2

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

Martes, 6 de febrero del 2018

Avisos Judiciales EDICTO DE PRESCRIPCION ADQUISITIVA EXPEDIENTE 00168-2017-0-2301-JR-CI-03 ANTE EL JUZGADO CIVIL TRANSITORIO DE TACNA, QUE DESPACHA EL JUEZ DR. JUAN MANUEL VERA ESQUIVEL, CON INTERVENCION DEL ESPECIALISTA LEGAL DR. GIAN CARLOS PONCE HUANACUNI, SE TRAMITA EL EXPEDIENTE 00168-2017-0-2301-JR-CI-03, SEGUIDO POR FLORENCIO AURELIO MEDINA DELGADO Y MARGARITA RAMOS CRUZ EN CONTRA DE CRISTOBAL FILOMENO TICONA VASQUEZ Y MERY SOTO MANZANARES DE TICONA, SOBRE PRESCRIPCION ADQUISITIVA CUYO EXTRACTO DE DEMANDA ES EL SIGUIENTE: FLORENCIO AURELIO MEDINA DELGADO Y MARGARITA RAMOS CRUZ SOLICITAN LA PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO DEL INMUEBLE UBICADO EN EL PAGO ARUNTA, DENOMINADO “ROSAS GIL”, DISTRITO CORONEL GREGORIO ALBARRACIN, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE TACNA, INSCRITO EN LA PARTIDA 05129900, DE LA ZONA REGISTRAL N- XIII SEDE TACNA; LOS DEMANDANTES REFIEREN ESTAR EN POSESION DEL INMUEBLE DESCRITO AL HABERLO ADQUIRIDO A ELSA JULIA VALENCIA HUANCA MEDIANTE COMPRA VENTA DE FECHA DE FECHA 11 DE DICIEMBRE DE 2014; POSESION QUE OSTENTAN EN FORMA CONTINUA, PACIFICA Y PUBLICA. DEMANDA ADMITIDA MEDIANTE: RESOLUCION N2 01 DE FECHA 16 DE ENERO DE 2017, RESUELVE : TENER POR ADMITIDA LA DEMANDA PRESENTADA POR FLORENCIO AURELIO MEDINA DELGADO Y MARGARITA RAMOS CRUZ EN LA VIA DE PROCESO ABREVIADO, EN CONTRA DE CRISTOBAL FILOMENO TICONA VASQUEZ Y MERY SOTO MANZANARES DE TICONA, POR OFRECIDOS LOS MEDIOS PROBATORIOS Y AGREGUESE A LOS AUTOS LOS ANEXOS; EFECTUESE LAS PUBLICACIONES DEL EXTRACTO DE LA DEMANDA POR EL PLAZO DE LEY EN EL DIARIO OFICIAL EL PERUANO Y DIARIO LA REPUBLICA, PARA CUYO DEBE OTORGARSE LOS CARTELES RESPECTIVOS. T.R. y H.S. FDO. GIAN CARLOS PONCE HUANACUNI. SECRETARIO JUDICIAL DE JUZGADO CIVIL TRANSITORIO. TACNA, 29 DE ENERO DEL 2018. (3V/31, 06, 12 FEB). EDICTO PENAL PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TACNA EXPEDIENTE: 02346-2017-65-2301-JRPE-01 ESPECIALISTA : SANTOS CUTIPA, GLADYS 1. En el proceso N° 2346-2017-65-2301-JRPE-01, seguido contra JOSÉ FERNANDO DELGADO FERNÁNDEZ, acusado por el delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR, ilícito previsto y sancionado en el artículo 122-B3 del Código Penal, con la agravante del segundo párrafo numeral 4 del Código Penal, en agravio de WILMA MAGDALINA QUISPE APAZA (37) y los menores GRICELDA (15), DEYSY BEATRIZ (13), SERGIO ANTHONY (11), CYNTHIA AYDEE (09), GABRIEL FABRICIO (06) Y SEBASTIAN SELIM DELGADO QUISPE (03); El Primer Juzgado Penal Unipersonal de Tacna, HA RESUELTO LA NOTIFICACIÓN MEDIANTE EDICTOS AL ACUSADO JOSE FERNANDO DELGADO FERNANDEZ, EN DONDE DISPONE LA CITACION A JUICIO ORAL A LLEVARSE A CABO EL DIA VEINTICINCO DE JUNIO DEL DOS MIL DIECIOCHO A HORAS DIEZ Y TREINTA DE LA MAÑANA (10:30 AM) EN LA SALA DE AUDIENCIAS DEL PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL, BAJO APERCIBIMIENTO DE SER DECLARADO CONTUMAZ Y ORDENAR SU CAPTURA A FIN DE QUE SEA PUESTO A DISPOSICIÓN DE ESTE JUZGADO.- FIRMADO. DR FRANCO APAZA, JUEZ DEL PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TACNA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA. GLADYS SANTOS CUTIPA ESPECIALISTA JUDICIAL DEJUZGADO. TACNA, 27 DE NOVIEMBRE DEL 2017. (3V/02, 05, 06 FEB). PRIMER REMATE PÚBLICO

