WILIDA DEL p

-

42

o

N° . 1.2 1 e -2015-VIVIENDA Lima, O t AGO. 2015 CONSIDERANDO: Que, en el marco de la Ley N° 30281, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015, mediante la Resolución Ministerial N° 445-2014VIVIENDA, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento córrespondiente al Año Fiscal 2015, por la suma de S/. 4 488 740 633,00, incluyendo el detalle de gastos a nivel de Unidad Ejecutora, Categoría Presupuestal, Programa Presupuestal, Producto/Proyecto, Actividades, Categoría de Gasto, Genérica de Gasto; y el detalle de los recursos que lo financian, salvo los de Recursos Ordinarios, a nivel de Tipo de Transacción, Genérica, Subgenérica y Específica de Ingreso; Que, el numeral 1.1 del artículo 1 del Decreto Supremo N° 217-2015-EF, autoriza una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015, hasta por la suma de S/. 221 151 185,00, en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a favor de diversos pliegos de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales: para financiar la ejecución de trece (13) proyectos de inversión pública de saneamiento urbano y de treinta y tres (33) proyectos de inversión pública de saneamiento rural, y la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, conforme se indica en la parte considerativa y en el Anexo I del referido Decreto Supremo; Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del citado decreto supremo, establece que los Titulares de los Pliegos habilitador y habilitados en la indicada Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de lós recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo 1 de dicho decreto supremo a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del mismo; precisando que copia de la Resolución que aprueba la desagregación será remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF; Que, el numeral 1.1 del artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1176, Decreto Legislativo para promover, fomentar y agilizar la inversión pública, autoriza durante el año fiscal 2015, la aprobación de modificaciones presupuestarias en el nivel institucional, por la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, con cargo a los recursos del presupuesto institucional de las entidades del Gobierno Nacional, por la citada fuente de financiamiento, a favor de la Reserva de Contingencia a la que se refiere el artículo 44 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema

Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo N° 304-2012-EF, mediante decreto supremo refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y Finanzas; Que, asimismo, el numeral 3.2 del artículo 3 del citado Decreto Legislativo, dispone que las transferencias de recursos que se aprueben en el marco del nuevo plazo establecido en el numeral 3.1, destinada a financiar proyectos de inversión con un monto de inversión total mayor o igual a S/. 3 000 000,00, que no correspondan a proyectos de inversión pública ejecutados por Empresas del Estado bajo el ámbito de FONAFE o por una entidad prestadora de servicios de saneamiento (EPS), se efectuará sólo hasta por un ochenta por ciento (80%) del valor total pactado o a ser pactado en el convenio, para ser transferido en el año fiscal 2015; asimismo, indica que la transferencia del veinte por ciento (20%) restante se financia con cargo a los recursos de la reserva de contingencia; para lo cual, el numeral 3.3 del citado artículo señala que vencido el plazo dispuesto en el numeral 3.1 del artículo 3, los recursos del presupuesto institucional de las entidades del Gobierno Nacional que no hubieren sido transferidos en el marco de lo establecido por dicho artículo, se sujetan a lo dispuesto por el artículo 1 del Decreto Legislativo N° 1176; Que, en ese sentido, con Memorando N° 2361-2015NIVIENDA-OGPP,• la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, hizo suyo el Informe N° 3442015NIVIENDA-OGPP-OP de la Oficina de Presupuesto, en el cual se emite opinión favorable y propone el proyecto de Resolución Ministerial que aprueba la desagregación de los recursos autorizados por el Decreto Supremo N° 217-2015-EF, por la suma de S/. 221 151 185,00, con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, destinada a financiar la ejecución de trece (13) proyectos de inversión pública de saneamiento urbano y de treinta y tres (33) proyectos de inversión pública de saneamiento rural; Que, en consecuencia, es necesario aprobar la desagregación de los recursos autorizados por el Decreto Supremo N° 217-2015-EF, por la suma de S/. 221 151 185,00, con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, destinada a financiar la ejecución de trece (13) proyectos de inversión pública de saneamiento urbano y de treinta y tres (33) proyectos de inversión pública de saneamiento rural; toda vez, que la misma se enmarca dentro de lo establecido por el citado Decreto Supremo; De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF; la Ley N° 30281, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015; el Decreto Legislativo N° 1176, Decreto Legislativo para promover, fomentar y agilizar la inversión pública; y el Decreto Supremo N° 217-2015EF;

oBLICA DEL. p

SE RESUELVE: Artículo 1.- Desagregación de recursos Apruébase la desagregación de los recursos autorizados por el Decreto Supremo N° 217-2015-EF, hasta por la suma de S/. 221 151 185,00, con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, destinada a financiar la ejecución de trece (13) proyectos de inversión pública de saneamiento urbano y de treinta y tres (33) proyectos de inversión pública de saneamiento rural, conforme al detalle siguiente: EGRESOS

