Espectáculos

Martes 14 de octubre de 2008

LA NACION/Sección 4/Página 5

CINE Opinión

El clásico de Disney cumplirá medio siglo Por Fernando López

Más sabor local y una alfombra que destiñe El festival de Roma tiene una historia breve, pero ya ostenta rasgos definidos: el programa ecléctico destinado a satisfacer todo tipo de gustos y el fervor popular que invariablemente lo acompaña. Los dos ya se verifican a ocho días del comienzo de su tercera edición: la venta de entradas comenzó hace poco y va a todo vapor; la programación sigue ecuménica, aunque con alguna variación: hay mucho de Italia, más Europa que Hollywood (al revés de lo sucedido en años anteriores) y considerable espacio para material de otros orígenes: Irán, Camboya, Afganistán, Canadá, Hong Kong; una jornada entera dedicada al Tíbet; un Focus sul Brasile, con películas y música, y dos títulos argentinos: uno, en competencia, El artista, de Mariano Cohn y Gastón Duprat, que cuenta con actores invitados como León Ferrari y Fogwill; el otro, Tres deseos, opera prima de Vivian Aimar y Marcelo Trotta que se verá en la sección L’Altro Cinema. * * * “Este año, la muestra está más volcada al cine local”, aseguró el alcalde de Roma, Gianni Alemanno, seguramente para marcar diferencias con las primeras ediciones, realizadas durante el gobierno de centroizquierda de Walter Veltroni. Pero el presidente del festival, Gian Luigi Rondi, subrayó que la italianidad nunca fue idea suya, aunque sí hizo algún aporte. “Está implícito un homenaje a las grandes familias de nuestro cine”, dijo, alu-

N "- "

{n£È‡ÎÇn™

-ARCELO 4 DE !LVEAR  >V՘`œ ->À>ۈ> 0RESENTA SU NUEVO DISCO h"UENAS COSTUMBRESv /CTU BRE 6IER  Y 3ÉB   HS ,OC EN VTA DE   A   *>Տˆ˜…œ œÃŽ> 6UELVE A LA !RGENTI NA EL CREADOR DE h0ENSANDO EN VOCEv 5NICA PRESENTACIØN /CTUBRE 6IER   HS ,OC DDE   $ESC #LUB DE ,ECTORES DE ,A .ACIØN Y -5"! "O LET  A  HS DE LUN A DGO 6TA TELEF  

>ÀœÃ ՚iâ i˜
À}i˜Ìˆ˜> ,A MÞSI CA CELTA VUELVE A LA !RGENTINA 0RE SENTARÉ REPERTORIO DE SUS DOS ÞLTIMOS DISCOS #ARLOS .U×EZ  !MIGOS Y #INEMA DO -AR .OVIEMBRE -AR   HS 5NICA FUNCIØN N "- "

{n£È‡ÎÇn™

-ARCELO 4 DE !LVEAR 

œâ>ÀÌiՓ
À}i˜Ìˆ˜œ PRESENTA AL h*ERUSALEM #HAMBER -USIC &ESTIVAL %NSEMBLEv $IR ART %LENA "ASHKIRO VA /CTUBRE ,UN  ER CICLO Y -AR   CICLO  HS %LENA "ASHKI ROVA PIANO ,ATICA (/NDA 2OSENBERG VIOLÓN 'ÏRARD #AUSSÏ VIOLA Y -ICHAEL 3ANDERLING VIOLON CELO  0ROG OBRAS DE -OZART 3CHUL HOFF 3CHUMANN Y #ARTER 3OB DE !B EN VTA DDE EL  DE  A  HS N ""
1 / ,
"

{Çn·£ÇnÎ

6IRREY ,ORETO 

>iÌ ÃÌ>Li `i /i>ÌÀœ œ˜ -AR  AL *UEV   HS $IR ART DE LA $ANZA / &ERRI $IR DEL "ALLET %STABLE * !MARANTE 0ROG  'RAN PAS DEL ER ACTO DE 2AYMONDA 'LAZUNOV 0ETIPA  -OMENTOS 'ILL !MARANTE  3UITE DE $ON 1UIJOTE -INKUS 0ETIPA  0RINC IN TÏRP + /LMEDO 3 0ERILLO - $ESPE RÏS ! 0ARENTE % 4RABALON * 0 ,E DO 0L &ILA  A     A     A    0ULL   ,OC EN VTA EN LA "O LETERÓA DEL 4 #OLØN 4UCUMÉN  DE ,UN A 6IER DE  A  HS Y EN EL !UD DE "ELGRANO DE ,UN A 6IER DE  A  HS Y  A  HS