En los seguidos por MI BANCO - BANCO DE LA MICROEMPRESA S.A., contra DAVID ERRAIN MAMANI QUISPE y MARYSOL REYNA PARIA PAREDES, sobre Obligación de Dar Suma de Dinero, según Expediente N°107-2015-0-2301-JP-CI-02; el Segundo Juzgado de Paz Letrado de la Corte Superior de Justicia de Tacna, a cargo de la Señora Juez María Soledad Anco Rejas y como Especialista Legal Maritza Elizabeth Gómez Cutipa, ha dispuesto sacar a Remate Público lo siguiente: 1. EN PRIMERA CONVOCATORIA: El bien inmueble ubicado en CENTRO POBLADO BOROGUEÑA MZ. M, LOTE 7; en el Distrito de Camilaca, Provincia de Candarave y Departamento de Tacna, con un área de 343.26 M2, cuyos linderos, medidas perimétricas y demás características se encuentran inscritas en la Partida P20047966 del Registro de Predios de la Zona Registral N° XIII – Sede Tacna, Oficina Registral Tacna. SUNARP, correspondiendo actual Dominio a Ángela Prudencia Casilla Coronado, según Asiento 00005, inscrito el 20/10/2015. 2. VALOR DE TASACIÓN: S/ 33,122.28 (Treinta y Tres Mil Ciento Veintidós con 28/100 Soles). 3. BASE DE REMATE: S/ 22,081.52 (Veintidós Mil Ochenta y Uno con 52/100 Soles), equivalente a las dos terceras partes del Valor de Tasación, por tratarse de primera convocatoria. 4. CARGAS Y/O GRAVAMENES: A) Embargo.- A Favor de MI BANCO - BANCO DE LA MICROEMPRESA S.A., hasta por la suma de S/ 36,000.00 Nuevos Soles. Inscrito en el Asiento 00003. Fecha de inscripción 07/04/2015. B) Embargo.- A Favor de FINANCIERA CONFIANZA S.A.A., hasta por la suma de S/ 6,000.00 Nuevos Soles. Inscrito en el Asiento 00004. Fecha de inscripción 08/09/2015. 5. FECHA DEL REMATE: JUEVES 22 DE MARZO DEL 2018. 6. HORA DEL REMATE: A LAS 12:00 DEL MEDIODIA. 7. LUGAR DEL REMATE: FRONTIS DEL SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO, ubicado en el primer piso de la Corte Superior de Justicia de Tacna, sito en la esquina que conforma la Calle Inclán con Presbítero Andía sin número; en el Distrito, Provincia y Departamento de Tacna. 8. POSTORES: 1) Oblar antes del remate, en efectivo o cheque de gerencia girado a su nombre, una suma no menor al 10% del valor de la tasación (S/ 3,312.23). 2) Presentar en la diligencia, en original su documento de identidad y/o RUC, según corresponda. 3) Entregar el Arancel Judicial por Derecho a Participar en Remate Judicial de Bienes Inmuebles, consignando el Juzgado (Paz Letrado), número de expediente (107-2015) y el documento de identidad o RUC, de quien sea postor. 4) En caso de actuar a través de representante se deberá acreditar los poderes respectivos. El Adjudicatario cancela los honorarios del Martillero más IGV de acuerdo al Art. 732° del C.P.C. y D.S. 008-2005-JUS. El remate será efectuado por Flavio Alberto Villanelo Ninapaytán, Martillero Público, con Registro Nacional N° 263. Celular 999003423. Tacna, 26 de Diciembre del 2017. FDO. MARITZA GOMEZ CUTIPA. SECRETAIA JUDICIAL DEL 2DO JUZGADO DE PAZ LETRADO. (6V/02, 05, 06, 07, 08, 09 FEB). AVISO DE REMATE EN 2DA CONVOCATORIA DE BIEN INMUEBLE En el Expediente N° 001570-2011-0-2301-JPCI-03, en los autos seguidos por CAJA MUNICIPAL DE AREQUIPA contra SOFIA ARO QUISPE Y JOSE PACCO CHAMBI, Sobre OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO, el 2do Juzgado de Paz Letrado de Tacna, de la Corte Superior de Justicia de Tacna, a cargo del Juez Dr. ELOY ORDOÑO MAMANI, Especialista Legal Dra. LUZ SARA AGUILAR CHAMBI ha dispuesto sacar a REMATE PUBLICO EN 2DA CONVOCATORIA, el Siguiente Bien: 1.- Inmueble ubicado en el Centro Poblado Villa Candarave Calle 28 de Julio Mz. 32 Lote 3, del Distrito y Provincia de Candarave y Departamento de Tacna, cuyas medidas perimétricas y

