PUERTO RICO - OFICINA ESTATAL DE CONSERVACIÓN HISTÓRICA / STATE HISTORIC PRESERVATION OFFICE FONDO DE CONSERVACIÓN HISTÓRICA El Fondo para la Conservación Histórica fue creado en 1976. El Congreso de EUA asigna fondos a los Oficiales Estatales y a los Oficiales Tribales de Conservación Histórica para que desarrollen diversas tareas conducentes a la conservación histórica, entre las cuales se destacan: la identificación y nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos de recursos históricos significativos, la revisión de todos los proyectos federales para evitar y evaluar su impacto sobre propiedades históricas (de acuerdo con lo estipulado en la Sección 106 del National Historic Preservation Act y los reglamentos del Advisory Council on Historic Preservation), ofrecer asistencia técnica a las agencias federales, estatales o locales y al sector privado. En Puerto Rico, en el curso de los últimos tres años (2013-2015) se han incluido dos nuevas propiedades al listado de Monumentos Históricos (National Landmarks Program) y 17 propiedades al listado del Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP).
Fondo de Conservación Histórica en Puerto Rico, 2013-2015
1. Casa Márquez, Hormigueros 2. Casa Vives, Ponce 3. Cementerio de los Masones, Sabana Grande 4. Edificio Empresas Ferré, Ponce 5. Edificio Municipal de la Playa de Ponce, Ponce 6. Ermita Nuestra Sra. de la Candelaria del Plantaje, Toa Baja 14. Estadio Hiram Bithorn, San Juan 15. Puente Río Portugués, Ponce 16. Villa Victoria, San Juan Escuelas | 7. James Fenimore Cooper, Sabana Grande 8. James Garfield, Guánica 9. Walter McKown Jones, Villalba 10. Washington Irving, Adjuntas Estaciones de Bomberos | 11. Ceiba 12. Río Grande 13. Yabucoa Monumentos Históricos | 17. Old San Juan Historic District, 18. Casa de la Dra. Concha Meléndez Ramírez Temática | Pelea de Gallos en Puerto Rico
Proyectos en Puerto Rico, 2013-2015 El proceso conducente a la nominación y alistado de propiedades históricas al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) comienza con la investigación y documentación de los recursos históricos. En esa primer etapa se debe establecer la antigüedad del recurso (un mínimo de 50 años desde su construcción), la integridad del mismo y su relevancia o significación. En tanto el listado es un reconocimiento formal de la importancia histórica, arquitectónica o arqueológica del recurso, se debe cumplir con el estándar federal correspondiente. La complejidad del recurso (individual, distrito, temático) puede determinar que la investigación requiera de varias etapas (incluso de inventarios y reconocimientos intensivos). La Oficina Estatal de Conservación Histórica de Puerto Rico recibe anualmente fondos federales para apoyar proyectos conducentes a nominaciones, al igual que para estimular programas de educación y divulgación. Entre 2013 y 2015 la OECH ha auspiciado proyectos en 11 municipios de Puerto Rico. Distribución de Proyectos por Áreas Programáticas, 2013-2015
Proyectos Realizados, por Municipio, con Fondos de Conservación Histórica, 2013-2015
PR SHPO / OECH PO BOX 9023935 San Juan, PR, 00902-3935 - t. (787)7213737 f.(787) 7213773 www.oech.pr.gov
PUERTO RICO - STATE HISTORIC PRESERVATION OFFICE / OFICINA ESTATAL DE CONSERVACIÓN HISTÓRICA HISTORIC PRESERVATION FUND The Historic Preservation Fund was created in 1976. Each fiscal year, the US Congress awards funds to State Historic Preservation Officers and Tribal Historic Preservation Officers so that they can: identify and nominate significant historic resources to the National Register of Historic Places, review all federal undertakings for their impact on historic properties, in accordance with Section 106 of the NHPA and the regulations of the Advisory Council on Historic Preservation, and provide technical assistance to federal agencies, local governments, and the private sector, among other efforts and projects that foster historic preservation. In the last three years, 2 landmarks, and 17 historic properties have been added to the list of sites from Puerto Rico included in the National Register of Historic Places.
Historic Preservation Fund in Puerto Rico, 2013-2015
1. Casa Márquez, Hormigueros 2. Casa Vives, Ponce 3. Cementerio de los Masones, Sabana Grande 4. Edificio Empresas Ferré, Ponce 5. Edificio Municipal de la Playa de Ponce, Ponce 6. Ermita Nuestra Sra. de la Candelaria del Plantaje, Toa Baja 14. Estadio Hiram Bithorn, San Juan 15. Puente Río Portugués, Ponce 16. Villa Victoria, San Juan Schools | 7. James Fenimore Cooper, Sabana Grande 8. James Garfield, Guánica 9. Walter McKown Jones, Villalba 10. Washington Irving, Adjuntas Fire Stations | 11. Ceiba 12. Río Grande 13. Yabucoa Landmarks | 17. Old San Juan Historic District, 18. Casa de la Dra. Concha Meléndez Ramírez Multiple Property Nomination | Pelea de Gallos en Puerto Rico
Projects in Puerto Rico, 2013-2015 Nominating and listing historic properties in the NRHP is a process that begins with research and documentation. This initial stage should provide information regarding the property’s age (at least 50 years old), integrity, and significance. Since listing is a formal recognition of a property’s historical, architectural, or archaeological importance, national standards must be met. Depending on the complexity of the properties and the type of nomination (individual, districts, thematic) the process can take more than a year, or require several stages of inventories and surveys. Every year the local SHPO provides funding for nomination projects and for diverse outreach and education programs. In the last three years the PRSHPO has funded projects in 11 municipalities across the island. Projects Distribution by Programmatic Areas, 2013-2015
Completed Historic Preservation Funds Projects by Municipalities, 2013-2015
PR SHPO / OECH PO BOX 9023935 San Juan, PR, 00902-3935 - t. (787)7213737 f.(787) 7213773 www.oech.pr.gov