N ""
1 / ,
" {Çn·£ÇnÎ

6IRREY ,ORETO 

>iÌ ÃÌ>Li `i /i>ÌÀœ œ˜ $IR !RT DE LA $ANZA / &ERRI $IR DEL "A LLET %STABLE * !MARANTE 0ROG  ,AS 3ÓLFIDES #HOPIN  &OKIN  h,A CLAVA DAv h%L INTERNADOv Y h! LOS AMIGOSv DE !IRES DE 4ANGO :AMBONINI#ANA RO0ONTIER  3TEKELMAN  3UITE DE $ON 1UIJOTE -INKUS 0ETIPA  6IER   HS 0RINC INTÏRP + /LMEDO 3 0ERILLO - $ESPERÏS ! 0ARENTE $ !STESIANO % 4RABALØN * 'ALVÉN * 0 ,EDO $GO   HS 0RINC INTÏRP + /LMEDO 3 0ERILLO - $ESPERÏS 3 6ACARELLI ! 0ARENTE $ !STESIANO % 4RABALØN * 'ALVÉN * 0 ,EDO 0L &I LA  A    &ILAS  A    &ILAS  A    0ULL   ,OC EN VTA EN LA "OLET DEL 4 #OLØN 4UCUMÉN  DE ,UN A 6IER DE  A  HS Y EN EL !UD DE "ELGRANO DE ,UN A 6IER DE  A  HS Y  A  HS

N ""  "* ,


!V #ORRIENTES 

"ÀµÕiÃÌ> ˆ>À“˜ˆV> `i Õi˜œÃ
ˆ‡ Àià *UEV   HS &UNC .  DEL #ICLO DEL !BONO $IR ! $IEMECKE 3OLISTA " 'ELBER PIANO -ESSIAEN ,AS OFRENDAS OLVIDADAS ,ES /FFRAN DES OUBLIÏES MEDITACIØN SINFØNICA "RAHMS 6ARIACIONES SOBRE UN TEMA DE (AYDN /P A  #ONCIERTO .  PARA PIANO Y ORQ EN 2E MENOR /P %NT DE    0ULL A   0L  3OB DE ABONO EN VENTA EN LA "OLETERÓA DEL 4 #OLØN 4UCUMÉN  DE ,UN A 6IER DE  A  HS %L DÓA DE LA FUNCIØN LAS LOC SE VENDERÉN EN LA "OLETERÓA DEL 4 ¼PERA A PARTIR DE LAS  HS N ""



-
 -
/-" -
,
 /" 3AN -ARTÓN 

ˆVœ º  /i>ÌÀœ œ˜ Þ œÃ À>˜`ià "À}>˜œÃ `i Õi˜œÃ
ˆÀià ,UN   HS /BRA INTEGRAL PARA ØRGANO DE # &RANCK )NTÏRP , #!0!22! 0ROG  &ANTASÓA EN $O MAYOR /P   #AN TABILE EN 3I MAYOR  'RAN 0IEZA 3INFØ NICA /P  %NTRADA LIBRE Y GRATUITA N ""

diendo a la presencia de films de Brando De Sica (nieto de Vittorio e hijo de Christian) y realizador de Parlami di me; de Maria Sole Tognazzi (hija de Ugo), que inaugurará el festival con L’uomo che ama, y de Gil Rossellini (hijo de Roberto), de quien se verá Kill Gil, documental sobre la enfermedad que lo llevó a la muerte hace pocos días. También habrá homenajes a Nino Manfredi (de cuyos films se verán dos) y a Alida Valli, a quien su nieto Pierpaolo Di Mejo le dedicó un documental. En las diversas secciones –además de nombres conocidos como Cronenberg, Zanussi, Agnès Jaoui, Wim Wenders o Guy Ritchie– se ha hecho lugar a las comedias, a los films románticos (el inglés The Duchess) y a las fantasías para adolescentes (Twilight, de Catherine Hardwicke). Y la alfombra roja, que tanto criticaba la gente de Berlusconi cuando era oposición, no faltará, aunque quienes la pisen serán, en su mayoría, estrellas europeas. Se ha dicho, con doble sentido político y mundano, que esta alfombra será menos roja. Otro modo de diferenciarse, que se suma a los cambios de nombre: la Festa del Cinema se llama ahora Festival Internazionale del Film, la sección Extra ha sido rebautizada L’Altro Cinema y lo que era Première se convirtió en Anteprima. Como se ve, la manía fundacional no es exclusiva de nuestros gobiernos. En todas partes se cuecen habas.