colindancias se encuentran Inscritas en la Partida Electrónica P20044382 de la Zona Registral XIII – Sede Tacna - Oficina Registral Tacna. TASACION: El Valor de la Tasación Asciende a la Suma de S/.62,736.00 soles. PRECIO BASE DE REMATE: Son Las Dos Tercera Partes de la Tasación, menos un 15% por tratarse de la 2DA convocatoria, lo que asciende a la Suma de S/. 35,550.40 SOLES. AFECTACIONES: 1.-EMBARGO JUDICIAL: Constituido a Favor de NEFRAIN FELIX MUCHO MAMANI, Hasta por la Suma de S/. 30,000.00 SOLES, Inscrito en el Asiento 00003 el 09/03/2010. 2.-EMBARGO JUDICIAL: Constituido a Favor de CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CREDITO DE AREQUIPA S.A., Hasta por la Suma de S/. 25,000.00 soles, Inscrito en el Asiento 00004 el 05/01/2012. 3.-EMBARGO JUDICIAL: Constituido a Favor de NEFRAIN FELIX MUCHO MAMANI, Hasta por la Suma de S/. 30,000.00 SOLES, Inscrito en el Asiento 00005 el 30/04/2013. FECHA Y HORA DEL REMATE: El día 03 de Abril del Año 2018, a Horas 10:30.p.m. y será efectuado por el Abogado Martillero Público Alberto Oscar Ramos Wong, Registro Nacional No 226. C. Elec: [email protected]. Tlfs.: #942089706, #945010777. LUGAR DE REMATE: En el Frontis del Juzgado que ordena el Presente Remate, Sito en la esquina de la calle Inclán con Presbítero Andía, cuadra 3 S/N (al Frente del Casino Militar), del Distrito, Provincia y Departamento de Tacna. LOS POSTORES: Depositarán una cantidad no menos al 10% del Valor de la Tasación en Efectivo, mediante Certificado de Depósito Judicial o Cheque de Gerencia y presentarán el arancel y su DNI. Los Honorarios del Martillero Público más el IGV será Cancelado al Finalizar el Remate y es por cuenta del Adjudicatario. Tacna, 26 de Diciembre del Año 2017. (3V/02, 05, 06 FEB). NOTIFICACION POR EDICTOS POR ANTE EL TERCER JUZGADO DE FAMILIA PERMANENTE DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA QUE DESPACHA LA SEÑORA MAGISTRADA CARMEN ELIANA PEÑA CARBAJAL, E INTERVINIENDO COMO SECRETARIO JUDICIAL EL ABOG. CLEVER MAQUERA LUPACA, EN EL EXPEDIENTE 00090-2018-0-2301-JR-FC-03 SOBRE VIOLENCIA FAMILIAR INTERVINIENDO COMO PARTES DENUNCIADO: YIMMY ANGEL CCAHUIN TELLEZ EN AGRAVIO DE MARIA ELENA HUARINO OSCCO, LA CUAL SE HA EMITIDO LA RESOLUCION NRO. 02 DE FECHA 23 DE ENERO DEL 2018 QUE HA RESUELTO: PRIMERO: INNECESARIO FIJAR FECHA PARA LA REALIZACION DE AUDIENCIA ORAL; SEGUNDO: DICTAR LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE PROTECCION: A) SE PROHIBE AL DENUNCIADO YIMMY ANGEL CCAHUIN TELLEZ INCURRIR EN NUEVOS HECHOS DE VIOLENCIA FISICA, PSICOLOGICA O DE CUALQUIER OTRO TIPO EN AGRAVIO DE MARIA ELENA HUARINO OSCCO; B) SE PROHIBE A LA PARTE DENUNCIADA ACOSAR, INTIMIDAR, AMENAZAR O COACCIONAR A LA VICTIMA, EN CUALQUIER LUGAR, SEA ESTE PUBLICO O PRIVADO; HACIENDO CONOCER A LAS PARTES, QUE EN CASO DE INCUMPLIMIENTO POR PARTE DEL AGRESOR DE LAS MEDIDAS DE PROTECCION DICTADAS, INCURRIRA EN EL DELITO DE RESISTENCIA O DESOBEDIENCIA A LA AUTORIDAD. TERCERO: OFICIESE A LA DELEGACION POLICIAL CORRESPONDIENTE AL SECTOR DEL DOMICILIO DE LA VICTIMA, A EFECTO DE QUE SE EJECUTE LAS MEDIDAS DE PROTECCION DICTADAS Y BRINDE PROTECCION CUANDO SEA REQUERIDA POR LA VICTIMA. CUARTO: REMITANSE LOS ACTUADOS A LA FISCALIA PENAL CORPORATIVA DE TACNA, PARA LOS FINES DE LEY, EN MERITO A LO PREVISTO POR EL ARTICULO 16, PARRAFO SEGUNDO DE LA LEY N° 30364, DEBIENDO CONSERVARSE COPIAS CERTIFICADAS DE ACTUADOS POR SECRETARIA, PARA LOS FINES QUE CORRESPONDA. QUINTO: NOTIFIQUESE A LAS PARTES MEDIANTE EDICTOS. TR Y HS. FDO.

CLVER JAVIER MAQUERA LUPACA. SECRETARIO JUDICIAL DEL 3ER JUZGADO DE FAMILIA. (3V/02, 05, 06 FEB). EDICTO PENAL EXPEDIENTE N° 00565-2017-0-2301-JP-PE-01. JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DEL MODULO BASICO DE JUSTICIA DE ALTO DE LA ALIANZA ESPECIALISTA JUDICIAL DRA. BEATRIZ ELVIRA LIMACHE AROCUTIPA. EN EL PROCESO DE MATRATOS, AGRAVIADA MARIA ELISABETH ORTIZ SANCHEZ, CON RESOLUCION NUMERO UNO DE FECHA QUINCE DE MAYO DEL DOS MIL DIECISIETE MEDIANTE LA CUAL SE RESUELVE: LA ABSTENCION DE LA JUEZ PIERANN DEL ROSARIO FUENTES FUENTES, DE CONOCER EL PRESENTE PROCESO, DEBIENDO PASAR LOS AUTOS AL LLAMADO POR LEY; CON LA RESOLUCION NUMERO DOS DE FECHA CATORCE DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL DIECISIETE QUE DISPONE DE OFICIO. DANDO CUENTA EN LA FECHA EL INFORME POLICIAL 023-2017-REGPOL TACNA/DIVPOS COM-CIUDAD NUEVA “B” DE LA COMISARIA DE CIUDAD NUEVA CON FECHA DE RECEPCION VEINTE DE MARZO DEL DOS MIL DIECISIETE. PREVIAMENTE NOTIFIQUESE A LA PARTE AGRAVIADA DOÑA MARIA ELIZABETH ORTIZ SANCHEZ, EN SU DOMICILIO REAL CONSIGNADO EN SU FICHA RENIEC PARA QUE SE RATIFIQUE EN LA DENUNCIA PRESENTADA, EN EL PLAZO DE TRES DIAS BAJO APERCIBIMIENTO DE ARCHIVARSE LAS RESPECTIVAS ACTUACIONES, CON LA RESOLUCION NUMERO TRES DE FECHA TREINTA DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL DIECISIETE QUE RESUELVE: TENER POR DESISTIDA TACITAMENTE A LA AGRAVIADA MARIA ELISABETH ORTIZ EN EL PROCESO POR FALTAS CONTRA LA PERSONA EN LA MODALIDAD DE MALTRATOS EN CONTRA DE FREDDY ANGULO DURAND; DISPONIENDOSE QUE UNA VEZ CONSENTIDA LA PRESENTE, EL EXPEDIENTE SE REMITA AL ARCHIVO CENTRAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA PARA SU CUSTODIA Y CONSERVACION, Y CON RESOLUCION NUMERO CUANTRO DE FECHA DIECISEIS DE ENERO DEL DOS MIL DIECIOCHO QUE DISPONE DANDO CUENTA EN LA FECHA POR LA CARGA PROCESAL, LA DEVOLUCION DE CEDULA DE NOTIFICACION N° 8748-2017-JPPE POR LA CENTRAL DE NOTIFICACIONES. CORRESPONDIENTE A LA AGRAVIADA MARIA ELISABETH ORTIZ SANCHEZ, INDICANDO “FALTA INDICAR ASOCIACION, COOPERATIVA O URBANIZACION”, CUMPLASE CON NOTIFICAR A LA ANTES MENCIONADA POR EDICTOS CON LAS RESOLUCIONES UNO, DOS Y TRES, DEBIENDO CURSARSE OFICIO PARA TAL FIN NOTIFIQUESE A LA AGRAVIADA MEDIANTE EDICTOS. FIRMAN EL ESPECIALISTA LEGAL DRA. BEATRIZ ELVIRA LIMACHE AROCUTIPA. ALT DE LA ALIANZA, 09 DE DICIEMBRE DEL 2018. (3V/02, 05, 06 FEB). EDICTO PENAL Exp. N° 811-2017-99-2301-JR-PE-03 TERCER JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TACNA ESPECIALISTA JUDICIAL DE JUZGADO: ABOG. ELIZABETH GIULIANA CHIRI RIOS. En el proceso N° 811-2017-99-2301-JR-PE-03, seguido contra de Niño Cariga de la Cruz, por el presunto delito de Hurto Agravado, en agravio de Giomar Walter Moscoso Zegarra; la señorita Juez del Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria de Tacna, ha dispuesto SE NOTIFIQUE por Edictos al imputado Niño Cariga de la Cruz, con el contenido de la resolución número uno de fecha quince de noviembre del dos mil diecisiete, mediante la cual se resuelve: 1: Admítase a trámite y córrase traslado del presente requerimiento de fiscal de Sobreseimiento a todos los demás sujetos procesales por el plazo de diez días hábiles, pudiendo los sujetos procesales formular oposición a la solicitud de archivo. Notifíquese FDO. SONIA CAROLINA MARIN VALDIVIA. JUEZ DEL 3ER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA. Tacna, 30 de enero del

