haticA DEL p

Isi°1 1 -2015-VIVIENDA Lima, 0 5MAYO 2015 CONSIDERANDO: Que, en el marco de la Ley N° 30281, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015, mediante la Resolución Ministerial N° 445-2014VIVIENDA, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento correspondiente al Año Fiscal 2015, por la suma de S/. 4 488 740 633,00, incluyendo el detalle de gastos a nivel de Unidad Ejecutora, Categoría Presupuestal, Programa Presupuestal, Producto/Proyecto, Actividades, Categoría de Gasto, Genérica de Gasto; y el detalle de los recursos que lo financian, salvo los de Recursos Ordinarios, a nivel de Tipo de Transacción, Genérica, Subgenérica y Específica de Ingreso; Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 102-2015-EF, autoriza una ransferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015, hasta por la suma - ide S/. 124 746 369,00, con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a favor de diversos Gobiernos Locales para financiar la continuidad de cinco (05) proyectos de inversión pública de saneamiento urbano y cuarenta (40) proyectos de inversión pública de saneamiento rural, conforme se detalla en el Anexo del referido Decreto Supremo; Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo N° 102-2015-EF, establece que el Titular de los Pliegos habilitador y habilitados en la indicada Transferencia de Partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados por el numeral 1.1 del artículo 1 de dicho Decreto Supremo a nivel programático dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del mismo; precisando que copia de la Resolución que aprueba la desagregación sea remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Siátema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012EF; Que, en ese sentido, con Memorando N° 1348-2015-VIVIENDA-OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, hizo suyo el Informe N° 1632015NIVIENDA-OGPP-OP de la Oficina de Presupuesto, en el cual emite opinión favorable y propone el proyecto de Resolución Ministerial que aprueba la desagregación de los recursos autorizados por el Decreto Supremo N° 102-2015-EF, por la suma de S/. 124 746 369,00, con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, destinada a financiar la continuidad de la ejecución de cinco (05) proyectos de inversión

pública de saneamiento urbano, vinculados al Programa Presupuestal 0082: Programa Nacional de Saneamiento Urbano por la suma de S/. 32 401 089,00; y, cuarenta (40) proyectos de inversión pública de saneamiento rural vinculados al Programa Presupuestal 0083: Programa Nacional de Saneamiento Rural por la suma de S/. 92 345 280,00; Que, en consecuencia es necesario aprobar la desagregación de los recursos autorizados por el Decreto Supremo N° 102-2015-EF, por la suma de S/. 124 746 369,00, con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, destinada a financiar la continuidad de la ejecución de los referidos proyectos de inversión pública; toda vez que la misma se enmarca dentro de lo establecido por el citado Decreto Supremo; De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley ° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante ecreto Supremo N° 304-2012-EF; la Ley N° 30281, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2015; y el Decreto Supremo N° 102-2015-EF; SE RESUELVE: Artículo 1.- Desagregación de recursos Apruébase la desagregación de los recursos autorizados por el Decreto Supremo N° 102-2015-EF, hasta por la suma de S/. 124 746 369,00, con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, destinada al financiamiento de la ejecución de cinco (05) proyectos de inversión pública de saneamiento urbano y cuarenta (40) proyectos de inversión pública de saneamiento rural, conforme al detalle siguiente: EGRESOS SECCIÓN PRIMERA PLIEGO

En Nuevos Soles

: Gobierno Central 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento UNIDAD EJECUTORA 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano PROGRAMA PRESUPUESTAL 0082: Programa Nacional de Saneamiento Urbano PRODUCTO 3000001: Acciones Comunes C`ris — ACTIVIDAD 5 001777: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Urbano FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: Recursos Ordinarios

i saucA DEL pz»

4-O

GASTOS DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias 32 401 089,00 UNIDAD EJECUTORA 005: Programa Nacional de Saneamiento Rural PROGRAMA PRESUPUESTAL 0083: Programa Nacional de Saneamiento Rural PRODUCTO 3 000001: Acciones Comunes ' • ACTIVIDAD 5001778: Transferencia de Recursos para Agua y Saneamiento Rural FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1: Recursos Ordinarios GASTOS DE CAPITAL 2.4. Donaciones y Transferencias TOTAL PLIEGO