N "" 
-

"  , ‡


- 

-" ˆ
"  "/ ‡


1 , -

-ARCELO 4 DE !LVEAR 

ˆVœ `i œ˜viÀi˜Vˆ>à ½œÃ «iÀ܇ ˜>ià i˜ > $«iÀ>½ ,UN   HS !NÉLISIS PSICOLØGICO DE LOS PERSONA JES DE !RABELLA DE 2 3TRAUSS $ISERT $RA %LENA ,EVIN %NT LIBRE Y GRATUITA N ,
, 8

{ÎÓӇnäää

!V #ORRIENTES  ,œÃ>Àˆœ œÀià Þ
˜Ìœ˜ˆœ >À“œ˜> /CTUBRE -AR   HS ,OC NUM EN VTA DDE  

œâ>ÀÌiՓ
À}i˜Ìˆ˜œ\ œ˜VˆiÀ̜à `i “i`ˆœ`‰> /RQUESTA %SCUELA DE 4ANGO $IR Y SOLISTA .ÏSTOR -ARCONI %NTRADA LIBRE Y GRATUITA -IÏR   HS

ià Õ̅ˆiÀà PRESENTAN h,UTHERAPIAv SU NUEVO ESPECTÉCULO 5LTIMAS FUN CIONES /CTUBRE 6IER   Y   HS 3ÉB  Y   HS $GOS  Y   HS .OVIEMBRE 3ÉB   HS $GO   HS ,OC NUM EN VTA C SEMANAS DE ANTIC DDE   / /՘ÃÌ> /CTUBRE -AR   HS ,OC NUM EN VTA DDE   > }À>˜ ˜œV…i `i …>“>“j /CTU BRE *UEV   ,OC DDE   > œÃÌ> /CTUBRE -IÏR   HS ,OC NUM EN VTA DDE   i> iVŽ E /…i iVŽÌœ˜ià .O VIEMBRE -AR  Y -IÏR   HS ,OC NUM EN VTA 6>iÀˆ> ޘV… .OVIEMBRE 6IER  Y 3ÉB   HS $GO   HS ,OC NUM EN VTA DDE   *>Þ œÕÃi ˆÃ˜iÞ .OVIEMBRE -AR  -IÏR  *UEV  Y 6IER   HS ,OC NUM EN VTA DDE   3EGU RO -EN DE  A×OS   3ÉB   Y  HS $GO   HS ,OC NUM EN VTA DDE   3EGURO -EN DE  A×OS   /œµÕˆ˜…œ .OVIEMBRE -AR   HS ,OC NUM EN VTA DDE   /…i i>Ìà .OVIEMBRE *UEV   HS *ˆ“«ˆ˜i> .OVIEMBRE 6IER  Y 3ÉB   HS $GO   HS ,OC NUM EN VTA DDE   œ>˜ >˜Õi -iÀÀ>Ì PRESENTA h3E RRAT  X v .OVIEMBRE -AR  AL $GO   HS ,OC NUM EN VTA DDE   ˆV…>i ÕLi .OVIEMBRE -AR   HS ,OC NUM EN VTA >˜ˆi> iÀVÕÀÞ .OVIEMBRE *UEV   HS ,OC NUM EN VTA DDE   Û?˜ œLi .OVIEMBRE 6IER   HS ,OC NUM EN VTA DDE   *>ÌÀˆVˆ> -œÃ> .OVIEMBRE 3ÉB   HS $GO   HS ,OC DDE   >`iiˆ˜i *iÞÀœÕÝ  $ICIEMBRE -AR   HS >̈ÀÕÌà $ICIEMBRE -IÏR   HS ,OC NUM EN VTA DDE  

