Junio 2015 - Marzo 2016

El 8 de octubre El Venezolano estuvo presente en el lanzamiento exclusivo del nuevo ..... El estudio se realizó en Costa Rica, Colombia, Ecuador, Chile, Perú, Argentina y España. Crédito: .... mismos esperaron en la frontera, en la ciudad de ...
2MB Größe 15 Downloads 105 vistas
Junio 2015 - Marzo 2016

TECNOLOGÍA

13 al 27 de octubre de 2015

LG G4 en Costa Rica

El 8 de octubre El Venezolano estuvo presente en el lanzamiento exclusivo del nuevo smartphone que sorprende

El Venezolano Costa Rica

19 3

CÁMARA 16MP Trasera + 8MP Frontal Lente f1.8 + Modo Manual

PANTALLA IPS QUANTUM DISPLAY

Crédito: María Alejandra Parodi G.

Jessica Márquez Gaspar [email protected] San José.- Es la era de los smartphones y la competencia se hace más dura a cada segundo. El 8 de octubre El Venezolano estuvo presente en el lanzamiento exclusivo del nuevo LG G4, que fue presentado por el Gerente de Marca País, Manuel Briceño. Fotografía Profesional La gran sorpresa de este nuevo equipo es su set de cámaras. La trasera, de 16 MP, y la frontal, de 8MP, cuentan con un lente f1.8,

para captar más luz, y un sensor de espectro de color, para tomar fotos increíbles. A ello se suma que, por primera vez en la historia de los dispositivos móviles, el equipo incluye un sistema manual para ajustar la velocidad del disparador, la apertura del lente, el ISO, y el balance de blancos. El resultado es un teléfono que ofrece las posibilidades de un equipo de fotografía profesional y de un smartphone.

El Gerente de Marca País, Manuel Briceño, presentó el LG G4 a la prensa.

Imágenes Cinematográficas La nueva tecnología que ofrece la pantalla del LG G4 es sencillamente alucinante. Con el nombre de IPS Quantum Display, reúne lo mejor de la calidad HD, que supone 2.560 x 1.440 p, un mayor brillo y contraste, y una más amplia gama de colores. La sumatoria de todos logra que alcance el standard Digital Cinema Iniciatives (DCI) de imagen, es decir, ofrece una calidad cinematógrafica. Un Experiencia Inteligente El nuevo LG ofrece un procesador Snapdragon 808, que se combina con una batería de carga rápida y una gran memoria interna de 32 GB. Estas características, y las antes mencionadas, pueden disfrutarse a través de la nueva interfaz UX 4.0, que ofrece una Experiencia del Usuario realmente “inteligente”. Su estilo sorprende, al incluir cuero genuino en varios colores para su carcaza y un diseño curvo más ergonómico. El equipo estará pronto disponible en las tiendas del país con un precio promedio de 460 mil colones en su versión plus y 430 mil colones en la sencilla.

MEMORIA Y BATERÍA 32GB Interna + 128GB Expandible 3000 mAh

EXPERIENCIA DEL USUARIO UX 4.0

Crédito fotos: María Alejandra Parodi G.

4 8

El Venezolano Costa Rica

ECONOMÍA

27 de octubre al 9 de noviembre de 2015

Grecia negocia demandas con acreedores

Europa Avanza en su Salida de la Crisis

El déficit presupuestario bajó, y el crecimiento aumentó, aunque la deuda pública se mantiene alta y la inflación baja en el viejo continente

El Banco Central Europeo, en la figura de su presidente Mario Draghi, es el creador del plan de estímulo monetario que se evalúa en la Unión Europea. Crédito: AP.

Jessica Márquez Gaspar [email protected] Associated Press La Unión Europea (UE) muestra signos de recuperación de la crisis económica que golpeó a la región desde 2010. El trabajo conjunto, que ha incluido múltiples ayudas financieras a los países más afectados, especialmente Grecia, ha dado resultados. La agencia estadística de la UE, Eurostat, reveló un informo en el que señalaba que el déficit presupuestario de la zona compuesta por 19 países había bajado, luego de haberse mantenido en el límite autoimpuesto de 3% del Producto Interno Bruto, el año pasado, a 2,6%. Este logro señala que las políticas de la región han sido exitosas, aunque aún hay tres países que no han salido de la crisis y cuyos presupuestos aún tienen una deuda muy alta: Chipre encabeza la lista con un 8,9%, seguido de cerca por Portugal, con un 7,2%.

Grecia, por su parte, disminuyó su déficit a 3,6%, como resultado de la aplicación de los controles al gasto público que fueron una condición estricta impuesta en los tres paquetes de rescate que el país helénico ha recibido desde 2010. Así mismo, la Eurozona aún tiene que controlar su deuda pública, que asciende al 92,1% del PIB. Estímulo Excesivo El objetivo del Banco Central Europeo, en este contexto, es potenciar la economía de la región. Actualmente, la inflación es de menos de 0,1% anual, por lo que se desea elevarla para contribuir al crecimiento, que alcanzó el 0,4% en el segundo trimestre de este año. Para ello, ha desarrollado un nuevo plan de estímulo monetario, que complemente el actual de 1,1 billones de Euros, o que lo extienda, dado que concluye el próximo año.

Las complicaciones de esta medida están asociadas a que dicho estímulo podría fortalecer al Euro frente a otras monedas, especialmente frente a la estadounidense, con la que ha mantenido una relación de 1,13 dólares por cada euro. De suceder esto, los exportadores podrían verse perjudicados y, con ello, su aporte al crecimiento económico que ha sido fundamental para dejar atrás la crisis, especialmente por la generación de nuevos puestos de trabajo, en un contexto donde el desempleo alcanza al 11% de la población. El Caso Helénico Grecia eligió un nuevo gobierno en meses pasados y en agosto fue aprobado el nuevo acuerdo de rescate que le ha permitido sobrevivir hasta el momento, de 86.000 millones de euros que serán entregados en tres años.

