
Básico de Registro Vainilla
131425 $ 850
Preferente OsoLean (Chocolate) 109425
$1,565
Kit Básico
109525
$1,565
Premium OsoLean
CURP (EL CURP ES ObLIgATORIO PARA INDIvIDUOS)
RFC (EL RFC ES ObLIgATORIO PARA EMPRESAS E INDIvIDUOS CON INgRESOS POR REEMbOLSOS)
InFOrmaCIón dEL PaTrOCInadOr
APELLIDOS
DEBE COMPLETARSE ANTES DE ENVIAR EL FORMULARIO A MTEx MÉxICO S. DE R.L. DE C.V. NÚMERO DE CUENTA
NOMBRES (EL NOMBRE ES OBLIgATORIO PARA EL PROCESAMIENTO DEL FORMULARIO)
APELLIDOS
Preferente Mannatech LIFT Preferente PhytoBurst
Preferente OsoLean (Vainilla)
NOMBRE DEL NEgOCIO
ÚNICO PROPIETARIO
FIDEICOMISO
SOCIEDAD
EMPRESA
TENgA EN CUENTA: En caso de tener una cuenta fiduciaria, corporativa o de sociedad, los Documentos en Línea de Mannatech (MOD) 1806301 y 1806401 deben acompañar esta solicitud. También se debe incluir la Escritura de Constitución y Carta Poder dando evidencia de la autoridad para firmar. NOMBRES
dOmICILIO PrInCIPaL
1299825 $ 850
InFOrmaCIón dE La PErsOna QUE InsCrIbE
*Para obtener más información sobre estos paquetes, consulta la página de instrucciones de este formulario. (MOD# 1801525)
2
Información del Asociado
Número de CueNta
CALLE
La Persona que Inscribe y el Patrocinador pueden ser la misma persona, o la Persona que Inscribe puede ubicar al nuevo Asociado con otro Patrocinador dentro de su organización comercial. Ni el Patrocinador ni la Persona que Inscribe reciben ninguna bonificación o pago ni ningún otro beneficio por recomendar a un nuevo Asociado.
NO. ExTERIOR
NO. INTERIOR
COLONIA
NÚMERO DE CUENTA
CIUDAD
Precio del Paquete seleccionado por el solicitante Gastos de Manejo y Envío
+
$70
MONTO TOTAL ADEUDADO CON LA SOLICITUD
Sí, deseo ahorrar un 25% y recibir el envío gratis‡
CódIgO
dESCRIPCIóN dEL PROdUCTO
PRECIO MINORISTA
ESTADO
CÓDIgO POSTAL
NÚMERO DE TELÉFONO - DÍA
NÚMERO DE TELÉFONO DíA
DELEgACIÓN Ó MUNICIPIO
NOMBRES
MES
Facturar y enviar mi Pedido Automático a partir del:
Pedido Automático
APELLIDOS
CANTIdAd
AñO
3 TOTAL
-
DÍA
NOCHE
NÚMERO DE TELÉFONO - NOCHE
4
Información de Pago COmPLETar Y FIrmar
NOTA: A los fines de tu protección, Mannatech se reserva el derecho de mantener pendientes los pedidos realizados con tarjeta de crédito hasta verificar la dirección. Los pedidos con tarjeta de crédito rechazados se mantendrán pendientes hasta obtener la autorización durante un período de 10 días hábiles. Si no podemos obtener la autorización, cancelaremos el pedido. EFECTIVO
VIsa®
_______________________________________________________________________________________________
InFOrmaCIón dE EnVíO (En CasO dE sEr dIFErEnTE dEL dOmICILIO PrInCIPaL) CALLE
NO. ExTERIOR
NO. INTERIOR
masTErCard ®
Si el solicitante está interesado en que el pago del Pedido Automático se debite de una cuenta corriente, debe completar el Formulario de Autorización de Retiro de Cuenta de Cheques (consulte MOD 1812025 y 1812125) y enviarlo por correo junto con esta Solicitud.
SUBTOTAL
DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO (EN LETRA DE IMPRENTA)
COLONIA
CIUDAD
NÚMERO DE TARJETA DE CRÉDITO
dEsCUEnTO dEL 25% POr PEdIdO aUTOmáTICO
‡
ESTADO
DELEgACIÓN Ó MUNICIPIO
CÓDIgO POSTAL
Si seleccionaste la opción Pedido Automático, multiplica el subtotal por (0.75)
gastos de Manejo y Envío de Pedido Automático
gratis
TOTAL DEL PEDIDO AUTOMÁTICO= Envío y cobro de cargos de pedido cada 4 semanas.