N 
*
> *>Lœ iÀÕ`> œÃ “i˜œÃ DE 3AMUEL "ENCHETRIT 6ERS & -ASLLORENS Y & 'ONZÉLEZ DEL 0INO #ON (ÏCTOR !LTERIO Y *OSÏ 3A CRISTÉN $IR /SCAR -ARTÓNEZ *UEV  HS 6IER  HS 3ÉB  Y  HS $GOS  HS 5LTIMAS SEMANAS $ES PEDIDA DE !RGENTINA ,OC DDE   >ۈœ *œÃV> PRESENTA SU NUEVO ES PECTÉCULO h,OS QUIERO MUCHÓSSSIMOv *UEV  HS 6IER  HS 3ÉB  HS ,OCALIDADES DESDE   N 
*
 /CTUBRE -IÏR   HS 3ÞPER 0ULLMAN   0ULLMAN   #AMPO   > Óx /CTUBRE *UEV   HS 3ÞPER PULLMAN   #AMPO   Տˆœ }iÈ>à /CTUBRE 6IER  Y 3ÉB   HS ,OC NUM EN VTA DDE   >``Þ 9>˜Žii /CTUBRE 3ÉB  Y $GO   HS ,OC NUM EN VTA DDE   Õ`>à *ÀˆiÃÌ .OVIEMBRE 3ÉB  Y $GO   HS 3ÞPER PULLMAN   #AMPO   >Àœœ˜ x .OVIEMBRE -AR   HS ,OC NUM EN VTA DDE   N 
*" {ÎÓӇ{nnÓÉnÓÎn 6i˜Ì> Ìiiv˜ˆV>\ xÓÎȇÎäää

%SMERALDA 

> ÀœÌ>̈Û> `i >ˆ«œ -ÉS QUE UN DIARIO UNA REVISTA #ON *ORGE ,ANATA -IRANDA
Y 8IMENA #APRISTO 6IER  ESTRENO 6IER  HS 3ÉB  Y  HS $GOS  HS

6i˜Ì> Ìiiv˜ˆV>\ xÓÎȇÎäää

{ÎÓӇnÓÎn

%SMERALDA  PISO  N 
" 


6Ì> Ìiiv°\ xÓÎLJÇÓää

{n£x‡xÈÈx

2ODRÓGUEZ 0E×A 

>ÀˆŽi˜> œ˜Ìˆ CANTA A *ORGE 3CHUSSHEIM EN h6IEJITOS #HOTOSv ,I BRO 0ATRICIA :ANGARO -AR  HS ,OC   Y   PLATEANETCOMAR

6ˆÃˆÌ>˜`œ > -À° Àii˜ $E *EFF "A RON 6ERSIØN & 'ONZÉLEZ DEL 0INO Y & -ASLLORENS #ON 0EPE 3ORIANO Y *OR GE 3CHUBERT $IR 3ANTIAGO $ORIA *UEV  HS 6IER Y 3ÉB  HS $GO  HS 0L Y 0ULLM   N 
*
> *>Lœ *ˆV>ÃÜ œÀ`> z#UÉNTO PESA EL AMOR #ON 'ABRIEL 'OITY *ORGE 3UÉREZ -ARÓA 3OCAS Y -IREIA 'UBIANAS $E .EIL ,A BUTE $IR $ANIEL 6ERONESE 6ERS & -ASLLORENS Y & 'ONZÉLEZ DEL 0INO -IÏR  HS 6IER Y 3ÉB  Y  HS ,OC DDE  

“ˆVœ -Ì>˜` 1« { #ON 3EBASTIÉN 7AINRAICH 0ETO -ENAHEM -ARTÓN 2OCCO Y $AN 2EITMAN *UEV  HS 6IER Y 3ÉB  HS ,OC DDE  

!V #ORRIENTES  >À>Ž> DE -ARÓA 'OOS 6ERS & -ASLLORENS Y & 'ONZÉLEZ DEL 0INO #ON (UGO !RANA $ARÓO 'RANDINETTI *UAN ,EYRADO Y *ORGE -ARRALE $IR *AVIER $AULTE -IÏR Y *UEV  HS 6IER  HS 3ÉB  Y  HS $GOS  HS

N 
*" {ÎÓӇ{nnÓÉnÓÎn 6i˜Ì> Ìiiv˜ˆV>\ xÓÎȇÎäää

%SMERALDA 

-iÝÌi̜ >ޜÀ %N h6IDA PASIØN Y TANGOv %N EL FESTEJO DE SU  ANIVER SARIO 0RESENTA SU NUEVO #$ )NV ESP *UAN #ARLOS #OPES -ARTES  #ANTANTE INV 'UILLERMO 'ALVÏ $IR MUS ( 2OMO $IR GRAL % !RGUIBEL -AR  HS $DE  