2018. (3V/05, 06, 07 FEB). EDICTO PENAL Exp. N° 1720-2015-41-2301-JR-PE-02 - REVOCATORIA DE PENA SUSPENDIDA PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TACNA ESPECIALISTA JUDICIAL DE JUZGADO: ABOG. JENNY MARILU HALLASI CALSIN. En el proceso N° 1720-2015-41-2301-JR-PE-01, seguido contra Rene Samo Sixto, por el presunto delito de Omisión de Asistencia Familiar, en agravio de Lizeth Katerin Samo Paco representada por Bety Apaza Mamani; el señor Juez del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Tacna, ha dispuesto SE NOTIFIQUE por Edictos al sentenciado RENE SAMO SIXTO, con lo resuelto el Audiencia de fecha veinticinco de enero del año dos mil dieciocho, en la cual se dispone: “REPROGRAMAR la audiencia para el día DOCE DE MARZO DEL DOS MIL DIECIOCHO a las 09.00 HORAS, en la Sala de Audiencias del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Tacna (…)”. Fdo. lndira Condori Cama, Juez del Juzgado de Investigación Preparatoria del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria. Fdo. Jenny Marilú Hallasi Calsin, Especialista Judicial de Juzgado del Módulo Penal. Tacna, 26 de enero del 2018. (3v/05, 06, 07 FEB). EDICTO PENAL Exp. N° 2432-2016-58-2301-JR-PE-01 - CONTROL DE SOBRESEIMIENTO JUZGADO DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TACNA ESPECIALISTA JUDICIAL DE JUZGADO: ABOG. JENNY MARILU HALLASI CALSIN. En el proceso N° 2432-2016-58-2301-JR-PE-01, seguido contra Natalia del Pilar Pamo Buisson, por el presunto delito de Apropiación Ilícita y Falsificación de Documentos, en agravio de Alicia Jacqueline Balarezo Mares de Vargas y otros; la señora Juez del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Tacna, ha dispuesto SE NOTIFIQUE POR EDICTOS al imputado NATALIA DEL PILAR PAMO BUISSON, con lo dispuesto en audiencia de control de sobreseimiento, que dispone ‘REPROGRAMAR la presente audiencia para el día SEIS DE MARZO DEL DOS MI DIECIOCHO A LAS NUEVE HORAS (…)”. Fdo. Dr. Indira Condori Cama, Juez del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria de Tacna.- Fdo. Abog. Jenny Marilu Hallasi Calsin. Especialista Judicial de Juzgado. Tacna, 30 de Enero del 2018. (3V/05, 06, 07 FEB). EDICTO JUZ. DE INVESTIGACION PREPARATORIA JORGE BASADRE-TACNA EXPEDIENTE N°: 2014-199-01-JIP-JB-CSJT/SOBRE./CASO N° 2014-152-0 ESP. LEGAL: ELIZABETH RIOS CARDENAS IMPUTADO: RUDY KEMPER ALI DELITO: CONTRA LA VOLUNTAD POPULAR MODALIDAD: ATENTADO CONTRA EL DERECHO DE SUFRAGIO. AGRAVIADO: ESTADO REPRESENTADO POR EL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES RESOLUCION N°08 LOCUMBA, VEINTISEIS DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHI. ADVIRTIENDOSE QUE EN EL MES DE FEBRERO LOS TRABAJADORES DEL PODER JUDICIAL GOZARAN DE SU PERIODO VACACIONAL, POR LO QUE A EFECTOS DE NO CAUSAR PERJUICIO A LAS PARTES, SE DISPONE: REPROGRAMAR LA AUDIENCIA DE CONTROL DE REQUERIMIENTO DE SOBRESEIMIENTO PARA EL DIA VEINTISIETE DE MARZO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO A HORAS DOCE Y TREINTA DEL MEDIODIA, EN LA SALA DE AUDIENCIAS DEL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE JORGE BASASDRE, QUEDANDO SUBSISTENTE LOS APERCIBIMIENTOS DECRETADOS EN LA RESOLUCION N° 07 DE FECHA DOCE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO. FDO. OLGA ROSA CORTEZ VALENCIA. JUEZA DEL JUZGADO MIXTO DE JORGE BASADRE. (3V/06, 07, 08 FEB).

Martes, 6 de febrero del 2018

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

Crónica Judicial

PODER JUDICIAL CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA SALA LABORAL PERMANENTE DE TACNA I.

