Pulpit Announcements - July 9 - July 10, 2016 •

The Ushers will now take up the Diocesan second collection in support of the Solidarity Fund for the Church in Africa. Thank you for your generosity.

•

Our Summer Friendship Program is a great way for your middle and high schoolers to make good friends while have a fun summer. See the bulletin for scheduled events, or call the Office of Youth Ministry if you have any questions.

•

Help our World Youth Day pilgrims with their pilgrimage to Krakow, Poland this summer. Purchase your Pilgrim medals to be blessed by the Pope. Order forms available in the RE Office.

•

Our Parish Office will have an opening, beginning in August, for a regular part time bilingual office receptionist. Please send your resume to the parish office or call for information.

•

Stop by the table in the vestibule after Mass to sign up as a volunteer in one of our many booths at our Family Fun Festival. Discount Scrip tickets on sale this weekend in the vestibule, and buy your chance to win this year's beautiful quilt! Raffle tickets go in the mail soon. Please do your best to sell them. Every ticket sold counts!

•

The Upper Room Theater Ministry of the All Saints Performing Art Center is presenting the musical “Into the Woods”, beginning Tuesday, July 19th. Please see the poster in our bulletin board in the vestibule for information.

•

Christmas in July sale at 50% off on selected items in our religious article store. Stop by the parish office after Mass or during the week.

•

Check these announcements and other parish news on our website. The website address in located on the cover of the bulletin.

Anuncios del Pulpito - Julio 9 – Julio 10, 2016 • Los Ujieres ahora pasarán a recoger la segunda colecta Diocesana

para apoyar el Fondo de Solidaridad para la Iglesia en África. Gracias por su generosidad.

• Los Hogares de Santa María Invita a todas familias a una conferencia

Sobre la educación de los hijos en sus etapas más difíciles. El domingo 17 después de la Misa, en el salón 7. Tendremos snacks para compartir para mayor información estamos afuera.

• Nuestro Programa de Amistad en el Verano es una gran manera para que sus estudiantes de escuela mediana y superior puedan hacer buenos amigos, mientras que se divierten en el verano. Vea el boletín para la lista de los próximos eventos. • Ayuden a nuestros peregrinos de la Jornada Mundial de la Juventud con su peregrinación a Cracovia, Polonia este verano. Obtengan sus Medallas de Peregrinaje que serán bendecidas por el Papa. Formularios de pedido están disponibles en la Oficina de Educación Religiosa. • Pase por la mesa en el vestíbulo después de la Misa para ofrecerse como voluntario en uno de nuestros muchos quioscos. Compre sus boletos scrip para la comida y actividades temprano a un descuento, a la venta en el vestíbulo, y compre su oportunidad para ganar la colcha hermosa de este año! Los boletos de la rifa se envían por el correo pronto. ¡Por favor, haga todo lo posible para venderlos. Cada entrada vendida cuenta! • Venta a 50% de descuento en artículos seleccionados en nuestra tienda de artículos religiosos. Pase por la oficina de la parroquia después de la Misa o durante la semana. • Nuestra oficina parroquial tendrá una abertura, a partir de agosto, para una recepcionista bilingüe para tiempo parcial. Por favor envíe su hoja de vida a la oficina de la parroquia o llame para información. • Chequee estos anuncios y otras noticias de la parroquia en nuestra página web. La dirección del sitio web se encuentra en la portada del boletín.