Acepto que el Pedido Automático del Asociado es opcional y seguirá vigente, a menos que la oficina corporativa de Mannatech reciba una notificación de cancelación del pedido, por escrito o en forma verbal, de mi parte al número de teléfono 01 800 00 MANNA (62662).
X
FECHa dE VEnCImIEnTO
-
FIRMA DEL TITULAR DE LA CUENTA
FECHA
FECHA
Con mi firma a continuación, presento la solicitud para ser un Distribuidor Mercantil Independiente ("Asociado") de MTEX México S. de R.L. de C.V. ("Mannatech"), y Mannatech Swiss International GmbH, y acepto cumplir los términos y condiciones establecidos en el presente Contrato del Asociado.
NOMBRE EN LETRA DE IMPRENTA DEL TITULAR DE LA CUENTA
X________________________________________________________________
X__________________________________________________________________ FIRMA DEL SOLICITANTE TODOS LOS PRECIOS ESTáN EN PESOS E INCLUyEN IVA DEL 16%
5
Autorización FIrma ObLIGaTOrIa
DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN DEL TITULAR DE LA CUENTA
FIRMA DEL SOLICITANTE
FECHA
Sólo para uSo admiNiStrativo/ Número de CueNta
CONTRATO DE DISTRIBUCIÓN MERCANTIL QUE CELEBRAN POR UNA PARTE COMO VENDEDOR MTEx MÉxICO S. de R.L. de C.V., (Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable) y MANNATECH SWISS INTERNATIONAL gmbH (en conjunto, “MANNATECH”) y POR LA OTRA PARTE COMO COMPRADOR y DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTE EL INDIVIDUO O SOCIEDAD. CUyO NOMBRE APARECE EN LA SOLICITUD DEL ANVERSO DE ESTE CONTRATO (“EL ASOCIADO”), DE ACUERDO CON LAS SIgUIENTES DECLARACIONES y CLAÚSULAS. dECLARACIONES I.- Declara MANNATECH por conducto de su representante, ser una sociedad constituida de acuerdo con las leyes mercantiles de la República Mexicana y Suiza, con domicilio en guadalajara Jalisco y Zug, Suiza, y que se dedica principalmente a la importación, fabricación y comercialización de suplementos alimenticios y productos relacionados con el bienestar y belleza. II.- Por su parte el ASOCIADO declara: a) Que es un comerciante independiente que se dedica en forma habitual a la compra y reventa de diversos productos, cuyo domicilio y principal asiento de sus negocios, es el que se señala en el anverso de este contrato. En contrarse inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes como Comerciante Independiente, y de existir omisión sobre este requisito, el declarante se obliga a inscribirse ante las autoridades fiscales competentes en los términos de las leyes fiscales aplicables. b) Que cuenta con la experiencia y elementos propios necesarios para dedicarse como comerciante independiente a la comercialización de los productos MANNATECH. c) Que conoce el Manual de Políticas y Procedimientos, así como el Plan de Compensación MANNATECH, con los cuales está de acuerdo. Las partes suscriben el presente contrato al tenor de las siguientes: CLAÚSULAS PRIMERA.- Una vez que MANNATECH acepte la solicitud y, emita un número de cuenta y el ASOCIADO firme y entregue el presente contrato, se otorga al ASOCIADO el derecho no exclusivo de comprar PRODUCTOS MANNATECH a precio de mayoreo determinado por MANNATECH, que se encuentre vigente en la fecha de cada una de sus compras, así como a distribuir dichos productos mediante su comercialización o reventa directa al público consumidor a precios sugeridos en el catálogo para venta al público, todo ello de acuerdo con los lineamientos que se encuentran establecidos en el Manual de Políticas y Procedimientos de MANNATECH. Además, el ASOCIADO tendrá derecho a obtener un descuento o reembolso adicional en el precio de los productos que adquiera, descuento que será proporcional al volumen mensual de sus compras y las de su grupo comercial, en los términos de este contrato, del Manual de Políticas y Procedimientos, así como del Plan de Compensación MANNATECH incluyendo enmiendas a los mismos, cuyo texto declara conocer el ASOCIADO con el que está de acuerdo y que forma parte integrante del presente contrato. SEgUNdA.- La compra de productos MANNATECH a precios de mayoreo y los descuentos o reembolsos adicionales por su volumen de compras mensuales, representan la utilidad que el ASOCIADO podrá obtener por la reventa de los productos que haya adquirido y que efectúe a terceros a los precios de venta al público sugeridos por MANNATECH. Los descuentos o reembolsos adicionales por volúmenes de compras mensuales, se aplicarán sobre el importe de la facturación mensual del ASOCIADO y de su grupo comercial a precios de mayoreo, que se determinarán y serán reembolsados al ASOCIADO de acuerdo al Plan de Compensación MANNATECH. TERCERA.