Se programó durante el mes de SETIEMBRE del presente año: 137 VISTAS DE LA CAUSA, las mismas que se llevaron a cabo.

II.

Se solicitó 39 INFORMES ORALES - presencia abogados y/o partes-

III.

GACETA JUDICIAL SETIEMBRE 2017: 91 PRODUCCIÓN RESOLUCIÓNES DE VISTA.

SENTENCIAS DE VISTA :

62

AUTOS DE VISTA

29

:

SENTENCIAS DE VISTA




DESPACHO QUINCE DE AGOSTO DEL 2017 1.

2.

3.




DESPACHO DIECIOCHO DE AGOSTO DEL 2017 4.




6.

7.

Expediente N° 02097-2013-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 13 que declara Infundada la demanda interpuesta por Ivan Magno Arapa Alarcón, contra la Dirección Regional de Educación de Tacna. DISPONE archivo definitivo y poner en conocimiento del Ministerio Público. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00769-2011-0-2301-JR-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 20, que declara Infundada la demanda interpuesta por Alicia Julia Cruz Jiménez sobre pago de Asignación mensual permanente, contra la Municipalidad Provincial de Tacna una vez consentida archivo definitivo. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00835-2015-0-2301-JR-LA-02 ANULARON la resolución N° 11, que declara Infundada la demanda interpuesta por Roger Alberto Maldonado Gutiérrez sobre Reposición Laboral, contra el Gobierno Regional de Tacna. Ordena archivo definitivo. DISPUSIERON que la Juez emita nueva sentencia. COLEGIADO GC FA BC

DESPACHO VEINTIDOS DE AGOSTO DEL 2017 8.




Expediente N° 00538-2015-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 09, que declara Infundada en todos sus extremos la demanda presentada por Melchor Darío Chacón Román, contra la ONP, archivo definitivo. IMPORCEDENTE la demanda en la pretensión de costas y costos. COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO VEINTIUNO DE AGOSTO DEL 2017 5.




Expediente N° 00749-2016-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 06, que declara Fundada la demanda interpuesta por Víctor Tomás Ramos Valdivia, contra la Dirección Regional de Salud de Tacna. Ordena que la demandada resuelva devolver por descuento excesivo por S/. 20,622.07. CUMPLA con el pago de los intereses Legales Laborales D. Ley N° 25920. COLEGIADO GC FA BC Expediente N° 00602-2016-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 05, que declara Fundada en parte la demanda interpuesta por Luis Antonio Ayca Gallegos contra el Poder Judicial y la Corte Superior de Justicia de Tacna. CUMPLA en reconocer y otorgar el pago de Gatos Operativos en el Nivel de Juez Superior por las veces que asuma la encargatura de Juez Superior Provisional, con los respectivos intereses legales laborales INFUNDADA por el periodo 01/12/2013 al 13/12/2013. COLEGIADO GC FA BC Expediente N° 00867-2016-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 06, que declara Fundada la demanda interpuesta por Genoveva Lourdes Parodi Vásquez contra la Dirección Regional de Educación de Tacna Y el Gobierno Regional de Tacna. Ordena que las demandadas cumplan con expedir nueva resolución administrativa con la cual reconozcan y otorguen los subsidios por luto y reclamados sobre la base de la remuneración total. COLEGIADO GC FA AG

Expediente N° 00123-2015-0-2301-JR-LA-02 REVOCARON la resolución N° 07, que declara Infundada la demanda interpuesta por Paola Zully Rodas Méndez, contra la Municipalidad Distrital Gregorio Albarracín Lanchipa. REFORMANDOLA declararon FUNDADA, dispone cumpla en reponerla en el cargo de Secretaria I de la Gerencia de Planificación, Presupuesto y Racionalización contratada permanente en el régimen laboral público COLEGIADO GC FA RC

DESPACHO CUATRO DE SETIEMBRE DEL 2017 9.

10.

11.

12.

Expediente N° 00666-2016 CONFIRMARON la resolución N° 05, que declara Fundada en parte la demanda interpuesta por Grushenka Marushia Gutiérrez Cutipa contra del Poder Judicial y la Corte Superior de Justicia de Tacna, cumpla con expedir resolución administrativa en la cual reconozca y otorgue el pago por Gastos Operativos del D.U. N° 114-2001 en el Nivel de Juez Especializado. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00016-2015 REVOCARON la resolución N° 33, que declara Infundada la demanda interpuesta por Richard Alex Valdivia Huamani, contra la Municipalidad distrital de Ite. REFORMANDOLA declararon FUNDADA la demanda. DISPUSIERON la reposición del demandante en el cargo que venía desempeñando. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00795-2016 CONFIRMARON la resolución N° 06, que declara Fundada en parte la demanda interpuesta por Carmen Esperanza Nalvarte Estrada contra del Poder Judicial y la Corte Superior de Justicia de Tacna, cumpla con expedir resolución administrativa en la cual reconozca y otorgue el pago por Gastos Operativos D. U. N° 114-2001, en el Nivel de Juez Superior por las veces que asuma engargantara de Juez Superior Provisional. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 01680-2014 CONFIRMARON la resolución N° 12, que declara Infundada la demanda en todos sus extremos la demanda interpuesta por Alejandro Quispe Cutimba, contra la ONP en consecuencia dispone archivo definitivo, Improcedente en el pago de costas y costos. COLEGIADO GC FA AG

La República

3

4

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

13.

14.

15. 16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32. 33.

34.

35.

36.