Una villana ejemplar

6i˜Ì> Ìiiv˜ˆV>\ xÓÎȇÎäää ÜÜÜ°“Տ̈Ìi>ÌÀœ°Vœ“°>À

{ÎnӇ™£{ä

!V #ORRIENTES 

˜ > V>“> CON ' 2OMANO 6 3AC CONE 7 1UIRØZ Y - !YOS !UT Y DIR * - -USCARI -IÏR A 6IER  HS 3ÉB  Y  HS $GO  HS 5LTIMAS SEMANAS 1˜> v>“ˆˆ> «œVœ ˜œÀ“> ' 3OFO VICH PRESENTA A - #ASÉN JUNTO A 2 0UENTE 4 #ILIBERTO ! .AVIA # !L BERTARIO " 4ELLEZ % 2ELLA - *OR DÉN h,A "ARBYv 6IOLETA ,O 2E Y LA PARTICIPACIØN DE 0 6OLPE -IÏR A 6IER  HS 3ÉB  Y  HS $GO  HS 5LTIMAS SEMANAS œ ÃiÀj viˆâ «iÀœ Ìi˜}œ “>Àˆ`œ %L ESPECTÉCULO DEL MEDIO MILLØN
 ESPECTADORES
#ON ,INDA 0E RETZ $E 6 'ØMEZ 4HORPE $IR - 'ONZÉLEZ 'IL -IÏR A 6IER  HS 3ÉB  Y  HS $GOS  HS ,?«ˆ`œ Þ }À>VˆœÃœ %L &LACO 0AILOS EL FENØMENO HUMORÓSTICO CORDOBÏS LLE GA A "UENOS !IRES #ON h%L JAPO -O LASv -IÏR A 6IER  HS 3ÉB  Y  HS $GOS  HS

DISNEY

una sala de cine porque ninguna de las actrices y cantantes convocadas para interpretar a Aurora convencían a Disney. Durante tres años, buscaron a la princesa y ya se habían dado por vencidos cuando apareció Mary Costa. La chica, de 19 años, todavía iba al secundario cuando fue contratada y, aunque recibió grandes consejos de Walt Disney para su interpretación, la cantante no conoció al hombre detrás del imperio hasta que se terminó la película porque el creador no quería que la personalidad de Costa

N
/ "

{ÎÓn‡Ónnn

0ARAGUAY  “«ÀœVÀ>Åt 6IER   Y   HS
`Àˆ>˜> 6>Ài> 6IER  Y   HS Õ>˜ >ÀœÃ >}ˆiÌ̜ 3ÉB  Y   HS > œÃV> 3ÉB   HS ,ˆ``ˆ“ 3ÉB   HS iÀ˜>˜`œ >LÀiÀ> *UEV   HS

>˜Ìœ { 6IER   HS

{ÎÓȇ£ÎÎx

!V #ORRIENTES  -ˆi˜Vˆœ 5N (OMENAJE A -ARCEL -AR CEAU 5N ESPECTÉCULO GESTUAL EXITOSO EN EL MUNDO 0OÏTICO EXPRESIVO TIER NO ELEGANTE Y DIVERTIDO /CTUBRE 6IER   HS ,OC NUM EN VTA DE   A   > “>}ˆ> `i “>˜Õi 0RESENTA h6ÏRTIGOv /CTUBRE 3ÉB   HS ,OC NUM EN VTA DE   A   ֜ œ«>˜>VÕ 0RESENTA h4AQUETU YOJv /CTUBRE 6IER   HS ,OC NUM EN VTA DE   A  

ÃÌi>Àià .OVIEMBRE 6IER   HS ,OC NUM EN VTA DE   A   œÃ
ÕÌj˜ÌˆVœÃ iV>`i˜Ìià .O VIEMBRE 3ÉB   HS ,OC NUM EN VTA DE   A  
Li *ˆ˜ÌœÃ .OVIEMBRE 6IER  Y 3ÉB   HS ,OC NUM EN VTA DE   A   N *
9 {ÎÇx‡ÎÇäÈ 6Ì> Ìiiv i ˆ˜vœÀ“iÃ\ {ÎÇ·£™ää

!V #ORRIENTES 

ՍiÀià i˜ i L>šœ !UT Y DIR -ARIE LA !SENSIO #ON -ELINA -ILONE *OSE FINA ,AMARRE #ECILIA 2AINERO ,ETICIA 4ORRES 2AQUEL !MERI Y %UGENIA )TUR BE *UEV 0L   0L ALTA   Y 6IER  HS 3ÉB  HS $GOS  HS 0L   0LAT ALTA   N *,  ,

{ÎÇ{‡Ó££Î

influenciara su trabajo con el personaje principal.