92 345 280,00 124 746 369,00

Artículo 2.- Notas para Modificación Presupuestaria La Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, instruye a las Unidades Ejecutoras 004: Programa Nacional de Saneamiento Urbano y 005: Programa Nacional de Saneamiento Rural, para que elaboren las correspondientes "Notas para Modificación Presupuestaria" que se requieran como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Artículo 3.- Remisión Copia del presente dispositivo se remite a la Comisión de Presupuesto y — 9444 .1\ Cuenta General de la República del Congreso de la República, a la Contraloría General 1 de la República y a la Dirección General del Presupuesto Público, en concordancia a lo señalado en el numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF. Regístrese y comuníquese

*** ••••.. **********************************

Milton von Hesse La Sema Minittro de Vivienda, Construcción y Sanearreento

SIAF - Módulo de Proceso Presupuestario Versión 15.02.00

Fecha 05105/2015 Hora: 18:06:39 par 1 de 1

MODIFICACIÓN PRESUPUESTAL NOTA N° 0000000027 (EN NUEVOS SOLES) SECTOR 37 VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO PLIEGO 037 MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO EJECUTORA 004 PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO URBANO [001085) ESTADO

: APROBADO

DATOS DEL PLIEGO -MES

: MAYO

FECHA

: 05/05/2015

FECHA DE SOLICITUD

: 05105/2015

DOCUMENTO

: 1081 RM 121-2015-VIVIENDA

TIPO DE MODIRCAC ION

: 001 TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS (ENTRE PLIEGOS)

JUSTIFICACIÓN

NMP.en atencion a lo dispuesto en la RM r 121-2015-VNIENDAque apnieba la desagregadon del DS W 102-2015-EF

TIPO RECURSO

O RECURSOS ORDINARIOS

PRESUPUESTO DEL GASTO PRG PROD1PRY ACT/AIADBR FUN DIVF GRPF META RB TR CG TI G SG SGD ESP ESPD

ANULACIÓN

CREDITO

0062 3000001 5001777 18 040 0088 SANEAMIENTO URBANO 0045 0370198 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO URBANO 00 0

RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4. 2 3. 13 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

32,401089 32,401.089 32,401,089 32,401,089 32,401,089

.15r,k-s;To_TAI*4--g911S311:919»lt;a11110

Fecha: 07/05/2015 Hora: 12:33:39

SIAF - Módulo de Proceso Presupuestario Versión 15,03.00

Pag.: 1 de 2

MODIFICACIÓN PRESUPUESTAL NOTA N° 0000000057 (EN NUEVOS SOLES) SECTOR : 37 VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO PLIEGO: 037 MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO EJECUTORA: 005 PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO RURAL (001443] ESTADO

: APROBADO

DATOS DEL PUEGO MES

FECHA

: MAYO

DOCUMENTO

FECHA DE SOUCITUD : 05/05/2015

: 07/05/2015 110 / CO5

TIPO DE MODIFICACION : 031 TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS (ENTRE PUEGOS) JUSTIFICACIÓN TIPO RECURSO

: PARA ATENDER TRANSFERENCIA DE RECURSOS A GOBIERNOS LOCALES SEGUN RM N' 121-2015- D.S. N' 102-2015. :0 RECURSOS ORDINARIOS