No obstante, para evitar lo que sucedió con los acuerdos anteriores, este viene asociado a una serie de obligaciones y medidas que los helénicos deberán tomar. La más fuerte está asociada a los griegos que son deudores hipotecarios. Para los acreedores, es fundamental que se facilite el embargo de las propiedades asociadas a los préstamos no pagados por la población, pero eso generaría un aumento significativo de los desalojos. El aumento de la pobreza y el desempleo ha generado que, desde 2007, la cartera vencida de créditos hipotecarios aumentara de 4,6% al 30% a finales del 2014. Hasta ahora, lo que el gobierno del país mediterráneo ha logrado es negociar con los acreedores, como sucedió en la reunión que sostuvo el ministro de Finanzas, Euclid Tsakalotos con representantes del Banco Central

Europeo, el Fondo Monetario Internacional, la Comisión Europea y el Mecanismo Europeo de Estabilidad. La negociación supuso la promesa por parte del ministro y el gobierno griego, de revisar el sistema de pensiones de ese país, para satisfacer las demandas que estos acreedores hacen para continuar con el rescate. Entre los elementos que revisarán, se encuentran el definir un nivel más bajo en cuanto al valor de las propiedades protegidas del desalojo ante el vencimiento de los créditos. Actualmente el nivel se encuentra en 250.000 euros (285.000 dólares), y el gobierno aspira a llevarlo a 200.000 euros, frente a la propuesta de bajarlo incluso a 100.000 euros que han hecho los acreedores. El objetivo es lograr un punto medio que satisfaga a los acreedores.

ECONOMÍA

10 al 23 de noviembre de 2015

El Venezolano Costa Rica

3 9

Mujeres en el Mundo Corporativo: Impulsando el Liderazgo Femenino en Costa Rica Eka Consultores hizo del pasado 4 de noviembre un día dedicado a charlas sobre y para las mujeres, y la entrega de reconocimientos a aquellas que lideran el sector público y privado Jessica Márquez Gaspar [email protected] Costa Rica está cambiando. Las mujeres, antes pensadas exclusivamente como esposas y madres, hoy dirigen empresas, protagonizan transformaciones, gobiernan el país y emprenden. Eka Consultores, con el apoyo de Banco de Costa Rica, Red de Mujeres Beta, y Café Britt, creó un día dedicado al liderazgo femenino con el nombre “Mujeres en el Mundo Corporativo”. El pasado 4 de noviembre fue la fecha en que diversas mujeres se encontraron en el hotel Sheraton San José: unas, para hablar desde su experiencia y trasmitir sus conocimientos, otras para escucharlas y aprender, en un día que estuvo conformado por 12 charlas. Entre las expositoras estuvieron las grandes mujeres detrás de empresas como Intel; IBM Costa Rica; Álvarez y Marín Corporación; Café Britt; ULACIT; Banco de Costa Rica; Huawei Costa Rica y Smart Communication. Ellas se refirieron al cómo lograr un balance entre los diversos roles en la vida y cómo enfrentar los desafíos, al tiempo que brindaron herramientas para el liderazgo femenino, la innovación y el éxito ejecutivo. Además, el emprendimiento fue representado por cuatro grandes empresarias, que hablaron de sus retos: Mayi Antillón, Fundadora de IMAGO Acción Global; Silvia Chaves, Propietaria de Florex Productos de Limpieza; Maris Stella Fernández, Presidente de Eureka Comunicación; y Maritza Barrera Gutiérrez, Fundadora de Súper Luperón y Hotel MyM. La presencia masculina vino de parte de Fernando Nigro, de la Asociación Red Mujeres Beta, que fungió como moderador a lo largo del día, e incentivó a una reflexión sobre en qué medida la búsqueda del éxito realmente lleva a la felicidad en la charla que sirvió de cierre al evento.

Nigro estuvo acompañado por Julio Vieira, Gerente Local de la división de servicios de Cloud en IBM Costa Rica, que explicó en qué consiste la Marca Personal o Personal Branding y cómo llevarlo a cabo. Durante esta serie de charlas las asistentes pudieron elaborar un plan estratégico orientado al cumplimiento de sus objetivos profesionales, a través de mejorar su desempeño en puestos gerenciales o como emprendedoras; al tiempo que aprendieron de casos reales de éxito y sus experiencias. El evento se tornó un encuentro dedicado al empoderamiento de las mujeres, a través de herramientas para su crecimiento profesional y de su desempeño en el mundo de los negocios en posiciones de liderazgo: en la alta gerencia de grandes empresas o como emprendedoras directivas de sus propios negocios. Homenaje El cierre del día fue un homenaje a aquellas mujeres que han logrado transformarse en referente por su destacada participación en el mundo de los negocios: el Premio Mujer de Negocios 2015, que se realizó por primera vez. La iniciativa de Eka Consultores se centró en la entrega de premios a las tres mujeres más destacadas del sector privado y público, con un premio principal, una primera y una segunda mención en cada una de las categorías. Un grupo de mujeres fueron postuladas por su trayectoria y logros para luego, entre ellas, seleccionar a las ganadoras por medio de una votación. Las seis ganadoras destacaron por ser grandes mujeres que representan al género, han roto paradigmas y han mostrado el potencial de la mujer para resaltar en altos cargos del mundo de los negocios y el emprendimiento.

Premio Mujer de Negocios 2015 Sector Privado Ganadora: Mónica Carballo, Directora Innovación y Desarrollo de Britt Café Primera Mención: Silvia Ulloa, Directora de CRHoy Segunda Mención: Eugenia Meza, Gerente General MUCAP

Sector Público Ganadora: Zarella Villanueva, Presidente Corte Suprema de Justicia Primera Mención: Ana Helena Chacón, Vicepresidenta de CR Segunda Mención: Sandra Pizk, Diputada

La Directora de Innovación y Desarrollo de Britt Café, Mónica Carballo, fue la ganadora del premio en la categoría del Sector Privado. Crédito: Cortesía Revista EKA.

18 4

El Venezolano Costa Rica

TECNOLOGÍA

10 al 23 de noviembre de 2015

¿Cómo Usan los Adolescentes las Apps? Findasense, consultora en Transformación Digital, presentó el estudio “Find Out: Mitos y Verdades sobre los ´Teens’ en el entorno digital” tras entrevistar a 100 de ellos provenientes de 7 países

RESULTADOS FACEBOOK Es la red preferida y con más concurrencia para la mayoría de los encuestados, aunque el país que más la usa es Ecuador. Es la puerta de entrada a otras redes. Uso: Disfrutar del tiempo libre, divertirse, ligar y jugar.

WHATSAPP

Es la app preferida para comunicarse con amigos y pareja en todos los países. Uso: Disfrutar del tiempo libre y divertirse. El estudio se realizó en Costa Rica, Colombia, Ecuador, Chile, Perú, Argentina y España. Crédito: Cortesía Findasense.

Jessica Márquez Gaspar [email protected] Las apps para smartphones y tabletas se han integrado en la cotidianidad de los individuos, cambiando la forma en que se relacionan y comunican. Findasense, la consultora en Transformación Digital descubrió cómo sucede este fenómeno en la vida de los adolescentes latinoamericanos, realizando el estudio “FindOut: Mitos y Verdades sobres los ´Teens’ en el entorno digital”.