Adelantada a su tiempo Si de aquí en adelante los grandes estrenos de Disney llegarán en 3D (Bolt, Toy Story 3, Cars 2 y varios etcéteras), en 1959, a la hora de crear los dibujos para La bella durmiente tuvieron que hacerlo con las dimensiones de las pantallas panorámicas Technirama, uno de los tantos intentos del cine por ofrecer un espectáculo más amplio y mejor que la televisión, ávida de nuevos espectadores. Los trucos para

N 
-
9 " ,
{n£Ó‡nÇäÇ

#ALLAO  -iL>Ã̈?˜ œ˜Ž h%NSAYO PRUEBA Y ERRORv 2ECITAL DE MERENGUES JORO POS CHACARERAS GATOS ZAMBAS Y AL GÞN TANGO CON 3EBASTIÉN -ONK VOZ Y PIANO 0ABLO 4OZZI CONTRABAJO Y COROS Y $ANIEL #ORRADO BATERÓA Y PERCUSIØN  -AR  HS N 
1*
,-/


{ÎäӇÎÎnÇ

{ÎÈ£‡Ènnä

"ALCARCE ESQ #HILE

ëiVÌ>VՏ>À ÅœÜ `i Ì>˜}œÃ $ES DE  HS ! 0ODESTÉ * # 'ODOY 2 -ARTÓN 2 -ARÓN * 3OLÉ % 0ULI $ (ERNÉN Y ( &RISERA 0AREJAS DE BAILE 1UINTETO ,A #UMPARSITA * # 'RANE LLI $IR GRAL * !TANÉS

N 


" 

{näx‡ÈΙ™

0ASAJE "OLLINI 
Þ°°°>“ˆÌ> ‰> CON &ELISA 2OCHA $IR 6ERØNICA 0IAGGIO &UNCIØN EN DOS ACTOS 0IANO -ARIO -ARGARIDO -AR  HS %SPECTÉCULO   2ESER VAS E INFORMES   

˜Vœ“«>À>Li°°°i …Õ“œÀ Vœ˜Ìˆ˜Ö> {n£È‡{ÓÓ{

,IBERTAD 

"ÀµÕiÃÌ> >Vˆœ˜> `i ÖÈV>
À‡ }i˜Ìˆ˜> ºÕ>˜ `i ˆœÃ ˆˆLiÀ̜ #ONCIERTO DE TANGO $IR /SCAR $E %LÓA )NV !MELITA "ALTAR Y 2AÞL ,AVIÏ -IÏR  HS %NTRADA GRATUITA 3ALA ,UISA 6EHIL >À‰> `i Õi˜œÃ
ˆÀià DE !STOR 0IAZZOLLA Y (ORACIO &ERRER $IR -AR CELO ,OMBARDERO #ON *ULIA :ENKO 'UILLERMO &ERNÉNDEZ (ORACIO &ERRER Y ELENCO *UEV   A 3ÉB  HS $GO  HS   3ALA - 'UERRERO iÃ̈Û> `i VˆÀVœ Þ «>Þ>Üà -IÏR  HS h#LOWN TV ZAPPINGv 'RUPO #LOWNS NO PERECEDEROS PARA NO PE RECER 0TA Y DIR GRAL #RISTINA -ARTÓ   3ALA /RESTES #AVIGLIA  6IER  HS h%L &AUSTO O RAJEMOS QUE VIENE -EFISTOv 6ERS LIBRE #LAUDIO 'ALLAR DOU Y #ARLOS 0ALACIOS Sv&AUSTOv DE 7 'OETHE 0TA Y DIR ,A "ANDA DE LA 2ISA   3ALA - 'UERRERO  3ÉB  HS h!GUASv !UT Y DIR -ARCELO +ATZ #ON # #AILLON #ORCHETE * 0OMPO SIELLO 3ORRIGUETA Y ELENCO   0ATIO !NDALUZ  -œÕÛi˜ˆÀ #REACIØN COLECTIVA #ORE OG . ,EONZIO Y , #ONDRØ $IR ' (OCHMAN , -OSCA Y # $ELLA .EGRA 6IER Y 3ÉB  HS   3ALA / #A VIGLIA +Õi V>Ãi `i VœÜ˜ !UT Y COORD ART #RISTINA -OREIRA 0AYASO INVITADO Y COLABORADOR #LAUDIO 'ALLARDOU $GO  HS   3ALA / #AVIGLIA œ˜ Õ>˜ `i >V? EL PRIMER VIVO  $E ,OS -ACOCOS Y % &ABREGAT #ON ,OS -ACOCOS $ #ASABLANCA - 3ALAZAR Y ' 7OLF JUNTO A - $!GOSTINO 0 2EQUEIJO Y , 3ILVA $IR * (OWARD *UEV   A 3ÉB  HS $GO  HS   $GO  DESPEDIDA 3ALA , 6EHIL > Û>ˆ> i˜V>˜Ì>`> DE Y POR #ARLOS 6IGNOLA 6OZ EN OFF %MILIO 2UPEREZ -ÞS #ARLOS 6IGNOLA $GO  HS   6ˆÃˆÌ> Ո>`> Óään h,A VISITA DE LOS 1UIJOTESv !UT Y DIR 4 ,ESTINGI #ON ' &ERNÉNDEZ ! 6ILLANUEVA Y ' &E RREIRA -IÏR  HS   %N TODO EL 4E ATRO