Martes, 6 de febrero del 2018

Expediente N° 01476-2011 ANULARON la resolución N° 19, que declara Fundada la demanda interpuesta por Raquel Francisca Mamani Mamani contra la Dirección Regional de Educación de Tacna y el Gobierno Regional de Tacna. Ordena que la demandada proceda a reasignar a la demandante por motivos de salud a la plaza vacante en el Distrito y Provincia de Tacna. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 01132-2015 CONFIRMARON la resolución N° 06, que declara Infundada la excepción de incompetencia deducida por el Gobierno Regional de Tacna. REVOCARON la resolución N° 15 que declara Fundada la demanda interpuesta por Germán Yuzni Cutimbo Ticona, contra el Gobierno Regional de Tacna y dispone su reposición en el último cargo ocupado. REFORMANDOLA declararon INFUNDADA la demanda por improbada. COLEGIADO GC FA BC Expediente N° 00411-2009 CONFIRMARON la resolución N° 62, que declara Infundada la demanda interpuesta por Juan César Soto Aranda contra el Gobierno Regional de Tacna, sobre sobre reposición, dispone archivo definitivo. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00451-2015 CONFIRMARON la resolución N° 15, que declara Fundada la demanda interpuesta por Ricardo Jinez Quispe contra la Entidad Prestadora de Servicios y Saneamiento Tacna S.A. sobre reposición laboral en el cargo de Operario con la categoría O-2 o en otro similar. COLEGIADO GC FA CT Expediente N° 02048-2014 ANULARON la resolución N° 11, que declara Infundada la oposición formulada la demandada contra los medios probatorios 21, 22, 23, 24,25 y 26 . Fundada en parte la demanda interpuesta por Ana Tesillo Mita contra el Banco Agropecuario; Infundada la pretensión de reposición laboral solicitada por la demandante. DISPUSIERON que el Juez emita nueva sentencia. COLEGIADO GC FA TP Expediente N° 00768-2016 CONFIRMARON la resolución N° 04, que declara Fundada en parte la demanda interpuesta por Paulo Atencio Vilca contra la Municipalidad Distrital de Ciudad Nueva, dispone pago por Daño Patrimonial de lucro cesante S/. 16,414.80 y Daño Moral S/. 1,000.00 más intereses legales y costos del proceso. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 01662-2015-0-2301-JR-LA-02 REVOCARON la resolución N° 09, que declara Fundada la demanda interpuesta por Gregorio Bernardo Medina Challcha contra el Gobierno Regional de Tacna, dispone la Reposición del demandante en el cargo de seguridad y vigilancia dentro del Régimen de la Actividad Pública. REFORMANDOLA declararon IMPROCEDENTE la acotada demanda por existir caducidad del derecho y remitidos al archivo central. COLEGIADO GC FA BC Expediente N° 01925-2014-0-2301-JR-LA-02 REVOCARON la resolución N° 09, que declara Fundada la demanda interpuesta por Pablo Aleluya Baca, contra la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann, REFORMANDOLA declararon FUNDADA EN PARTE la demanda, cumpla con abonar a favor del demandante el Reajuste de Bonificación Personal y Diferencial según D.U. N° 105-2001 e intereses legales. IMPROCEDENTE las contenidas en el D. U. N° 090-96, 073-97 y 011-99. COLEGIADO GC FA RC Expediente N° 00573-2012-0-2301-JR-CI-02 ANULARON la resolución N° 24, que declara Improcedente el recurso de apelación interpuesto por la demandada. CONFIRMARON la sentencia de la resolución N° 22, que declara Infundada la demanda interpuesta por Comité de Administración de ZOFRATCNA contra la Dirección Regional de Trabajo de Tacna. DISPONE archivo definitivo. COLEGIADO GC FA BC Expediente N° 01675-2011-0-2301-JR-LA-02 ANULARON la resolución N° 19, que declara Fundada la demanda interpuesta Ricardo Martin Ticona Pérez contra la Dirección Regional de Administración del Gobierno Regional de Tacna. DISPUSIERON la inmediata reposición del actor en el Cargo de Asistente Administrativo. COLEGIADO GC FA RC Expediente N° 00695-2015-0-2301-JR-LA-02 REVOCARON la resolución N° 09, que declara Infundada en todos sus extremos la demanda interpuesta por Milagros Arroyo Pareja contra la Municipalidad Distrital de Pocollay dispone que la demandada cumpla con reponer al actor en el cargo de Jefe de Sub Gerencia de Mantenimiento y Gestión Ambiental. COLEGIADO GC FA RC Expediente N° 00801-2014-0-2301-JR-LA-02 ANULARON la resolución N° 13, que declara Fundada la demanda interpuesta por Andrea del Rosario Leonardo Rivera contra el Gobierno regional de Tacna. ORDENA a la demandada en reponerlo en calidad de Contratada Permanente bajo el D. Leg N° 276 en el cargo de Asistente Administrativo. DISPUSIERON que el Juez vuelva emitir sentencia. COLEGIADO GC FA RC Expediente N° 00160-2015-0-2301-JR-LA-02 ANULARON la resolución N° 10, que declara Infundada la demanda interpuesta por Nancy Luz Chambe Quispe contra La Municipalidad Distrital Gregorio Albarracín Lanchipa. ORDENA el archivo definitivo. DISPUSIERON que la Juez vuelva emitir sentencia. COLEGIADO GC FA RC Expediente N° 00039-2016-0-2301-SP-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 07, que declara Fundada la demanda interpuesta por León Quispe Gutiérrez contra la Municipalidad Distrital de Ilabaya, dispone la reposición en las labores que venía desempeñando hasta antes de su despido. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00830-2013-0-2301-JR-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 27, que declara Fundada la excepción de prescripción extintiva deducida por las demandadas. Sin objeto de emitir pronunciamiento sobre excepciones por falta de legitimidad. Sin objeto de emitir pronunciamiento sobre la oposición formulada. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 02008-2015-0-2301-JP-LA-01 NULA la resolución N° 11, que declara Infundada la demanda interpuesta por Roxana Sonia Laqui Huarahuara, contra la Municipalidad Distrital Gregorio Albarracín sobre Beneficios Sociales. DISPUSIERON que la Jueza emita nueva sentencia. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 01018-2016-0-2301-JR-LA-02 ANULARON la resolución N° 05, que declara Fundada la demanda interpuesta por Edda Myriam Ayala Rojas, contra la Dirección Regional de Educación de Tacna, Ordena cumpla con expedir Resolución en la cual reconozca los intereses laborales, por los adeudos que otorga la Bonificación Especial por Preparación de Clases y Evaluación de Clases por S/. 76,736.93. MANDARON que el Juez emita nueva sentencia. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00470-2014-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 15, que declara Fundada en parte la demanda interpuesta por Karen Vanessa Díaz Hau contra el Gobierno Regional de Tacna, dispone que la demandada cumpla reponerla en su calidad de contrato permanente en el cargo de Cotizador de Almacén. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00270-2016-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 08, que declara Infundada en todos sus extremos la demanda interpuesta por Víctor Raúl Ramírez Lengua sobre Bonificación Diferencial contra la Red Asistencial de ESSALUD en consecuencia archivo definitivo. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 02439-2013-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 15, que declara Infundada la demanda interpuesta por Julio Coronel Calsin contra la Municipalidad Provincial de Tacna sobre cese, en consecuencia archivo definitivo. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00045-2016-0-2301-SP-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 05, que declara Fundada en parte la demanda interpuesta por Soledad Rosario Flores Vásquez contra la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Toquepala, ordena reconocer el vínculo laboral a plazo indeterminado más intereses financieros respecto a la C.T.S. y legales e Infundada respecto a la Bonificación por cierre del ejercicio 2013 y Bonificación por productividad anual 2013, por día del trabajo, movilidad mensual y escolaridad. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00836-2016-0-2301-JR-LA-02 ANULARON la resolución N° 05, que declara Infundada la demanda interpuesta por Felipe Chuquiruna Huaripata contra la Municipalidad Gregorio Albarracín sobre cese de actos de discriminación y nivel de remuneraciones, y dispone archivo definitivo. DISPUSIERON que el Juez emita nueva sentencia. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00622-2016-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON e parte la resolución N° 04, que declara Fundada la demanda interpuesta por Freddy Gutiérrez Huamani contra el Poder Judicial, REVOCARON en el extremo que ordena el reintegro del BFJ y BFJ por Gratificaciones y C.,T.S. S/. 14,345.67. REFORMANDOLA ordenaron el pago de: S/. 13,539.35 por reintegro del BFJ y BFJ por concepto de Gratificaciones y C.T.S. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00899-2015-2301-JR-LA-02 ANULARON la resolución N° 08, que declara Fundada le demanda interpuesta por Santiago Ayala Jiménez contra la ONP, ordena que la demandada emita nueva resolución considerando las ultimas 36 remuneraciones antes de su jubilación. DISPUSIERON que el Juez emita nueva sentencia. COLEGIADO GC FA AG