La investigación comenzó con la realización de 100 consultas a jóvenes en Costa Rica, Colombia, Ecuador, Argentina, Chile, Perú y España, sumando un total de 700 entrevistas. Un 48% de los encuestados tienen entre 17 y 19 años de edad, mientras, el 51% se encuentran entre los 14 y los 16 años, siendo el 60% mujeres y el 40% hombres. Las encuestas se aplicaron a través de un formulario online

LOS TICOS ∙ Sus dispositivos favoritos son los móviles. ∙ Sus Redes Sociales preferidas

son Facebook, YouTube e Instagram.

∙ Confían más en sus amigos que en influencers o celebridades.

∙ Snapchat es su red preferida para ligar

y Spotify es su app para escuchar música.

que incluyó preguntas abiertas y cerradas, que perseguía lograr respuestas espontáneas . Luego, la información recabada en ellas se validó a través de un listening del uso de las app y red sociales en cada país. Los resultados, más que estadísticas, muestran hábitos y frecuencia de uso en torno a distintas redes sociales y apps: Facebook, YouTube, Snapchat, Google, Instagram, Twitter, Vine, Spotify, Tumblr, Google+, Tinder, Pinterest, WhatsApp, AskFM y FB Messenger, que permiten comprender qué rol está jugando cada una en la vida de este grupo. El más llamativo es que todos ellos tienen perfiles en entre 6 y 10 redes sociales distintas, cada una de las cuales utilizan con fines distintos pero de forma integrada y complementada con el resto de ellas. WhatsApp es la preferida como app de chat, la primera utilizada al comenzar el día y la última al terminarlo, lo que señala que lo más importante para los adolescentes es comunicarse con sus amigos o parejas. Así mismo, las más usadas en las horas en el medio son Facebook y YouTube, seguidas

de cerca por Instagram, que además son los espacios que visitan cuando tienen tiempo libre o quieren divertirse. El resultado más interesante es el perfil que hace de los adolescentes: aunque valoran más las interacciones reales que las digitales, “son coleccionistas de momentos, su memoria es Google y el fenómeno Instagram les ha hecho desarrollar una nueva ´memoria anticipada´ debido a que se imaginan al resultado de la experiencia que viven, la foto, incluso antes de que suceda”. Al momento de necesitar información buscan primero en Google y YouTube, en vez de consultar a amigos o familiares o de ir a otras fuentes digitales como Wikipedia o Facebook. Prefieren escuchar música en entornos digitales y de forma gratuita, en Spotify y YouTube, en vez de usar programas como iTunes, reproducir CDs o sintonizar una emisora radial. Además, sus líderes de opinión no son las celebridades o los influencers, sino sus amigos, porque hay una relación de confianza y porque se conocen personalmente.

INSTAGRAM Es una extensión de la autoestima del adolescente y la preferida en Argentina y España. Uso: Compartir fotografías, y en España, ligar.

YOUTUBE

Es la segunda app más usada, después de Facebook, y la segunda más entretenida para los consultados. Uso: “Ver” música gratis.

INTERNACIONALES

24 de noviembre al 7 de diciembre de 2015

El Venezolano Costa Rica

11 3

Costa Rica Enfrenta Crisis Migratoria

2.500 cubanos se encuentran varados en el país, en medio de su viaje a EE UU

Las autoridades de Costa Rica trasladan a los migrantes cubanos a refugios. Crédito: AP.

Jessica Márquez Gaspar [email protected] La esperanza no tiene fronteras, por ello 2.500 cubanos dejaron su isla para iniciar una travesía hasta Estados Unidos. La mayoría llegó a Ecuador, país en el que no necesitan visa, y viajaron por tierra hasta Colombia, para luego atravesar el caribe hasta Panamá e iniciar un recorrido tortuoso, siempre hacia el norte, hasta llegar a la frontera mexicana con EE UU. Esto es posible gracias a una red ilegal de tráfico de personas que cobra en dólares y moviliza a los viajeros en diversos medios de transporte: lanchas, camiones, automóviles, e incluso caballos, evadiendo los controles policiales y migratorios. El número de viajeros se disparó recientemente por el miedo de los cubanos a que desaparezca la ley que permite que sean aceptados en el país norteamericano sólo con llegar a él, como resultado del deshielo entre esta nación y su

lugar de origen. El resultado ha sido una diáspora que sigue aumentando. A Medio Camino El 10 de noviembre el gobierno de Costa Rica informó que había desmantelado una de estas redes de tráfico de personas, compuesta por 12 individuos que habían sido detenidos por trasladar ilegalmente cubanos sin papeles de Panamá, a través del territorio costarricense, y hasta Nicaragua. Como parte de la investigación, se suspendieron los trámites de 1.600 cubanos que intentaban entrar al país a partir de ese día. Durante los siguientes cinco, los mismos esperaron en la frontera, en la ciudad de Paso Canoas. Mientras tanto, 334 cubanos se encontraban varados en la Dirección Central de Migración y Extranjería de San José en idéntica situación. Los más de dos mil migrantes recibieron

comida y atención médica de parte del Estado costarricense. El sábado 14 de noviembre, el gobierno tico les concedió “una visa de tránsito extraordinaria por siete días, con el fin de que permanezcan en el país de manera regular”, con la que pudieron entrar y continuar su viaje a Nicaragua. La misma fue extendida el sábado 21 por 15 días extra a más de dos mil de ellos. No obstante, el viernes 13 las autoridades nicaragüenses cerraron la frontera, negándole la entrada a 100 cubanos que habían llegado a Costa Rica hacia un par de semanas. El 15 de noviembre la cancillería de ese país emitió un comunicado acusando a sus vecinos ticos de generar una crisis migratoria por haberles concedido visa a los cubanos, aunque no explicaron ni justificaron el cierre fronterizo que aún se mantiene.

El Canciller de Costa Rica, Manuel González Sanz, rechazó las acusaciones e indicó que fueron “muy cautelosos en aplicar la legislación nacional e internacional y en ningún momento alentamos, autorizamos o motivamos el paso de estas personas” a Nicaragua. Atención Humanitaria La situación de estos casi dos mil cubanos es incierta. Mientras se define qué sucederá con ella, el gobierno costarricense apoyado por la Organización Internacional para las Migraciones y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas ha desplegado un operativo de atención humanitaria. La Caja Costarricense del Seguro Social ofrece atención médica gratuita 24 horas en los hospitales de ambas fronteras, aumentó el personal en el día, y ha visitado a los migrantes que se encuentran en las entradas al país, dándoles atención ambulatoria.

