Comunidad Hispana Iglesias Santa Rosa de Lima y San Isaac Jogues SEPTIEMBRE 25, 2011

33 Church St, East Hartford, CT Rev. Padre JOHN P. ROHAN. Párroco Rev. Padre ROBERT ROY, Vicario parroquial Rev. Padre IVÁN RAMÍREZ, Vicario Parroquial

NÚMERO 65

1 Community St, East Hartford, CT Diácono JULIO MATURANA Diácono MICHAEL TORRES

Vigesimo Sexto Domingo T.O Ez 18,25-28 Sal 24 Fil 2,1-11 Mt 21,28-32

La  Palabra  de  hoy  nos  habla   de   dos   tipos   de   clases   de   personas:

¿Vamos   a   la   viña   del   mundo   a   trabajar   por   los   demás?

Una   que   demuestra   ser   mejor  de  lo  que  prometía.

Trabajar  por  los   demás   con  un  espíritu  cristiano   significa  acercarnos  y  acercar  más  al  mundo  a  Dios  y   Dios   al   mundo.   Dios   se   preocupa   por   el   mundo,   pero   en   numerosas  ocasiones   el   mundo   parece   no   preocuparse  por  Dios.

Otra   que   promete   más   de   lo  que  demostró  ser  después.

¿Entiendes  que   tu   fe  tiene  una   dimensión  social   que  tienes  que  poner  en  acción?

Los  dos   eran  hijos  del  mismo  padre.   A   los   dos   se   les   dio   la   misma   orden:  «Hijo,  ve  hoy   a   trabajar   a   la   viña».

¿Te  has  comprometido  con  algo  o  alguien   por   el   Evangelio?

Cada   cristiano   ha   venido   a   la   vida   a   desvivirse,   o   sea,  dejar  la   vida   por  los   demás   y  esto   no  siempre   es   grato   o   placentero.  Dejar  la   vida   es  doloroso  porque   estamos  apegados  a  las  cosas  y  a  las  personas. El   mandato   del   padre   es   ir   a   trabajar,   a   hacer   algo… Nos   hemos   acostumbrado   a   ir   a   la   Iglesia   los   domingos,   e   incluso   algún   que   otro   día   en   semana.   Puede   incluso   que   estemos   preocupados   por   la   realidad   del   mundo   que   nos   rodea,   pero   la   gran   pregunta   es:   ¿Vamos   a   donde   hemos  sido   enviados?  

La   conducta   de   uno   y   otro   fue   muy   diferente.   Uno   de   los   hijos   obró   mejor   de  lo   que   dijo,  el   otro   dijo  mejor  de  lo  que  obró. Algunos   prefieren   la   comodidad   propia   y   dicen   «No   quiero».   El   Evangelio   también   encuentra   muchas   negativas   en   el  mundo   de   hoy   y   en   el   de   siempre.  Después  se  arrepienten  y  van  a  trabajar… El  otro   hijo   dice:   «Sí,  Señor,  voy».  Pero   no   fue.   Hay  muchos  que  tienen  los  labios   llenos   de  amor   y   servicio,  pero  su  corazón  va  por  el  lado  contrario.

ATENCIÓN EN ESPAÑOL: Tel 860-289-8877 www.ehcatholicnorth.org Saint Rose Church - East Hartford, CT