En Nuevos Soles

SECCIÓN PRIMERA PLIEGO

: Gobierno Central 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento UNIDAD EJECUTORA 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano PROGRAMA PRESUPUESTAL 0082: Programa Nacional dé Saneamiento Urbano PRODUCTO 3 000001: Acciones Comunes ACTIVIDAD 5001777: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: Recursos Ordinarios GASTOS DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias

79 665 569,00

UNIDAD EJECUTORA

005: Programa Nacional de Saneamiento Rural PROGRAMA PRESUPUESTAL 0083: Programa Nacional de Saneamiento Rural PRODUCTO 3000001: Acciones Comunes ACTIVIDAD 5001778: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Rural FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: Recursos Ordinarios GASTOS DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias TOTAL PLIEGO

141 485 616,00 221 151 185,00

Artículo 2.- Notas para Modificación Presupuestaria La Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, instruye a las Unidades Ejecutoras, para que elaboren las correspondientes "Notas para Modificación Presupuestaria" que se requieran como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Artículo 3.- Remisión Copia del presente dispositivo se remite a la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República del Congreso de la República, a la Contraloría General de la República y a la Dirección General del Presupuesto Público, en concordancia a lo señalado en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF. Regístrese y comuníquese

Milton von Nesse La Sema Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

Fecha: 05/08/2015 Hora: 17:30:16

SIAF - Módulo de Proceso Presupuestarlo Versión 15.05.00

Pag.: 1 de 2

MODIFICACIÓN PRESUPUESTAL NOTA N° 0000000072 (EN NUEVOS SOLES) SECTOR 37 VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO PLIEGO 037 MINISTERIO DE VIVIENDA,. CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO EJECUTORA 004 PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO URBANO [0010851 ESTADO

: APROBADO

DATOS DEL PLIEGO MES

: AGOSTO

FECHA DE SOUCM113 :04/08/2015

FECHA

: 04/0812015

DOCUMENTO

: 108 / RM 2162015-VIVIENDA

TIPO DE MODIRCACION : 011 TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS (ENTRE PUEGOS) JUSTMCACIóN TIPO RECURSO

• : En cumplimiento de la RM 14' 210-2015-VIVIENDA, que autoriza la desagregas:Ion del 13S N' 217-2015-EF :0 RECURSOS ORDINARIOS

PRESUPUESTO DEL GASTO PRG PRODIPRY ACT/AVOBR FUN DIVF GRPF META RB TR cc Tr G SG SGD ESP ESPD 0082 3000031 5001771 18 040 00138 SANEAMIENTO URBANO OCQ 0070198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO 00 O

RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 3 • A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

0024 0070198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO 00 O

RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4. 2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL -

0026 0370198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO CO O

RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

0027 0070198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO CO O

'RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 24. 2 3. 1 3 Á OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

0030 0070198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO 00 0

RECURSOS ORDINARIOS 8. 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

0333 0070198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO 00 0

RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4. 2 3 A.OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

£034 0370198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO 00 O

RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

ANULACIÓN 79,665,569 9,301817 9,308,817 9,308,817 9,308,817 9,301817 9,308,817 9,3C6,1317 2,000,000 2,C00,0130 2,1:00,CCO 2,000,000 2,1:00,000 1000,X0 2,030,005 3,817,552 3,817,552 3,817,552 3,817,552 3,817,552 3,817,552 3,817,552 3,932,944 1932,944 3,932,9« 3,932,944 3,932,944 3,932,944 3,932,944 980,848 980,848 980,848 980,848 980,848 980,848 980,848 4,0713,955 4,078,95:5 4,078,955 4,078,955 4,078,955 4,078,955 4,078,955 37,075,485 37,075,485 37,075,485