La mayoría de los cubanos se encuentran en la zona fronteriza con Nicaragua a la espera de poder pasar a este país. 700 de ellas aceptaron ser trasladados a albergues temporales en la Cruz de Guanacaste. No obstante, un gran grupo aún permanece a la espera en el área limítrofe de Peñas Blancas. Ellos también están siendo atendidos. Solución Regional Al momento de cierre de esta edición, estaba planteado para el 23 de noviembre un Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de los miembros de la Comisión de Seguridad de Centroamérica (SICA), con la presencia de Cuba, Ecuador, Colombia y México. El objetivo del encuentro es llegar a una solución consensuada como región para atender la crisis humanitaria por la migración cubana, con una perspectiva centrada en los derechos humanos.

10 4

El Venezolano Costa Rica

Crónica

22 de diciembre de 2015 al 4 de enero de 2016

INTERNACIONALES

Una Experiencia Electoral

El 6 de diciembre tres diputados costarricenses, Gerardo Vargas, Luis Vásquez Castro y William Alvarado Bogantes del Partido Unión Social Cristiana (PUSC) fueron parte de los comicios parlamentarios de Venezuela. Esta es su historia.

Los diputados Gerardo Vargas, Luis Vásquez Castro y William Alvarado Bogantes fueron acompañados por – de la ODCA. Crédito: El Venezolano.

Jessica Márquez Gaspar [email protected] Tres hombres abordaron un avión de San José a Caracas. Llegaron el 4 de diciembre a Venezuela. Respondían a una invitación de la Organización Demócrata Cristiana de América (ODCA) para ser Observadores Internacionales en las Elecciones Parlamentarias que se realizarían el día siguiente. Pocos días antes ofrecieron una rueda de prensa a los medios en Costa Rica. El objetivo de su visita estaba claro: solidarizarse con los venezolanos y participar de un momento histórico del hermano país. Sin embargo, lo que vivirán Gerardo Vargas, Luis Vásquez Castro y William Alvarado Bogantes del Partido Unión Social Cristiana (PUSC) era aún incierto. Se quedaron en Caracas el primer día y, de inmediato, su experiencia electoral comenzó. El primer encuentro con la realidad venezolana, narra Vargas, sucedió cuando se dio cuenta que había olvidado su afeitadora en casa. Grave error. Se dirigió entonces a un supermercado

grande, cercano al hotel, sólo para descubrir un espacio de estantes vacíos y largas colas “de 50 metros” afirmó, para comprar. Afeitadoras no encontró. Muchos otros productos tampoco. Horas más tarde decidieron encender el televisor y escuchar radio: querían saber qué decían los medios sobre las votaciones y lo que sucedía en el país. “No lo soportamos”, explicaron. “Se evidenció el ventajismo del oficialismo, tanto los medios privados como públicos trasmitían propaganda de sus diputados. La oposición no tenía cabida”, narraron. Por supuesto, para su travesía necesitaban dinero. Por ello cambiaron dólares bolívares. Su sorpresa fue mayúscula cuando recibieron, por unos pocos billetes verdes, varios fajos grandes de otros de diversos colores: tantos que tuvieron que usar una bolsa para poder guardarlos y transportarlos. El sábado 5 los tres diputados viajaron en avión de Caracas a Mérida. Aquel día tomaron un taxi que estaba identificado con

una frase “Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela”. Cuando interrogaron al chofer sobre aquello les explicó: “me lo regalaron”. Luego supieron que era uno de 5 mil que habían sido entregados en los últimos días durante la campaña. El domingo 6 se levantaron muy temprano para participar del proceso. La primera sorpresa vino de parte del Consejo Nacional Electoral (CNE), cuando fueron notificados que dicho organismo no les había concedido las acreditaciones como Observadores Internacionales. Pero no les importó. Su recorrido por varios municipios de la ciudad andina, y aún más centros de votación, los impactó. En uno, se toparon con un joven cura que quiso sufragar pero, como narró Alvarado, al colocar su pulgar en la “captahuellas” la máquina afirmó que él había estado ahí a las 7:30 am pero él, en su sotana y frente a una congregación de más de 300 personas, había oficiado la primera misa dominical del día de

7:00 a 9:00 am. No podía haber votado ya, y así lo denunció, ante el obismo y ante las autoridades electorales correspondientes. El día avanzó y varias situaciones parecían repetirse. Los tres parlamentarios las contaron. Una de ellas fueron los fallos constantes en el suministro eléctrico, que dejaban inutilizadas a las máquinas de votación y paralizaban el proceso. Otra eran los retrasos en la apertura de las mesas o en la sustitución de equipos que no funcionaban, que generaban larguísimas filas. Quienes las hacían se negaban a moverse. Una tercera los impactó más. “En las afueras de las escuelas y colegios había toldos identificados con propaganda del partido de gobierno y con mesas donde unas mujeres utilizaban una lista que les permitía hacer un registro de quiénes habían votado por el oficialismo, para que pudieran cobrar el bono familiar”, explicaron. El final de la tarde y la noche los encontró en una casa de familia, a la que fueron invitados y donde permanecieron mientras

se posponía la hora de cierre de las mesas y personalidades del gobierno utilizaban todo tipo de medios de comunicación para convocar a sus seguidores a salir a votar. Estaban agotados cuando pasadas las doce de la noche la rectora del CNE, Tibisay Lucena, dio el primer boletín que adjudicaba 99 diputados a la Mesa de la Unidad Democrática. Ellos y los venezolanos celebraron, felices. Pero, cuenta Vargas, la felicidad duró poco porque dos hombres armados intentaron entrar a la casa. Su anfitrión se defendió con una pistola y confesó que había matado antes a otros criminales. Casi hubo un robo, aunque no de votos. El lunes 7 de diciembre abordaron un avión para volver a Caracas. Uno de los pasajeros, narraron, les preguntó si eran observadores internacionales. Ante la respuesta afirmativa, la totalidad de los viajeros les aplaudió. Los tres diputados volvieron a Costa Rica con un solo propósito: contar su historia.

12 4

El Venezolano Costa Rica

22 de diciembre de 2015 al 4 de enero de 2016

INTERNACIONALES

Corte Internacional de Justicia Dicta Fallo a Favor de Costa Rica en Disputa con Nicaragua

• El pasado 16 de diciembre el organismo reconoció la soberanía del país sobre la Isla de Portillos • Costa Rica suspendió su participación en el Sistema de Integración Centroamericana por falta de apoyo regional en crisis humanitaria de inmigrantes cubanos

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) falló a favor de Costa Rica en la disputa fronteriza que mantenía con Nicaragua. Crédito: AP.

