www.rooseveltblvd.com

Roosevelt Boulevard Public Workshops Join the discussion about short-term and longterm ideas for improving Roosevelt Boulevard! Each public workshop will start with a short presentation, followed by small group activities specific to a section of the Boulevard.

t Wan ore m arn ogram ? e l o t e Pr shops h t t rk u abo the Wo ay, turd 30am e a r S o 11: on ef

b

le en n r tab betwe y Mall i l u o e by iona min tim Stop 15, any Nesha ast Reg e. u r ven rthe t the obe Oct 30pm a the No ttman A - 2: lem or 28 Co sa 22 Ben ary at Libr

Light refreshments will be available.

WORKSHOP #1 Tuesday, October 25, 6pm - 8pm Waterfall Room 2791 Southampton Road, Philadelphia

• Discuss ideas for solutions on the Boulevard, between Pennypack Park and the Neshaminy Mall • Served by SEPTA bus routes 1, 14 & 84 • Russian & Spanish interpretation will be available

WORKSHOP #2 Wednesday, October 26, 6pm - 8pm Regal Ballroom 5411 Oxford Avenue, Philadelphia

• Discuss ideas for solutions on the Boulevard, between Pratt Street and Pennypack Park • Served by SEPTA bus routes R, 1, 8, 19, 24, 59 & 67 • Chinese & Spanish interpretation will be available

WORKSHOP #3 Thursday, October 27, 6pm - 8pm Little Flower High School 1000 W. Lycoming Street, Philadelphia

• Discuss ideas for solutions on the Boulevard, between Broad Street and Pratt Street • Served by SEPTA bus routes R, 4, 16, 53, 56 & Broad Street Line (Hunting Park) • Chinese & Spanish interpretation will be available

Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this publication are those of the author(s) and do not necessarily reflect the view of the FHWA.

羅斯福大道改善項目公眾研討會 Unase para la discusión acerca de las ideas de corto y largo plazo para improvisar la Roosevelt Boulevard! Cada estación pública empesara con una corta presentación, seguido por un pequeño grupo de las actividades específicas para una sección de la Boulevard. Habran refrescos disponibles.

Reuniones Públicas de la Roosevelt Boulevard

REUNION #2 Miércoles, 26 de Octubre, 6PM - 8PM Cuarto Regal (Regal Ballroom) 5411 Oxford Avenue Philadelphia • Discutir ideas para resolver la Boulevard, dentro de la Calle Pratt y el Parque Pennypack • Servir las rutas de buses de SEPTA R, 1, 8, 19, 24, 59 & 67 • Estará disponible interpretación Chino y en Español

•

REUNION #1 Martes, 25 de Octubre, 6PM – 8PM Cuarto de la Cascada (Waterfall Room) 2791 Southampton Road, Philadelphia • Discutir ideas para resolver la Boulevard, dentro de el Parque Pennypack y el Centro Commercial Neshaminy • Cerca de las rutas de buses de SEPTA 1, 14 & 84 Estará disponible interpretación Ruso y en Español

歡迎參加羅斯福大道短期和長期改善計劃 的討論! 每個研討會從簡報開始，接著是有關於大 道特定區段的小組討論。 現場將會提供簡單的飲品。 研討會 #1 10月25日 (週二) 晚上6 – 8點 Waterfall Room 2791 Southampton Road, Philadelphia • 討論改善從Pennypack Park到Neshaminy Mall區段的方法 • 可由SEPTA 公車 1、14、84路到達 • 提供俄文、西班牙文翻譯 研討會 #2 10月26日 (週三) 晚上6 – 8點 Regal Ballroom 5411 Oxford Avenue Philadelphia • 討論改善從Pratt Street到Pennypack Park區 段的方法 • 可由SEPTA公車R、 1、 8、 19、24、59 、67路到達 • 提供中文、西班牙文翻譯 研討會 #3 10月27日 (週四) 晚上 6 – 8 點 Little Flower High School 1000 W. Lycoming Street Philadelphia • 討論改善從Broad Street到Pratt Street區段 的方法 • 可由SEPTA公車R、4、16、53、 56 路、Broad Street Line (Hunting Park)到達 • 提供中文、西班牙文翻譯

REUNION #3 Jueves, 27 de Octubre, 6PM - 8PM Escuela de la Pequeña Flor (Little Flower High School) 1000 W. Lycoming Street Philadelphia • Discutir ideas para resolver la Boulevard, dentro de la Calle Broad y la Calle Pratt • Servir las rutas de buses de SEPTA R, 4, 16, 53, 56 y la Linea Calle Broad (Hunting Park) de el (Parque Hunting) • Estará disponible interpretación Chino y en Español

Общественные Семинары по улучшению Рузвельт Бульвара (Roosevelt Boulevard) Примите участие в обсуждении идей по улучшению Рузвельт Бульвара в краткосрочной и долгосрочной перспективе. Каждый семинар начнется с короткой презентации, и продолжится как обсуждение по группам, в зависимости от местоположения на Рузвельт Бульваре. Будут предоставлены освежительные напитки и легкие закуски.

Семинар #1: Вторник, 25-го октября, 18.00 - 20.00 Waterfall Room 2791 Southampton Road, Philadelphia • Обсуждение идей по решению проблем на Рузвельт Бульваре, от Пеннипак Парк до Нишамини Молл (Pennypack Park to the Neshaminy Mall) • Можно добраться на автобусах SEPTA, маршруты 1, 14, и 84 В услуге будет переводчик на русский и испанский •

Семинар #2: Среда, 26-го октября, 18.00 - 20.00 Regal Ballroom 5411 Oxford Avenue Philadelphia • Обсуждение идей по решению проблем на Рузвельт Бульваре, от Пратт Стрит до Пеннипак Парк (Pratt Street to Pennypack Park) • Можно добраться на автобусах SEPTA, маршруты R, 1, 8, 19, 24, 59 и 67 В услуге будет переводчик на китайский и испанский •

Обсуждение идей по решению проблем на Рузвельт Бульваре, от Брод Стрит до Пратт Стрит (Broad Street to Pratt Street) Можно добраться на автобусах SEPTA, маршруты R, 4, 16, 53, 56 и Broad Street Line (Hunting Park) В услуге будет переводчик на китайский и испанский

Семинар #3: Четверг, 27-го октября, 18.00 - 20.00 Little Flower High School 1000 W. Lycoming Street Philadelphia • • •