- El ASOCIADO se obliga a no revender o exhibir los productos MANNATECH en tiendas, comercios, ferias, mercados o en otros lugares de venta al público y sujetarse al sistema de reventa directa al consumidor, excepto que reciba autorización escrita de MANNATECH. Los derechos que otorga al ASOCIADO el presente contrato y los que se derivan de su inscripción en el registro de ASOCIADO, son estrictamente personales y por tanto no podrá cederlos o traspasarlos a ninguna otra persona física o moral, sin el consentimiento de MANNATECH otorgado por escrito. El ASOCIADO podrá si lo desea, presentar a MANNATECH nuevos candidatos a
ASOCIADOS, que si son aceptados con esa calidad por MANNATECH, operarán bajo su línea de patrocinio y pasarán a formar parte integrante de su gRUPO COMERCIAL, en los términos del Manual de Políticas y Procedimiento de ASOCIADO. CUARTA.- El ASOCIADO deberá presentar su número de Registro Federal de Contribuyentes y CURP, para que le pueda ser asignado un número de cuenta de MANNATECH y para ser elegible en participar en el Plan de Compensación MANNATECH. Un ASOCIADO es toda aquella persona que además de comprar los productos MANNATECH, patrocina o recomienda a nuevos ASOCIADOS y por lo tanto le es aplicable el Plan de Compensación MANNATECH. QUINTA.- El ASOCIADO tiene los siguientes derechos: a) Tiene derecho a comprar productos MANNATECH al costo para el ASOCIADO. b) Tiene derecho a revender los productos MANNATECH en los términos y condiciones que se prevén en el presente contrato. c) Tiene derecho a patrocinar o recomendar a otras personas a MANNATECH para que formen parte de su red de distribución. d) El ASOCIADO es un comerciante independiente y no un empleado, agente, socio, representante legal ni titular de una franquicia MANNATECH. No está autorizado a incurrir en ningún tipo de deuda, gasto u obligación ni tampoco abrirá cuenta de cheques en nombre o representación de MANNATECH. e) El ASOCIADO acepta que será el único responsable por el pago de todos los gastos en que incurra en la comercialización de los productos MANNATECH, entre los que se incluye de manera enunciativa y no limitativa los gastos de viajes, comidas, alojamiento, secretaria, oficinas, pago de teléfonos y cualquier otro tipo de gastos realizados en su negocio personal como Distribuidor Mercantil Independiente de los productos MANNATECH. f ) Solamente utilizará los contratos de compra y formularios para pedidos que proporcione MANNATECH y seguirá todas las políticas y procedimientos establecidos por MANNATECH para procesar tales contratos y pedidos. g) Solamente utilizará los materiales promocionales aprobados por MANNATECH cuando realice la comercialización de los productos, de acuerdo al Manual de Políticas y Procedimientos MANNATECH o cuando formule declaraciones con respecto a sus productos. h) Para tener derecho a recibir bonificaciones y/o reembolsos o descuentos por volúmenes de compras, deberá revender por lo menos un 70% de los productos que compre a MANNATECH. Todos los productos comprados tendrán como destino su reventa o uso por parte del consumidor final y no deberá comprar productos con el único fin de calificar para obtener bonificaciones y/o reembolsos o descuentos por volúmenes de compras. i) En virtud de que el presente contrato se celebra con vigencia de un año, en caso de no renovar anualmente la calidad de ASOCIADO, terminarán sus derechos como ASOCIADO, incluyendo los derechos a su organización, al igual que las bonificaciones y/o reembolsos o descuentos por volúmenes de compras, de acuerdo al Plan de Compensación MANNATECH. j) El ASOCIADO no prestará ningún tipo de servicio para MANNATECH. SEXTA.- El ASOCIADO deberá cubrir el importe total de sus compras (a precios de mayoreo) para que le sea entregado su pedido. MANNATECH se reserva el derecho de abstenerse a surtir los pedidos que le requiera el ASOCIADO, si éste tiene adeudos pendientes por pedidos anteriores. MANNATECH deberá facturar al ASOCIADO el importe total de sus compras, debiendo incluir el pago del Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.) correspondiente. SÉPTIMA.