Jessica Márquez Gaspar [email protected] Cinco años pasaron antes de que la Corte Internacional de Justicia (CIJ), conocida como Corte de La Haya, dictaminara el caso presentado por Costa Rica denunciando la invasión del ejército nicaragüense en su territorio para dragar el río San Juan y desviarlo, a fin de construir un caño artificial en una zona que formaba parte de una disputa fronteriza. El pasado 16 de diciembre el organismo judicial emitió un histórico fallo en que declaraba que Nicaragua habría violado la soberanía de la suiza centroamericana, así como sus derechos de navegación al impedir el tránsito en el río, al tiempo que obligaba a ese país a pagar una indemnización a los costarricenses por los daños ambientales causados en su territorio durante el trabajo sobre el San Juan, cuyo monto será determinado en un nuevo proceso judicial. Así mismo, la decisión de La Haya fue también a beneficio de Costa Rica, al establecer que las acusaciones del gobierno nicaragüense sobre efectos negativos en el ambiente causados por la construcción de una trocha fronteriza, conocida como la ruta nacional 1856, eran falsas. Además, puso fin al conflicto limítrofe al reconocer la soberanía tica sobre el territorio de Isla de Portillos. Por último, la corte determinó que Nicaragua había violado además las medidas cautelares dicta-

minada por ella el 8 de marzo de 2011, luego de la denuncia tica, cuando envió miles de ciudadanos al territorio en disputa y estableció un campamento militar, todo con el propósito de acelerar la construcción del mencionado caño. Dicha violación llevó a una nueva medida establecida el 22 de noviembre de 2013 que expulsó al ejército nicaragüense y pausó el trabajo sobre el río. El primer mandatario nacional, Luis Guillermo Solís, se pronunció poco después de conocida la decisión: “Considero que la resolución de la Corte Internacional de Justicia es muy satisfactoria para Costa Rica, los derechos soberanos han sido reconocidos y ratificados”, afirmó. Así mismo, el titular del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Miguel González Sanz, destacó que el mismo “reafirma la importancia del derecho internacional como un mecanismo eficaz para la resolución de disputas internacionales de forma pacífica”. La expresidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, fue responsable de presentar el caso originalmente durante su mandato 2010-2014. Sobre el fallo afirmó que “es una sentencia positiva que debe llamar al regocijo, porque se asienta en la tradición de nuestro país del respeto internacional”, durante una rueda de prensa.

El primer mandatario de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, manifestó su descontento por la falta de apoyo ante la crisis de los migrantes cubanos. Crédito: AP.

Sin Apoyo en Crisis Humanitaria El pasado 18 de diciembre inició en El Salvador la XLVI Cumbre Ordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA). La misma reuniría a los presidentes y cancilleres de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Belice, República Dominicana y, próximamente, Haití con el propósito de realizar el traspaso de la presidencia pro témpore del organismo a Honduras, y de la realización de una declaración conjunta. Así mismo, Costa Rica asistió con el propósito reclamar la falta de apoyo de la región ante la crisis humanitaria que derivó de la llegada de más de 5.000 cuba-

nos al país con el propósito de recorrer Centroamérica y llegar a Estados Unidos. La misma se agudizó cuando Nicaragua cerró sus fronteras para evitar el paso de los mismos, obligándolos a permanecer en territorio costarricense y al gobierno tico a brindarles asistencia médica, alimento, refugio y visa, lo que supuso una inversión de más de 200 millones de colones. No obstante, aunque el presidente de la República, Luis Guillermo Solís, solicitó a sus homónimos a alcanzar un acuerdo conjunto para manejar la crisis de forma integral pero tres países del grupo, Belice, Guatemala y Nicaragua, se opusieron. A raíz de ello, tanto Solís como el ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Miguel González Sanz,

abandonaron la reunión el mismo 18 y suspendieron la participación oficial de los organismos políticos que representan a la nación en el SICA. Así mismo, realizaron un anuncio mundial en el que instaron a aquellos cubanos que quisieran entrar al país que no lo hicieran, dado que el país no posee las condiciones necesarias para poder brindarles la asistencia que necesitan y por ello no serán admitidos sino deportados de regreso a su país de origen. También cerraron las postulaciones para solicitudes de visa transitoria pero afirmaron que los ciudadanos cubanos que se encuentran en territorio costarricense que poseen visa vigente, seguirán siendo atendidos y podrán permanecer en Costa Rica.

4

El Venezolano Costa Rica

POLÍTICA - ESPECIAL

5 al 18 de enero de 2016

5 de Enero: El Día que Juramentaron a la Nueva Asamblea Nacional La jornada histórica marcó el inicio de una etapa legislativa con mayoría opositora y Henry Ramos Allup como presidente

163 diputados se juramentaron en la primera sesión de Asamblea. Crédito: EFE.

Jessica Márquez Gaspar [email protected] “Ante Dios y ante la Patria” fue juramentada la nueva Asamblea Nacional. El 5 de enero será recordado en la historia moderna de Venezuela porque, por primera vez en 17 años, la oposición se constituyó en mayoría en el congreso, durante un acto que duró más de tres horas, tuvo lugar en el hemiciclo del Palacio Legislativo, y obtuvo la atención de los venezolanos, pero también del mundo. Primer Debate Los ganadores de las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre de 2015 se dirigieron hacia el centro de Caracas para asistir al acto. Fueron recibidos por una multitud de personas, afines al gobierno y a la oposición, que los esperaban y, con dificultad, lograron acceder al edificio.

El cambio empezó a notarse cuando periodistas de los más diversos medios de comunicación pudieron entrar también, con cámaras y sin ellas. Hasta el día anterior, solo el canal estatal Asamblea Nacional Televisión (ANTV) había tenido acceso a las sesiones del poder legislativo. El público del acto estuvo conformado por diversas personalidades: el expresidente de Colombia, Andrés Pastrana; las esposas de presos políticos Lilian Tintori, Daniela Ceballos y Mitzi Capriles de Ledezma; el alcalde del municipio caraqueño El Hatillo, David Smolansky; el Secretario General de la MUD, Jesús “Chuo” Torrealba; el líder de la misma y gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski; el también gobernador pero del estado Lara, Henri Falcón; la exdiputada Ma-

ría Corina Machado, y la familia de Henry Ramos Allup. Aunque se esperaba que todo comenzara a las 11:00 am, pasaban de las 11:40 cuando el Diputado por el de gobierno Partido Socialista Unido (PSUV), Héctor Agüero, dio inicio al mismo en su calidad de Director, por ser el mayor de los presentes, de aquel primer Debate del periodo 2016-2021. Luego, procedió a nombrar al diputado de su bancada, Víctor Clark, como Secretario Accidental. Los gritos de “Libertad” y de “Chávez Vive, la Patria Sigue” emanaban de las dos bancadas y las barras. Micrófono Apagado El primer punto del orden del día era la Elección y Juramentación de la Junta Directiva de la nueva Asamblea, conformada por un Presidente, dos Vice-

