Recursos Dentales para Personas con Discapacidades El cuidado dental puede ser difícil para las personas con parálisis debido a la limitación de destreza o falta de uso de brazos y/ o dedos, a la falta de proveedores entrenados para asistir a personas con necesidades especiales, y a la inaccesibilidad física de algunas oficinas odontológicas. Algunas medicaciones que las personas con parálisis consumen pueden causar resequedad bucal que, a su vez, puede causar caries. Entre esas están las medicaciones usadas para controlar espasmos de la vejiga, medicaciones para el dolor, Baclofen, etc. Las personas deben conversar con su dentista y con su doctor sobre estas medicaciones y cualquier problema de resequedad bucal. Páginas Web http://www.ada.org American Dental Association (ADA) Teléfono: 312-440-2500 Los bibliotecarios de la ADA (Asociación Dental Americana) pueden ayudar a personas a encontrar recursos como libros y revistas con información sobre el cuidado dental para personas con necesidades especiales. (Servicio en Inglés) http://www.ada.org/en/about-the-ada/spanish-resources/resources-in-spanish ADA—Recursos en Español http://www.mouthhealthy.org/es-MX/az-topics/s/special-needs ADA—Necesidades Especiales http://www.nidcr.nih.gov/Espanol/ http://www.nidcr.nih.gov/OralHealth/OralHealthInformation/SpecialNeeds/?_ga=1.2091 13170.1912807782.1414085856 (En Inglés) Instituto Nacional de Investigación Dental y Craneofacial Teléfono: 866-232-4528 NIDCR tiene folletos que puede solicitar o ver como documentos PDF sobre el cuidado dental para personas con necesidades especiales (en inglés). Los folletos también incluyen información general del cuidado bucal, la resequedad bucal y más.

1

http://www.colgatecentralamerica.com/app/CP/GT/OC/Information/Articles/Oral-andDental-Health-Basics/Medical-Conditions/Special-Needs/article/Oral-Care-for-Patientswith-Disabilities.cvsp Colgate: Centro de Información de Cuidado Bucal El Centro de Información de Cuidado Bucal ofrece un artículo específico para personas con discapacidades. Adicionalmente, proporcionan información y recursos sobre salud bucal, videoteca y guías interactivas. http://www.diariofemenino.com/salud/higiene/articulos/salud-higiene-bucal-personasdiscapacidad/ Diario Femenino: Articulo “Salud e higiene bucal en personas con discapacidad” https://www.propdental.es/blog/odontologia/pacientes-con-lesiones-medulares/ Propdental Sants Calle Sants 151 08028 Barcelona El grupo odontológico Propdetal ofrece una página web con blogs sobre la salud bucal y un foro de preguntas al dentista. https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&uact =8&ved=0CDMQFjAC&url=http%3A%2F%2Fwww.senadis.gob.cl%2Fdescarga%2Fi% 2F1471%2Fdocumento&ei=Ub8RVaDIBbTIsATHIGgBg&usg=AFQjCNFXDVvg4VkjJGUwMCQhAFBY41H_ow&bvm=bv.89184060,d. cWc Higiene bucal en personas en situación de discapacidad: Consejos para los cuidadores Guía cibernética descargable para cuidadores de niños con necesidades especiales.

Páginas Web en Inglés http://www.aadmd.org American Academy of Developmental Medicine and Dentistry PO Box 681 Prospect, KY 40059 El AADMD es una organización sin fines de lucro de doctores y dentistas. Su misión es trabajar juntos como doctores, educadores y defensores para mejorar la salud general de niños y adultos con discapacidades de desarrollo. http://sci.rutgers.edu/ CareCure Forum CareCure es un foro de lesiones de la médula espinal que tiene varias publicaciones sobre la resequedad bucal y problemas dentales. http://www.cdc.gov/ncbddd/documents/Oral%20Health%20Tip%20sheet%20_PHPa_1.p df