- MANNATECH entregará los pedidos de productos que le solicite el ASOCIADO, los que surtirá de acuerdo a su disponibilidad y existencias en sus almacenes o bodegas establecidas o que se establezcan en la República Mexicana. Una vez que MANNATECH le haya enviado los productos al ASOCIADO, los riesgos correrán a cargo de éste. OCTAVA.- De conformidad con el sistema de comercialización de los productos MANNATECH, la empresa tiene la facultad de fijar periódicamente de una manera general, como una recomendación o sugerencia a los ASOCIADOS, los precios de venta al público consumidor de los productos, los cuales serán comunicados
oportunamente y por escrito a los ASOCIADOS, simultáneamente a la comunicación que se les haga de cualquier variación que MANNATECH determine para los precios de mayoreo para la venta de productos a los ASOCIADOS. NOVENA.- Queda expresamente convenido que la relación que se establezca por virtud del presente contrato es de naturaleza exclusivamente mercantil, pues consiste únicamente en la compra de los productos a precios de mayoreo para su comercialización o reventa al público consumidor, por lo que ninguna de las partes podrá contraer obligación alguna, ya sea expresa o tácita, a nombre o por cuenta de la otra, ya que el presente contrato no conlleva, ni implica el otorgamiento de agencia mercantil, poderes o representación legal de las partes. dÉCIMA.- Todos los gastos propios o inherentes a la compra y reventa de los productos MANNATECH, así como los impuestos que puedan originarse como resultado de las actividades del ASOCIADO derivadas del presente contrato, serán por cuenta de éste. Al respecto el ASOCIADO se compromete a cumplir con sus obligaciones como contribuyente fiscal independiente. dÉCIMA PRIMERA.- Los Términos y Condiciones, el Manual de Políticas y Procedimientos de MANNATECH o el Plan de Compensación MANNATECH (que se denominan en forma colectiva como el "CONVENIO”) podrán ser enmendados en forma esporádica. El ASOCIADO acepta que cualquier revisión o enmienda tendrá carácter obligatorio con respecto de su persona a la publicación de tales revisiones. Si una disposición contenida en el CONVENIO fuera considerada inválida o inaplicable, dicha disposición será reformada, sólo en la medida en que fuera necesario, para que se pueda considerarse aplicable, mientras que el resto del CONVENIO seguirá teniendo plena vigencia y efecto. dÉCIMA SEgUNdA.- La Solicitud y el presente contrato constituyen la totalidad de los acuerdos celebrados entre MANNATECH y el ASOCIADO. Cualquier promesa, declaración, ofrecimiento o comunicación de otro tipo que no esté expresamente contemplado en el contrato carecerá de vigor o efecto. dÉCIMA TERCERA.- Las notificaciones previstas en este contrato, deberán efectuarse por escrito en los respectivos domicilios de las partes que han señalado en la Solicitud que aparece al anverso. dÉCIMA CUARTA.- En todo lo no previsto en el presente contrato, las partes se regirán por lo dispuesto en el Código de Comercio y supletoriamente por lo establecido en el Código Civil para el Distrito Federal. dÉCIMA QUINTA.- Para todo lo relacionado con la interpretación y cumplimiento del presente contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales competentes de la Ciudad de guadalajara, Jalisco, México renunciado expresamente a cualquier fuero de domicilio actual o futuro que pudiera corresponderles. Leído que fue por ambas partes el presente contrato y enteradas de su contenido y alcance, lo firman en México, en la fecha que se señala en la Solicitud del ASOCIADO que aparece en el anverso de este documento.
x _________________________________________________________________ FIRMA DEL SOLICITANTE FECHA
x _________________________________________________________________ FIRMA MANNATECH INg. SERgIO R. MEDINA gÓMEZ MTEx México S. de R.L. de C.V. Av. Vallarta 1370 Colonia Americana 44160 guadalajara, Jalisco,
Mannatech, Incorporated • MTEX México S. de R. L. de C.V., Av. Vallarta 1370, Colonia Americana, 44160 Guadalajara, Jalisco, México ©2011Mannatech,Incorporated•Todoslosderechosreservados.•ÚnicamenteparadistribuciónenMéxico.MPMUS.NúmerodeArtículo:1406125.13743.0111
TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL CONTRATO DEL ASOCIADO EN MÉXICO