presidentes, un Secretario y un Subsecretario, y de los diputados mismos. Para ello, designó a una comisión para la revisión de las credenciales, conformada por los diputados de la MUD Jorge Millán y Piero Maroun, y por los psuvistas Francisco Torrealba y Pedro Carreño. La emoción y la tensión caían sobre los presentes, mostrando la nueva distribución: dos tercio de los asientos ocupados por la oposición y un tercio por el oficialismo. Los electos se acercaban a los miembros de la comisión para entregarles la documentación necesaria mientras la sesión se encontraba en un breve receso. La tensión llegó a su punto cúspide hasta el momento cuando Carreño tomó el micrófono y anunció que sólo se reconocían 163 de los 167 diputados, por la

decisión que tomó la Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), el máximo ente judicial de Venezuela, de suspender la proclamación de los tres de los ganadores de la oposición y de un ganador del oficialismo como representantes del estado Amazonas, en base a una acusación presentada el 29 de diciembre por la diputada del PSUV Nicia Maldonado, quien alegó que la secretaria de la gobernación de ese estado, Victoria Franchi, habría pagado a los ciudadanos para votar por los candidatos opositores. Mientras Carreño realizaba este anuncio, el diputado opositor Millán parecía negar con gestos lo que el primero explicaba y luego solicitó el micrófono para agregar algo más, pero lo que dijo no pudo ser escuchado porque el mismo fue apagado.

POLÍTICA - ESPECIAL

5 al 18 de enero de 2016

El Venezolano Costa Rica

3 5

Henry Ramos Allup fue elegido como candidato a la presidencia de la Asamblea en elecciones previas de la MUD. Crédito: EFE.

No obstante, el Director de Debate ignoró esta situación. Con La Señal de Costumbre Agüero cedió la palabra al diputado de la MUD Omar Barboza, quien presentó las postulaciones de su bancada para la Junta Directiva, en base a las votaciones internas realizadas el día anterior, 4 de enero, en las que se eligió a Henry Ramos Allup como Presidente para el primer año del periodo; a Enrique Márquez como primer Vicepresidente, y a Simón Calzadilla como segundo Vicepresidente. Aunque el oficialista Héctor Rodríguez solicitó la palabra no hizo postulaciones, sólo destacó la labor de sus compañeros chavistas durante las gestiones anteriores y afirmó que se sienten “muy orgullosos de lo que hemos logrado en estos 18 años de revolución”. En un ambiente tenso, Agüero dirigió la votación por los postulados para los cargos. Con la señal de costumbre, 109 diputados los eligieron. Aplausos y abucheos emergieron. Pero, antes de abandonar su rol tran-

sitorio de Director, el diputado oficialista leyó un largo discurso y procedió a dar un segundo receso para que el nuevo presidente, Ramos Allup, pudiera tomar su lugar. Así lo hizo y con él los otros dos designados. El ahora presidente se juramentó sólo y luego juramentó a los otros dos miembros. Ocupando la silla que hasta entonces había sido del controversial Diosdado Cabello, procedió luego a juramentar a los 163 diputados, “Ante Dios y Ante la Patria”: 109 de la oposición y 54 del oficialismo. Los aplausos llenaron el espacio durante varios minutos. Una nueva Asamblea nació. Cambiaron Las Cosas El evento continúo cuando el nuevo presidente realizó la Elección del resto de la Junta Directiva. El diputado Julio César Reyes solicitó y tomó la palabra, postulando por la bancada de la MUD a Roberto Marrero para Secretario y a José Luis Cartaya como Subsecretario. Poco después, fue el diputado Pedro Carreño quién solicitó la

palabra. Ramos Allup se dirigió a él y le indicó que se la otorgaría por 5 minutos para que señalara los candidatos de su bancada, pero para para nada más. Carreño comenzó su intervención pero, aunque los segundos pasaban, no presentaba a los candidatos. El Presidente: “Sólo le queda un minuto”. Carreño: “Han transcurrido sólo dos”. El Presidente: “El tiempo lo llevo yo, no lo lleva usted, le quedan treinta segundos”. Carreño concluyó su intervención sin realizar sus postulaciones y Ramos Allup procedió a llamar a las votaciones. Mientras lo hacía, el diputado oficialista Héctor Rodríguez se subió al estrado y se paró frente a él, reclamando que le dieran la palabra para señalar los candidatos de su bancada, pero la respuesta del Presidente fue contundente al señalar que tuvieron la oportunidad y no lo hicieron: “Estese tranquilito que aquí cambiaron las cosas”, afirmó. Aún con la presencia de Rodríguez y otros miembros de la bancada adepta al gobierno en el estrado, el presidente con-

tinúo la segunda votación del día. Nuevamente, con la señal de costumbre, fueron elegidos el Secretario y el Subsecretario. La situación se hizo cada vez más tensa mientras diputados de ambos grupos se subían al estrado. Rodríguez gritaba que debía realizarse una votación uninominal y un reconteo, pero su solicitud no fue aprobada por el Presidente. El diputado de oposición Américo De Grazia realizó una intervención en la que, entre otras cosas, acusó de corrupción a altas personalidades del gobierno y a los diputados oficialistas y se refirió al caso de los sobrinos de Cilia Flores, que viajaban con pasaporte venezolano cuando fueron apresados por traficar droga. A él le siguió su compañero Julio Borges, que subió al estrado para presentar la agenda legislativa de la MUD. Mientras Borges hablaba de la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional, detrás de él todavía varios diputados chavistas discutían con Ramos Allup, tanto por la ya pasada votación como por esa intervención que suce-

día. Cuando eran las 2:00 pm en Caracas, la bancada oficialista se levantó de sus puestos y comenzó a abandonar el hemiciclo con evidente molestia. Alegaron después que la intervención de Borges violaba el Reglamento Interno de Debates. Pero Borges no pareció inmutarse. Afirmó que el compromiso de su bancada es “unir a Venezuela”, señaló que van a usar “su mayoría de forma democrática”, y se dirigió a Rodríguez que recogía sus cosas diciéndole “Todos son bienvenidos a trabajar por Venezuela, Héctor”. El acto, con 54 diputados ausentes, terminó con la intervención del Presidente. Para él, la nueva etapa legislativa que comienza se trata de “un cambio de actitud, de sistema”, caracterizado por ser “constitucional, pacífico, democrático y electoral”. Para concluir el evento, declaró, confirmando los rumores, que comenzarían investigaciones por corrupción y que asumía el compromiso de que, en seis meses, se encontrara el método o sistema para cambiar al gobierno por vía constitucional.