PRESUPUESTO DEL GASTO PRG PROD/PRY ACT/ANOBR FUN D'YE GRPF

ANULACIÓN

META RB IR CG TT G SG SGD ESP ESPD

92,345,280

0033 30~1 5031778 18 040 0089 SANEAMIENTO RURAL

8,641382

0260 0070203 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL 00 0

RECURSOS ORDINARIOS

8,645,322 8,645,382

6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

8,645,322

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

8,645,382

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

8,645,382

2.4.2 3.1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

8,645,382

2.4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

5,078,714

0261 0070200 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL CO 0

RECURSOS ORDINARIOS

5,078,714 5,078,714

6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

5,078,714 5,078,714

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

5,078,714

2.4.2 3.1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

5,078,714

2.4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

1,748,602

0262 0070200 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL 00 0

RECURSOS ORDINARIOS

1,748,602 1,748,602

6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

1,748,602

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

1,748,602

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3.1

1,748,602

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

2.4.2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

1,748,602 1066,220

0263 0070200 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL 00 O

RECURSOS ORDINARIOS

8,066,220 8,066,220

6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 24.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

8,066,220 8,066,220

2.4.2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1

8,066,220

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

8,066,220

2.4. 2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

5,6E4,188

0264 0070203 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL 03 0

RECURSOS ORDINARIOS

5,664,188 5,664,1e8

6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

5,664,188 5,664,188

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

1664,188

2.4.2 3.1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

5,664,188

2.4. 2 3. 1 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL 0265 00702:0 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL 03 0

RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4,2 3,1 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3.13 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

0266 0070200 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL CO O

RECURSOS ORDINARIOS

2,712,148

fr

2,712,148 2,712,148 2,712,148 2,712,148 2,712,148 2,712,148 11,049,634 11,049,634

CREDITO

Fecha : 07/05/2015

SIAF - Módulo de Proceso Presupuestario

Hora: 12:33:39 Pag.: 2 de 2

Versión 15,03.00

MODIFICACIÓN PRESUPUESTAL NOTA N° 0000000057 (EN NUEVOS SOLES) SECTOR: 37 VIVIENDA CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO PLIEGO: 037 MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO EJECUTORA: 005 PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO RURAL (001443) ESTADO

: APROBADO

DATOS DEL PU EGO MES

FECHA

: MAYO

DOCUMENTO

FECHA DE SOUCMJD : 05/05/2015

: 07/05/2015 llar gos

TIPO DE MODIFICACION :001 TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS (ENTRE PUEGOS) JUSTIFICACIÓN 11PO RECURSO

: PARA ATENDER TRANSFERENCIA DE RECURSOS A GOBIERNOS LOCALES SEGUN R.81 N* 121-2015- 13.S. W 102-2015 O RECURSOS ORDINARIOS

PRESUPUESTO DEL GASTO PRG PRODiPRY ACT/AUOBR FUN DIVF GRPF META

RB TR

ANULACIÓN

CG TT G SG SGD ESP ESPD 6 2.4

DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4.2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3.1 2.4.2 3. 1 3

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

0267 0070200 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL 00 0

RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4

DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2.4.2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO 2.4.2 3. 1 2.4.2 3. 1 3

o

10,646,228 10,646,228 10,646,228

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

10,646,228

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

20,117,633

RECURSOS ORDINARIOS

20,117,633 .20,117,633

DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

20,117,633

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

20,117,633

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

2.4.2 3.1 3

O

2,157,365

10,646,228

0280 0370200 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL

2.4. 2 3.1

O

2,157,385

10,646,228

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

6 2.4

2,157,365

10,646,228

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

00 0

o

16,459,166

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

2.4.2 3. 1 3

O

2,157,365

16,459,166

RECURSOS ORDINARIOS

2.4.2 3.1

O

2,157,365

16,459,166

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

0272 0070200 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL

6 2.4

O

11,049,634

16,459,166

2.4. 2 3 A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

00 0

11,049,634

16,459,166

2.4.2 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

2.4.2 3.1 3

O

16,459,166

DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

2.4.2 3.1

O

11,049,634

16,459,166

RECURSOS ORDINARIOS 6 2.4

O

11,049,634

2,157,385

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL

0268 0070200 TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA AGUA Y SANEAMIENTO RURAL 00 0

11,049,634

2,157,365

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

20,117,633

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO

20,117,633

A OTRAS UNIDADES DEL GOBIERNO LOCAL TOTAL '

CREDITO

9Z345,280