2

Centers for Disease Control & Prevention: Tip Sheet on Oral Health Salud Bucal y Personas con Discapacidades: Un Folleto de Consejos para Profesionales Médicos por Estado. http://www.nfdh.org Dental Lifeline Network 1800 15th Street, Suite 100 Denver, CO 80202 Teléfono: 303-534-5360 La Red de Apoyo Dental (anteriormente, la Fundación Nacional de Odontología para los Discapacitados) es una organización nacional humanitaria que provee acceso a servicios dentales completos para personas con discapacidades, ancianos o quienes tienen riesgo médico alto. http://www.eparent.com La revista Exceptional Parent (Padre Excepcional) generalmente tiene una columna sobre odontología para las personas con discapacidades. http://sci.washington.edu/info/newsletters/articles/10_spr_oral_health.asp Artículo: “Manteniendo la Salud Bucal después de una Lesión de la Médula Espinal.” Spinal Cord Injury Update. Primavera 2010: Vol. 19, Número 1. University of Washington School of Medicine.

www.nationalmssociety.org http://www.nationalmssociety.org/NationalMSSociety/media/MSNationalFiles/Brochures /Brochure-Dental-Health.pdf Sociedad Nacional de la Esclerosis Múltiple: Salud Dental http://newmobility.com/ Revista New Mobility Artículo: “Medicación, Resequedad Bucal y Caries.” New Mobility, Sept.2013 pp.46-47. http://saiddent.org/ Special Care Advocates in Dentistry (SAID) SAID busca mejorar la salud dental de las personas con discapacidades mentales y físicas. Su membresía es de más de 300 miembros en 29 estados. Ellos participan con 63 instituciones y 3 escuelas dentales que proporcionan servicios a clientes institucionalizados y basados en la comunidad. SAID es la única organización en los Estados Unidos que se dedica únicamente a las necesidades dentales de clientes institucionalizados. http://www.scdonline.org/ Special Care Dentistry Association (SCDA) 330 North Wabash Ave, Suite 200 Chicago, IL 60611

3

Teléfono: 312-527-6764 E-mail: [email protected] SCDA proporciona oportunidades educacionales e intercambio de información para profesionales del cuidado bucal que tratan a pacientes con necesidades especiales. http://www.specialolympics.org/Sections/What_We_Do/Healthy_Athletes/Health_Progra ms.aspx?source=QL http://resources.specialolympics.org/Topics/Healthy_Athletes/Disciplines/Special_Smiles .aspx Las Olimpiadas Especiales ofrecen un programa de Atletas Saludables en el cual se hacen revisiones médicas en siete áreas, incluyendo la salud bucal. “Special Smiles” Phone: 202- 824-0308 http://media.specialolympics.org/soi/files/healthyathletes/Special%20_Smiles_Good_Oral_Health_Guide.pdf Olimpiadas Especiales: Guía para una Buena Salud Dental para los Cuidadores del Personas con Necesidades Especiales http://paul-burtner.dental.ufl.edu/oral-health-care-for-persons-with-disabilities/providingdental-care/ University of Florida Paul Burtner College of Dentistry: Providing Dental Care Habla sobre la Ley Sobre Estadounidenses con Discapacidades (American Disabilities Act (ADA), en inglés) y de cómo las oficinas dentales deben cumplir con el ADA. Otras secciones de esta página web dan consejos a los estudiantes de odontología en cómo tratar a pacientes con lesiones traumáticas, como una lesión medular. http://www.dental.pacific.edu/Community_Involvement/Pacific_Center_for_Special_Car e_(PCSC).html University of the Pacific School of Dentistry: Pacific Center for Special Care Pacific Center for Special Care University of the Pacific Arthur A. Dugoni School of Dentistry 2155 Webster Street, Suite 409 San Francisco, CA 94115 Este centro ofrece un curso para los proveedores de cuidado dental sobre como brindar servicios a personas con necesidades especiales. También ofrecen un servicio virtual donde asistentes dentales van a la comunidad y se encargan de las necesidades dentales de las personas que no pueden acceder con facilidad a un dentista.

La información mencionada en este mensaje es presentada con el propósito de educarle e informarle sobre la parálisis y sus efectos. Nada mencionado en este mensaje debe ser tomado como un diagnóstico o tratamiento médico. No debe

4

reemplazar las instrucciones de su doctor o proveedor de salud. Si tiene preguntas sobre su salud por favor llame o visite a su doctor o proveedor de salud calificado inmediatamente. Siempre consulte con su doctor o proveedor de salud antes de comenzar un nuevo tratamiento, dieta o programa de bienestar. Nunca reemplace los consejos de su doctor o deje de buscar atención médica por algo mencionado en este mensaje.

5