-IGUEL !NGEL #HERUTTI Y #ARMEN "AR BIERI #ON #ELINA 2UCCI 2ODRIGO 2O DRÓGUEZ LA PRESENTACIØN ESPECIAL DE $IEGO 2EINHOLD !DABEL 'UERRERO 6A NINA %SCUDERO Y GRAN BALLET $IR ART 2EINA 2EECH $IR GRAL -IGUEL ! #HERUTTI Y !LDO !RESI *UEV  HS 6IER  HS 3ÉB  Y  HS $GOS  HS

{ÇÇȇȣ{Î

UNA NOCHE INOLVIDABLE EN FAMILIA CON LOS MEJORES ARTISTAS FLAMENCOS Y UNA CENA IMPERDIBLE IDEAL PARA FESTEJAR CUMPLEA×OS EN FAMILIA O CON AMIGOS -IÏR Y *UEV PROMO TAPEO SHOW   TIEMPODEGITANOSCOMAR 2ES TELEF

N
 /" /
" -"7

{n£Ó‡x{Çä

!V 3ANTA &E 

 `ˆ>Àˆœ `i
˜˜> À>˜Ž DE & 'OO DRICH Y ! (ACKETT !DAPT 7 +ESSEL MAN 6ERS & -ASLLORENS Y & 'ONZÉ LEZ DEL 0INO #ON 6 'ONZÉLEZ . $ÓAZ % -AZER ' 2EY 3 0AMPIN * - ,Ø PEZ $ %LNECAVÏ - 7OINSKI # &ON ROUGE Y % 3ILVEYRA $IR ( 4RITEK -IÏR A 3ÉB  HS $GOS  HS 0LATEA   0LATEA ALTA   N /

,-

{Ι{‡x{xx

!V #ORRIENTES 

i ÀiviÀ‰ VœÀ˜Õ` 'ERARDO 3OFOVICH PRESENTA UNA COMEDIA PARA REÓR HASTA DESPUÏS DE LA FUNCIØN #ON )LIANA #A LABRØ EL TURCO .AIM -ØNICA &ARRO Y GRAN ELENCO ,IBRO Y $IR GRAL 'ERAR DO 3OFOVICH -IÏR A 6IER  HS 3ÉB  Y  HS $GOS  HS MULTITEATROCOMAR 5LTIMAS SEMANAS N /

,- -

* //

6i˜Ì> Ìiiv˜ˆV>\ xÓÎȇÎäää

{Ι{‡x{xx

!V #ORRIENTES 

N
, -1,

{ÎÈӇÈänÈ

%STADOS 5NIDOS 

/>˜}œ >˜â> -…œÜ 2ICARDO -ONTE SINO  A×OS CON h3HOW TRADICIONAL Y PARTICIPATIVO EN LA CASA MÉS ANTIGUA DE 3AN 4ELMOv #ENA SHOW CONTINUA DO TODOS LOS DÓAS DE  A  HS WWWBAR SURCOMAR