CREDITO

Fecha: 05/08/2015 Hora: 17:30:16

SIAF - Módulo de Proceso Presupuestado Versión 15.05.00

Pag.: 2 de 2

MODIFICACIÓN PRESUPUESTAL NOTA N°0000000072 (EN NUEVOS SOLES) SECTOR 37 VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO PLIEGO 037 MINISTERIO DE VIVIENDA: CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO EJECUTORA 004 PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO URBANO [001085] ESTADO

: APROBADO

DATOS DEL PUEGO : AGOSTO

MES

FECHA DE SOUCITUD : 04/08/2015

FECHA

: 04/092015

pocumErfro

: 108/ R61 210-2015-VMENDA

TIPO DE MODIFICACION : 031 TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS (ENTRE PUEGOS) JUSTIFICACIÓN TIPO RECURSO

: En cumplimiento de la RM N' 210-2015-VIVIENDA, que autoriza la desagnacion del DS N 217-2015-EF 0 RECURSOS ORDINARIOS

PRESUPUESTO DEL GASTO PRG PROD/PRY ACT/AVOBR FUN (INF GRPF META RB TR CO IT G SG SGD ESP ESPD

ANULACIÓN 37,075,485

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

37,075,485 37,075,485

2.4.2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

37,071485

2.4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL 0036 0070198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO 00 0

1,167,293

RECURSOS ORDINARIOS

1,167,293 1,167,293

6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

1,167,293

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4. 2 3 A OTRAS.UNIDADES DEL GOBIERNO

1,167,293 1,167,293

2.4.2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

1,167,293

2.4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL 0037 0070198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO 00 0

2,000,0%

RECURSOS ORDINARIOS

2,000,030 2,0%,0%

6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

2,01:0,030 2,000,000

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

2,0%,0% zoco,000

2,4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL 0039 0070198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO 00 0

3,021,050

RECURSOS ORDINARIOS

3,021,090

6 24 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

3,021,090

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

3,021,090 3,021,090

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

3,021,090 3,021,090

2,4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL 0040 0070198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO 00 0

6,054,124

RECURSOS ORDINARIOS

6,054,124 6,054,124

6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2,4,2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

6,054,124

2.4.2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

1054,124

2.4,2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

1054,124

2.4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

6,054424

0041 0070198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO 00 0

CREDITO

6228,461

RECURSOS ORDINARIOS

6,228,461

6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

6,228,461

2,4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

6228,461

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

6,228,461 6,228,461

2,4,2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

6,228,461 TOTAL

79,685,569

0

Fecha 05/08/2015

SAF - Módulo de Proceso Presupuestario

Hora 20:25:58

Versión 1105.00

Pag.: 1 de 1

MODIFICACIÓN PRESUPUESTAL NOTA N° 0000000133 (EN NUEVOS SOLES) SECTOR 37 VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO PLIEGO 037 MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO EJECUTORA 005 PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO RURAL 10014431 ESTADO

: APROBADO

DATOS DEL PLIEGO :AGOSTO

MES

FECHA DE SOUCMJD :04/082015

FECHA

: 04/08/2015

DOCUMENTO

: 108 / RM 210-2015-VIVIENDA

TIPO DE MODIFICACION :001 TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS (ENTRE PLIEGOS) JUSTIFICACIÓN TIPO RECURSO

: En cumplimiento a la RMN°210.2015-VIVIENDA-OS N' 217-2015-EF :0 RECURSOS ORDINARIOS

PRESUPUESTÓ DEL GASTO PRO PRODIPRY ACT/AUOBR FUN DIW GRPF META RB TR CG TT G SG SGD ESP ESPD

ANULACIÓN 141,485,616

0083 3000031 5601778 18 040 0089 SANEAMIENTO RURAL 1224 0070200 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL O) 0

RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4

2.4. 2 3 A OTFtAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 24.2 3.1 3

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4

O

67,447,598

o o

t4,038.018 74,038,018

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

74,038,018

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

2.4.2 3.1 3

67,447,598

74,038,018

DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

2.4.2 3. 1

67,447,598

o o o o

74,038,018

1225 0070200 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL 00 O

o

67,447,598

67,447,598

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL .

TOTAL

o

67,447,598

67,447,598

DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

CREDITO

o o o o

74,038.018

O

74,038,018

o

141,485.616

O