EMPRENDEDORES

5 al 18 de enero de 2016

El Venezolano Costa Rica

11 3

De las Cámaras a los Hornos: César Augusto Ahora Hace Galletas

César Manuel Prada y su socio, Romer Palacios, son los venezolanos creadores de Cookie 506, una pyme que produce alfajores

La receta de las galletas-alfajores de Cookie 506 es su mejor secreto. Crédito: Cookie 506.

Jessica Márquez Gaspar [email protected] Crujiente. Dulce. Las galletasalfajores de Cookie 506 se deshacen en la boca luego de morderlas. El dulce de leche se mezcla con el chocolate y ofrecen una experiencia de sabores única. Más si se le acompaña con un buen café en la mañana. Lo que nadie imaginaría es quién las hace. Su rostro es muy conocido por los venezolanos, pero lo imaginan todos viviendo como su personaje más conocido, en una casa enorme donde una gran fiesta sucede con grandes cantidades de espuma o con un DJ que pincha con los viejos discos de vinilo de su papá. El querido César Augusto, protagonista de las cuñas de Cerve-

cería Polar por varios años, dejó atrás las cámaras para perseguir las olas en Costa Rica y se atrevió a emprender un negocio de galletas maravillosas que crece como la espuma, que antes protagonizaba las fiestas legendarias de su universo publicitario. El actor también se llama César, pero su segundo nombre es Manuel y su apellido Prada. Realmente no se parece en nada al personaje que todos conocen: es un poco tímido, toma poco alcohol y es surfista profesional. Hace 12 años se enamoró de las playas costarricenses y se mudó para vivir más cerca de ellas, aunque siguió viajando durante un tiempo a Venezuela para prota-

gonizar comerciales de Eno, Hit, Gatorade y otras marcas, su residencia estaba en las bahías paradisíacas de la suiza centroamericana. Un día conoció a un canadiense dueño de un servicio de catering. Desde entonces, alternó los espacios abiertos de las costas con los fogones, donde fue conociendo los secretos del oficio. Administrar, cocinar, atender al público, fueron sólo algunas de las cosas que aprendió en aquella época. Más tarde, una idea de negocios se presentó en su camino: su amigo también surfer, roomate y luego socio, Romer Palacios, hacia una interpretación venezolana de los alfajores que

pronto se hizo famosa entre los profesionales de las tablas, bocadillos obligados en los ratos de descanso para recuperar energías. Si había surfers estaban las galletas de Palacios. Lo que comenzó como un proyecto artesanal para hacer algo de dinero extra pronto se transformó en una empresa. Hace dos años César y Romer dejaron su vivienda al borde del agua y se trasladaron a la ciudad, a San José, para traer a la Gran Área Metropolitana lo que bautizaron como Cookie 506, una nueva marca con una nueva imagen. Se transformaron en una Pyme que empezó tímidamente pero hoy produce un aproximado de

500 galletas semanales, las cuales venden a múltiples locales comerciales y restaurantes en el área, incluyendo la cadena de tiendas de conveniencia Circle K y Delimart. Además son el postre por excelencia de las pizzerías Pizzapata y de las sodas de varias universidades. Aunque su producción sigue siendo artesanal, sus sueños son cada vez más grandes. Esperan que sus galletas, en sus dos modalidades de chocolate oscuro o blanco, sigan conquistando con su sabor a los costarricenses y venezolanos. Sabor que proviene de su receta secreta. Una que, ni siquiera durante esta entrevista, quisieron revelar off the record.

14 4

El Venezolano Costa Rica

CULTURA

19 de enero al 1 de febrero de 2016

Ya No Suena “El Cuatro de Venezuela”: Hernán Gamboa Se Despidió

Good Bye Major Tom: David Bowie Fallece

El músico del sonido indefinible y los múltiples Quien fuera fundador de la agrupación venezolana Serenata Guayanesa personajes partió el 10 de enero a sus 69 años dejó silencioso su instrumento predilecto al fallecer el 10 de enero en Buenos Aires, Argentina

Space Oddity fue el sencillo que lo catapultó a la fama. Crédito: Rock And Pop.

Jessica Márquez Gaspar [email protected]

Hernán Gamboa falleció en Buenos Aires, Argentina, donde grabó varios discos. Crédito: Cortesía Prensa Hernán Gamboa.

Jessica Márquez Gaspar [email protected] Corría el año 1977 cuando Hernán José Gamboa Alexis firmó un contrato discográfico con la desaparecida PROMUS. El álbum que surgió de esa alianza fue titulado El Cuatro de Venezuela. Desde ese día hasta su fallecimiento el 10 de enero de este año sería siempre recordado con ese nombre, el correcto para llamar a quien supo siempre hacerle el amor a su instrumento. Gamboa era músico de cuna. Hijo del cantante Carmito Gamboa, aprendió con su padre a tocar el cuatro y la guitarra. El resultado fue una capacidad asombrosa de interpretar el instrumento de cuerdas y sonidos sedosos, con un dominio tal que fue capaz incluso de crear su propia técnica el “rascapunteo”. Pero su carrera artística lo llevóal interior de los hogares vene-

zolanos, y sus memorias musicales, luego de que 1970 decidiera fundar una agrupación con sus amigos Mauricio Castro Rodríguez y los hermanos Pérez Rossi, Iván y César. El resultado fue un conjunto musical que marcaría la historia de la música criolla conocido como Serenata Guayanesa. Estuvo casi quince años interpretando música venezolana, especialmente del sur del país, alternándose entre canciones clásicas y sus propias composiciones que llegarían también a ser clásicos. Era a ratos tenor y a ratos cuatrista, grabando discos infantiles, sobre Bolívar, navideños y de sus creaciones. En 1983 abandona la agrupación y, poco después, es diagnosticado con distrofia muscular, una enfermedad que irá a tratarse a Estados Unidos en 1992 con la

esperanza de mejorar. Su viaje al norte, sin embargo, no fue una quimera y terminó por quedarse en Miami, donde el entonces presidente Rafael Caldera lo nombró Agregado Cultural del Consulado durante seis años, durante los cuales no dejó nunca de cantar y de tocar, y menos aún de hacer discos. La última etapa de su vida la viviría en la capital de Argentina, Buenos Aires. En 2010 decide mudarse a la ciudad suramericana con su esposa, quién fallece en 2015. Él será diagnosticado de cáncer pulmonar y fallecerá unos meses después, cuando contaba tan sólo con 69 años. Su partida deja un vacío en la música venezolana, de cam-bur-pin-ton y otras melodías, y un instrumento de madera y cuatro cuerdas silencioso, porque El Cuatro de Venezuela se ha ido.