¿Cuál  de  los  dos  hizo  lo  que  el  padre  quería? El   primero,   porque   sus   acciones   fueron   mejores   que   sus   palabras   y,   sobre   todo,   porque   recti>icó   su   mal   comienzo.   Todo   el   que   se   arrepiente   de   su   conducta  mala  anterior  Dios  lo  acoge  y  acepta  de  nuevo. Ninguno  de  los  dos  hijos  de   esta   parábola  es  alabado.  Ninguno  de   los  dos   era   modelo  de   hijo.   Ambos  actuaron  de  manera  distinta  a  lo  que   habían   decidido   en  un  primer  momento. La  parábola   intenta  explicarnos  que  los  dirigentes  judíos   eran  los  que  decían   que   obedecían   a   Dios,   pero   no   lo   hacían;   los   publicanos   (cobradores   de   impuestos   de   los   romanos   y   despreciados   por   el   resto   de   los   judíos)   y   las   prostitutas  eran  tenidos   por  personas  que  vivían  sin   Dios;  pero   al  escuchar  el   mensaje  de  Jesús  siguieron  el  camino  de  Dios  cambiando  de  vida. Los   sacerdotes   y   fariseos,   despreciaron   a   Juan   y   no   se   arrepintieron   para   creerle.   Los   sacerdotes,   escribas   y   fariseos,   y   los   ancianos   del   pueblo,   y   la   nación   judía   en  general,  eran  como   el   otro  hijo   que   dijo   sí,   buenas   palabras   pero  sin  fruto. Hay  personas   que  no  profesan  abiertamente  su   fe  y,  en   cambio,  dan  frutos  de   fe  y  de   amor  y  al  revés,  personas  que   se  dicen  en  el  camino  de  Jesús  y  no  viven   y,   lo  que   es   aún   más  terrible,   no   quieren   vivir   el   Evangelio.   Unas   veces  por   temor,   otras   por   comodidad   y   otras   por   indiferencia,   la   viña   sigue   sin   ser   trabajada. Uno  puede  echar  a  perder  lo  bueno  que  haga  por  la  manera  como  lo  haga. La   misión   del   cristiano   en   este   momento   es   ir   a   trabajar   por   el   mundo   llevando  el  mensaje   del   Señor;  es  la   obediencia  alegre  y  con>iada  al  Señor.   El   que  honra  a  Dios  no  es  el  que  observa  unos   ritos  externos,  sino  el  que  cumple   su  voluntad. Pregúntate; ¿Cómo  ves  tu  vida  de  fe?  ¿Qué  falta?  ¿Qué  sobra? ¿Qué  quiere  Dios  de  ti? ¿Cuál   es   tu   compromiso   con   los   demás,   en   especial   de   los   más   pobres   y   necesitados? ¿Participas  en  alguna  actividad  en  tu  parroquia,  comunidad,  etc.? ¿Vives  la  voluntad  de  Dios  en  tu  vida  con  alegría?

--¿Qué os parece? Un hombre tenía dos hijos. Se acercó al primero y le dijo: "Hijo, ve hoy a trabajar en la viña". Él le contestó: "No quiero." Pero después recapacitó y fue. Se acercó al segundo y le dijo lo mismo. Él le contestó: "Voy, señor." Pero no fue. ¿Quién de los dos hizo lo que quería el padre?

Mario  S.  Bueno

AVISOS PARROQUIALES Iniciaremos un nuevo curso bíblico. Las reuniones serán los segundos y cuartos lunes de cada mes en el sótano de St Rosa. . Primer encuentro será el Lunes 10 de octubre. Ve preparándote para el Show de Talentos. Octubre 22 de 2011. Inscripciones abiertas. Contactar Maria Dubeisa. Congreso de jóvenes hispanos de la Arquidiocesis de Hartford. “¿Cuál es tu Goliat?” Lugar: Seminario St Tomás en Bloomfield. Horario: 8 a.m. - 5 p.m. Donación: 10 dolares.

MISA DOMINICAL EN ESPAÑOL CONFESIONES vitae diam estJOGUES. luctus, ornare massa mauris SAN ISAAC 10:00 a.m • Leo • DOMINGO: 30 minuntos antes de la Misa. vitaeROSA sodales et12:30 ut facilisis SANTA p.m dignissim, • urna, • SEMANA: Debe llamar a la oficina y hacer una cita con el Padre Iván. imperdiet in diam, quisque adipiscing. ENLACE CON LA EDUCACIÓN RELIGIOSA : Ana María Hernández Alstrum Tel 860-569-6351 CADENA DE ORACIÓN: Francisca Rodríguez Tel 860-9160298 Elba Delgado Tel: 860-805-0437