Mise en page 1

19 may. 2016 - we try to watch at a given distance. However, in practice, focusing at the correct distance is extremely rare, as the eye tends to focus slightly too near .... This complaint can be understood through the analysis of Accom- modative ... my eyes flicker and I have deep eye pain, headaches, and sharp pain in the ...
1MB Größe 5 Downloads 137 vistas
exe PDV 58 ang-esp OK:Mise en page 1 19/05/2016 11:56 Page 10

MeDiCal sCienTifiC file expeDienTe CienTífiCO MéDiCO

33?==?41D9F5 =93B? 6C =5CC175C 6B?= D85 39 (1>93 Nombre Provisional : Pánico de la Acomodación

3=

exe PDV 58 ang-esp OK:Mise en page 1 19/05/2016 11:56 Page 13

MeDiCal sCienTifiC file expeDienTe CienTífiCO MéDiCO

Considering that the prescription of spectacles directly influences the ciliary muscle, we can then improve or preserve the health of our patients by prescribing corrective lenses that are gentle on the ciliary muscle. If we listen carefully to the messages of the ciliary muscle, they will tell us the optimum prescription for our patients. ❏

Los pacientes que sufren de fatiga ocular a menudo padecen de una anomalía que puede relacionarse con las Micro-Fluctuaciones Acomodativas. Cuando analizamos los patrones de las MicroFluctuaciones Acomodativas de los pacientes que consultan cuando piensan tener defectos oculares, podemos escuchar sus quejas mediante el «clamor» del músculo ciliar. Si consideramos que la prescripción de gafas influencia directamente al músculo ciliar, podemos mejorar o preservar la salud de nuestros pacientes al prescribir lentes correctoras que tengan una acción suave sobre el músculo ciliar. Si escuchamos con atención los mensajes del músculo ciliar, éstos nos ayudan a definir la prescripción óptima para nuestros pacientes. ❏

references - referencias U

[email protected] 5B>1B4 9 EBB5>D @[email protected] ?> =93B?6C ?6 133?==?41D9?> '@8D81< (8HC9?< '@D

U

;989B? *EIE=EB1 CDE4H ?6 33?==?41D9F5 %9 3B?6 "?EB>1< ?6 "[email protected]>5C5 '@8D81 =93B?6 ?6 133?= =?41D9?> '@8D81< (8HC9?< '@D

U

;989B? *EIE=EB1 ;5=9 #?21H1C89 CDE4H ?6 3931< 4917>?C9C ?6 33?==?41D9F5 %93B?6 '@8D81< (8HC9?< '@D

U

$H> 1>4 5B>1B4 9 33?==?41D9F5 =93B?6 1>4 @[email protected]< 491=5 D5B ,9C9?> )5C51B38

U

E38E1> *E> *[email protected]> B1>4H > &7EH5> %1B71 B5D -?>7 1>4 $1GB5>35 *D1B; B5AE5>3H 1>1 C9>7EC?94C '@8D81< (8H C9?< '@D

U

%1C1H?C89 #1:9D1 B5AE5>3H >196931>35 ?6 =?41D9F5 %93B?6 "@> " ,9C *39

U

%1C1H?C89 #1:9D1 .E=9;? !D? H1;? .1=141 %1;9;? -1D1>125 #599389B? #1D? 33?==?41D9F5 %93B? 6 1>4 H5 1D97E5 "@> " ,9C *39

U -9>>

(E78 ") 9=1BD9> 'G5>C DB19< @ED H5 )5C51B38

U -9>>

(E78 ") 9 'G5>C +85 6B5AE5>3H 381B13D5B9CD93C ?6 133?==?41D9F5 =93B? 6C 6?B 35>DB1< 1>4 @[email protected]< I?>5C ?6 D85 8E=1> 3BHCD1 )5C51B38

U

33?=

%1C1H?C89 #1:9D1 .E=9;? !D? #5>D1B? #?21H1C89

%1;9;? -1D1>125 #599389B? #1D? 5D53D9?> ?6 )5CD9>7 *D1D5 ?6 33?==?41D9?> 2H 33?==?41D9F5 %93B?6 "?EB>1< ?6 "[email protected]>5C5 '@8D81C5 1>4 =93B?6 1>;1

U %1C1H?C89 #1:9D1

%1;9;? '>? *5DCE;? *EIE;9 1>4 #599389B? #1D? 33?==?41D9F5 %93B?6 9> CD85>[email protected] 1EC54 2H 33?==?41D9F5 *@1C= E;EC89=1

U %1C1H?C89 #1:9D1

&1>1;? +1;181C89 E=9? +1;181C89 BH H5 1>4 33?==?41D9F5 *DB5CC (?CC9291< ?6 ,9CE1< *395>35

U %1C1H?C89 #1:9D1

*9=E 1>4 (CH38?75>5C9C F9CE1< 45653D "[email protected]>5C5 "?EB>1< ?6 &5EB? [email protected] "?EB>1< ?6 D85 H5 "?EB>1< ?6 %54931< *395>35

p.d.v. n°58 n Spring / Primavera 2008