!V #ORRIENTES  .IVEL 

u/œ`> ՘> VˆÕ`>` «>À> Õ}>À > ÃiÀ }À>˜`iÃ] Ș `i>À `i ÃiÀ V…ˆVœÃt 4ALLERES DE EQUILIBRIO Y MOVIMIENTO #IRCOS Y EQUILIBRIO TALLERES DE MOVI MIENTO MAQUILLAJE Y SUPERMETEGOL &INES DE SEMANA Y FERIADOS #UENTA CUENTOS -AR A 6IER   3ÉB $GOSY FER   DE  A  HS -EN DE  A×OS JUB Y DOCENTES CDOCUM QUE ACREDITE GRATIS

> “œ“ˆ>\ > ÌՓL> `i “«iÀ>`œÀ À>}˜ !-   EN CASTELLANO œÃ iÝ«i`ˆi˜Ìià ÃiVÀi̜à 8\ +ՈiÀœ VÀiiÀ !- C2ES  7>‡ !40   EN CASTE LLANO N -
/


{™Ó‡änxÈ

3ANTA &E 

>˜ˆ] ՘ ̈«œ `i ÃÕiÀÌi !40    7>‡ !40  EN CASTELLANO

N 1- " *
,/ *
/6"  
{näLJÎÓÈä {näȇÎ{xÈ

*UNÓN  *Àœ…ˆLˆ`œ œ /œV>À 0ARA CURIOSOS DE  A  A×OS %SPACIOS DE RECREA CIØN INTERACTIVA QUE PERMITEN DESCU BRIR LA CIENCIA EN FORMA ACTIVA ,UN A 6IER DE  A  HS 3ÉB Y $GOS  A  HS   MPCORGAR

{x£‡ÓÇÓx

'àEMES 

ˆÃ̜Àˆ>à `i >À `i *>Ì> CON -ARIO 4RUCO -AR  HS

{n£È‡{ÓÓ{

,IBERTAD  3ALA -ARÓA 'UERRERO > /ÀÕ« -ˆ˜ ˆ˜ DE (UGO -IDØN #ON / #ALICCHIO $ 2EINHOLD - !LBA MONTE * -ASELLI , 0INTO Y 3 3ZNAJ DER $IR (UGO -IDØN 3ÉB Y $GO  HS ,OC  

N À>Vœià `i ̜`œ i “Õ˜`œ ,UN A *UEV DE  A  HS 6IER A $GOS DE  A  HS   -EN DE  A  A×OS JUB Y MAY DE  A×OS   -EN HASTA  A×OS GRATIS

{䣣‡™™™™

!V ,AS (ERAS Y 3ARMIENTO >À`‰˜ ÅœÜ Þ >˜ÌœL>À ˆ˜ÌiÀ>V̈ۜ %L 0ATO "ENEGAS h3HOW DE IMITACIO NESv -AR Y *UEV  HS >˜`>à i˜ ۈۜ -AR *UEV Y 6IER  HS

N I/>˜}œI-…œÜ Vœ˜ V>Ãi `i Ì>˜}œ ˆ˜VÕ‰`> %XQUISITA CENA Y LA CALIDEZ DE UN ESPECTÉCULO ÞNICO EN SU TIPO #ENA ENTRADA PLATO PRINCIPAL Y BEBIDA DESDE LAS  HS  4ANGO 3HOW MÞSICA EN VIVO Y GRAN INTERAC CIØN CON EL PÞBLICO /RQUESTA BAILARI NES Y CANTANTES NARRAN LA HISTORIA DEL TANGO EN  CUADROS MEMORABLES !BIERTO TODOS LOS DÓAS WWWCOMPLE JOTANGOCOMAR -ENCIONANDO ESTE AVISO  DE DESCUENTO

N 1



{ÎnӇ£{ÈxÉÇ{äx

3ALTA ESQUINA 6ENEZUELA

iÃVÕLÀ‰ ÕL> `iÃ`i Õi˜œÃ
ˆÀià 3ALSA TODOS LOS DÓAS COMO EN LOS MA YORES CENTROS TURÓSTICOS DEL MUNDO 3TAFF IMPRESIONANTE JAMÉS REUNIDO #ADA DÓA UNA PROPUESTA #ADA NOCHE UN SHOW DIFERENTE RESTAURANTECUBA MIACOMAR

N -+° " ,"