Cinco días antes del lanzamiento del Apollo 11, el 5 de julio de 1969, David Bowie lanzó su sencillo “Space Oddity”, que llegó al Top 5 de Reino Unido. De pronto, como el Mayor Tom, llegó también a las estrellas logrando lo que siempre había querido. Hoy el mundo le rinde tributo tras su fallecimiento el 10 de enero a sus 69 años, luego de combatir el cáncer durante 18 meses. Su carrera, contrario a lo que podría pensarse, no fue fácil. Estudió música, aprendió a tocar el saxofón, y pasó por una docena de bandas antes de componer la canción que lo haría, finalmente, el éxito comercial que quería ser y, poco después, lo llevaría a grabar su segundo disco homónimo que también sería aclamado por el público y la crítica.Su primera producción fue David Bowie, que sería años más tarde un álbum de culto. Sus conocimientos de música le permitieron crear cientos de canciones y hacer los arreglos para sus 25 discos, y su talento nato y curiosidad inquieta lo llevaron a tratar los más diversos géneros: pop, hard rock, blues, drum bass, rock, new jazz, y muchos otros, con un sonido que los incluía todos hasta constituir algo nuevo e indefinible. Compuso con John Lennon el sencillo

Fame, y se asoció con Queen para hacer el éxito Under Pressure. Estudió teatro y actuó, en las tablas, en la pantalla grande, en Broadway y en la cinta de Christopher Nolan, The Prestige (2006), pero principalmente usó su capacidad de transformarse en otro para representarse a sí mismo a través de diversos personajes, como The Thin White Duke o el conocido andrógino Ziggy Stardust, con los que rompió convencionalismos y exploró su bisexualidad. Fue un hombre, un músico y un artista diferente en cada época de su vida encontrando siempre el éxito a cada paso, más temprano o más tarde. El cierre de su trayectoria vino con el lanzamiento de su última producción Blackstar, el día de su cumpleaños 69, que se convirtió en el número 1 de iTunes en Reino Unido. A los 15 años un joven nacido el 8 de enero en Brixton, Londres, llamado David Robert Jones dejó la escuela y le informó a sus padres que quería ser una estrella pop. Ellos le consiguieron un trabajo de electricista. Ahora David Bowie ha ido a donde pertenece y brilla más que todos. Ground Control to Major Tom: Good Bye.

CULTURA

19 de enero al 1 de febrero de 2016

El Venezolano Costa Rica

15 3

La Épica Perdida de Todavía El Olvido El escritor costarricense, Andrey Araya, presenta en su primer libro de cuentos publicado por la Editorial Universidad Estatal a Distancia las historias de pequeños seres, donde los finales felices brillan por su ausencia

Andrey Araya (izquierda) participa de un foro de presentación del libro. Crédito: Cortesía Andrey Araya.

Jessica Márquez Gaspar [email protected] Andrey Araya fundó un mundo alterno, otra Costa Rica, que se eleva de las letras de su libro Todavía El Olvido. Publicado por la Editorial Universidad Estatal a Distancia, recoge un grupo de narraciones que juegan a incitar, a tocar, a desgarrar al lector a lo largo de sus 128 páginas. 13 historias conforman esta primera ficción de Araya. Periodista y cronista, deja atrás la imparcialidad y lo noticioso para adentrarse más allá, en los sujetos. Esta compilación de sus jóvenes cuentos toma por sorpresa a quien osa a leer esas líneas por sus personajes y por sus aconteceres, fragmentos de vidas que fueron, que pudieron ser, que son. Sus protagonistas no son jamás el héroe, no aspiran a salvar el mundo y mucho menos cambiarlo. Tampoco son el an-

tagonista. La épica está perdida. Araya cuenta la historia de los Pequeños Seres, emulando a Garmendia, y lleva al lector a recorrer bares de San José, “chinchorros”, escuchando a músicos desconocidos –y que así quieren permanecer-; a vagar por las calles con una mujer y un indigente; a adentrarse en las intimidades que esconden los moteles o las habitaciones de alquiler. El Mio Cid ha dejado el edificio: “El Alma del Diablo” está aquí. Faltan los finales y las historias de amor. Pero la seducción es un juego que se juega desde la primera línea de algunos cuentos que dejan testimonio de relaciones fracasadas, affairs inesperados, incestos, violaciones, triángulos amorosos, y otros sucesos donde el sexo está presente, aunque no tanto el romanticismo.

Puede que suene un Bolero de fondo, o que los amantes se encuentren en Brando’s una noche, pero jamás hallarán lo que buscan. O tal vez sí. La ética y la moral tampoco son el centro: las moralejas no están presentes. Un exconvicto y un gerente corrupto se dan la mano cuando la venganza encuentra sus microuniversos, como puente para mostrar a quiénes tomaron decisiones y ahora pagan o hacen pagar las consecuencias. El asesinato dispara el gatillo. La crítica al poder asoma cuando queda en evidencia que quiénes lo detentan no dudarán en usarlo, en acabar con los pequeños seres, arrancándolos de sus vidas y jugando con ellos como fichas de ajedrez. Todo para proteger y mantener el status quo.

Mas lo que convierte a la lectura de Todavía El Olvido en una experiencia estética es la prosa, aún un poco tímida, pero poética y lúcida de Araya. Aunque quiere hacernos creer que el estilo del cronista, con reminicencias de Truman Capote, llevará la batuta, las imágenes preciosas cargadas de un extraño sentido estético, que uno no esperaría encontrar en la desgracia de quien sufre por ejemplo, se imponen y atacan en el momento preciso, cuando menos se espera, llevando la narración a un clímax de emociones intensas. Si el arte debe incomodar, debe hacer que quién participa de él, lo lee, lo observa, se retuerza en su silla, se sienta interpelado y conmovido emocionalmente, este escritor ha cumplido la misión. Es imposi-

ble internarse en el libro sin que esto suceda, sobre todo luego de sus finales inesperados, quirogianos, que desarman y atacan por sorpresa. Especialmente porque aún no existe el ser humano que pueda declararse inocente del cargo de la nostalgia, de querer volver atrás, a tiempos mejores, o de buscar en los recuerdos la respuesta infinita a una pregunta que han escuchado miles de espejos alrededor del mundo: ¿Quién Soy? “…No es hora de perder tiempo pensando en el tiempo perdido, que no se fabrica más tiempo solo por imaginarse las horas y los días que se nos pondrán por delante…”. (P.88) Claro de Luna.