Martes, 6 de febrero del 2018

37. 38.




41.

43.

Expediente N° 00347-2017 CONFIRMARON la resolución N° 05, que declara Fundada en parte la demanda interpuesta por Valentina Rosa Nayme Pastor Eguiluz contra la Dirección Regional de Educación de Tacna y el Gobierno Regional de Tacna. Cumplan las demandadas con expedir nueva resolución administrativa en la cual reconozcan y otorguen el subsidio por luto y Gastos de Sepelio, cumpla con el pago de intereses legales laborales. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00450-2016 CONFIRMARON la resolución N° 09, que declara Fundada la demanda interpuesta por Roberto Antonio Arce Alférez contra la Dirección Regional de Salud de Tacna. Ordena reconozca al actor los reintegros por concepto de Bonificación Diferencial equivalente al 30% sobre la remuneración total más lo intereses legales a partir del 01/01/1991 hasta el 05/04/2009. COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO QUINCE DE SETIEMBRE DEL 2017 44. 45.

46.

47.

48.

49.

50.




Expediente N° 01263-2016 CONFIRMARON la resolución N° 05, que declara Fundada la demanda interpuesta por Walter Zegarra Ccama contra la Dirección Regional de Educación de Tacna. Ordena que la demandada cumpla con otorgar la Bonificación Especial por Preparación de Clases y Evaluación Resolución Directoral Regional N° 0003704 y Resolución Directoral Regional N° 000479. Cumpla con reconocer los intereses. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00630-2014-0-2301-JR-LA-02 ANULARON la resolución N° 14, que declara Fundada la demanda interpuesta por Wenceslao Rene Condori Huanca, contra el Gobierno Regional de Tacna. DISPONE la Reposición del demandante como Mecánico. DISPUSIERON que la Jueza emita nueva sentencia. COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO ONCE DE SETIEMBRE DEL 2017 42.




Expediente N° 00689-2016-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 07, que declara Fundada en parte la demanda interpuesta por Ana Mercedes Vascones Arias contra la Unidad de Gestión Educativa Local de Tacna y el Área de Administración de la UGEL de Tacna, ordenando que la demandada cumpla con emitir nuevo acto administrativo, reconociendo y otorgando el pago de los intereses laborales generados D. Ley N° 25920 por 236 meses. COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO OCHO DE SETIEMBRE DEL 2017 40.




Expediente N° 01679-2014-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 14, que declara Infundada la demanda interpuesta por Eulalio Melecio Medina Canqui contra la ONP, en consecuencia ordena archivo definitivo. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 0213-2016-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 05, que declara Infundada la demanda interpuesta por Pedro Gilberto Fernández Dávila Flores contra la Municipalidad Provincial de Tacna, sobre reincorporación al D. Ley N° 20530. En consecuencia archivo definitivo. COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO CINCO DE SETIEMBRE DEL 2017 39.




SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

Expediente N° 01893-2015 CONFIRMARON la resolución N° 07 que declara Fundada la Excepción de Prescripción Extintiva, deducida por la demandada, de viene nulo todo lo actuado, dándose por concluido el proceso y dispone archivo. COLEGIADO GC FA RC Expediente N° 01078-2016 CONFIRMARON la resolución N° 02, que declara Infundada las tachas formuladas por la demandada; Fundada la demanda interpuesta por Izela Olga Valle Soto, contra La Municipalidad Distrital de Alto de la Alianza, sobre Reposición laboral y ordena cumpla con reponer a la actora como personal de limpieza a plazo indeterminado, bajo el régimen de la actividad privada. COLEGIADO GC FA TP Expediente N° 00655-2015 CONFIRMARON la resolución N° 06, que declara Improcedente el pedido de integración de la resolución N° 05. CONFIRMARON la sentencia apelada de la resolución N° 11, que declara fundada en parte la demanda interpuesta por Jackson Arturo Aguirre Ticona contra la Municipalidad Distrital de Pocollay, cumpla en reponer al actor con contrato permanente. COLEGIADO GC FA RC Expediente N° 00968-2015-0-2301-JR-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 13, que declara Infundada en parte la demanda interpuesta por Alfredo Miguel Quispe Aguilar contra la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Tacna, con pretensión de Reposición Laboral en el cargo de Coordinador de Créditos. COLEGIADO GC FA TP Expediente N° 00081-2016-02301-JR-LA-03 ANULARON la resolución N° 11, que declara Infundada la excepción de incompetencia. Fundada en parte la demanda interpuesta por Elida Dina Quenta Siña contra del Servicio Nacional de Sanidad Agraria, sobre pago de reintegro de remuneraciones y Beneficios Sociales por un total de S/.249,718.32, más intereses legales. INFUNDADA en Asignación Familiar. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 01034-2016-0-2301-JR-LA-03 CONFIRMARON la resolución N° 03, que declara Fundada en parte la demanda interpuesta por William André Avendaño León contra la Entidad Prestadora de Servicios Tacna S.A. Cumpla la demandada con reponerlo en el cargo de Especialista en Análisis de la Oficina de Tecnología de la Información nivel Técnico T-1. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00996-2016-0-2301-JR-LA-03 CONFIRMARON la resolución N° 03, que declara Infundada la demanda interpuesta por Silverio Quispe Mamani contra la EPS Tacna S.A. sobre pago de los devengados del incremento de S/. 200.00 mensuales. COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO VEINTIOCHO DE SETIEMBRE DEL 2017 51.

52.

53.

54.

55.

Expediente N° 02139-2014-0-2301-JR-LA-01 ANULARON la resolución N° 17, que declara Fundada la demanda interpuesta por Geovanna Karina Torres Carrillo contra Supermercados Peruanos S.A. FUNDADO en el extremo de impugnaciones de sanciones disciplinarias. INFUNDADA respecto a la indemnización por lucro cesante y daño moral. DISPUSIERON que el Juez emita nueva sentencia COLEGIADO FA VA BC Expediente N° 00627-2012-0-2301-JR-CI-01 CONFIRMARON la resolución N° 32, que declara Fundada la demanda interpuesta por Katty Evelyn Vargas Tudela contra la Corte Superior de Justicia de Tacna. ORDENA se le pague de S/. 3,093.75 por Indemnización por despido arbitrario con intereses legales. COLEGIADO FA VA BC Expediente N° 01495-2016-0-2301-JR-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 03, que declara Fundada en parte la demanda interpuesta por Rafael Gutiérrez Catacora contra la Municipalidad Provincial de Tacna. ORDENA cumpla con reponer al demandante en el cargo de Matarife del Camal Municipal “Mario Eyzaguirre Yáñez”. COLEGIADO FA VA BC Expediente N° 00645-2015-0-2301-JR-LA-01 REVOCARON la resolución N° 14, y REFORMANDOLA dispone pago por Daño Moral. CONFIRMARON que declara Fundada la oposición a la exhibición de los recibos por honorarios y libro de ingresos y gastos. FUNDADA en parte la demanda interpuesta por Lizbeth Gutiérrez León contra la SUNAT y Dispone pago por Daño Patrimonial del lucro cesante S/. 13,260.00 más intereses legales. COLEGIADO FA VA AG Expediente N° 01630-2014-0-2301-JR-CI-02 REVOCARON la resolución N° 25, y REFORMANDOLA dispone pago por Daño Moral S/. 10,000.00. CONFIRMARON la sentencia N° 25 que declara FUNDADA en parte la demanda interpuesta por Alberto Mamani Canahuiri contra

La República

5

6

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.




3.

4.

5.

6.

Expediente N° 02774-2013-0-2301JR-LA-02 IMPROCEDENTE el recurso de apelación contra la resolución N° 07. NULO el concesorio contenido en la resolución N° 08. COLEGIADO GC FA RC Expediente N° 00350-2015-58-2301-JR-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 04, hacer efectiva el apercibimiento de la resolución N° 01, impone a la demandada Municipalidad Distrital de Pocollay multa de 05 URP, reiterar cumpla reponer provisionalmente a Marluve Alviz Molina en el cargo de Almacenera. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 01166-2014-79-2301-JR-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 27, que resuelve hacer efectivo el apercibimiento de la resolución N°23, se impone a la demandada Municipalidad Provincial de Tacna multa de 05 URP. Requerir a la demandada cumpla con acreditar el cumplimiento e imponerse multa de 10 URP. COLEGIADO GC FA BC Expediente N° 02056-2013-55-2301-JR-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 08, que resuelve hacer efectivo el apercibimiento e impone a la demandada SENASA multa de 05 URP. Requerir a la demandada incluir a Clemente Inocencio Patiño Romero en la planilla de trabajadores a plazo indeterminado bajo los alcances del D. Leg. N° 728. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00281-2017-71-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 01, que resuelve declarar IMPROCEDENTE la solicitud de medida cautelar solicitada por Hilda Doris Loza Yllacutipa, una vez consentida archívese. COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO VEINTINUEVE DE AGOSTO DEL 2017 7.

8. 9.




Expediente N° 01183-2016-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 01, que declara la Improcedencia de la demanda interpuesta por Sergio Johnny Encinas Miranda contra la Dirección Ejecutiva del Hospital Hipólito Unánue de Tacna sobre imputación de Actos Administrativos. COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO VEINTIUNO DE AGOSTO DEL 2017 2.




la Municipalidad Provincial de Tacna, Dispone pago por Daño Patrimonial del lucro cesante S/. 66,077.60 más intereses legales. COLEGIADO FA VA AG Expediente N° 01316-2016-0-2301-JR-LA-01 REVOCARON la resolución N° 03,. REFORMANDOLA cumpla en reponer a la demandante en el cargo de Ayudante de Limpieza Pública sujeta al régimen de la actividad privada. CONFIRMARON la resolución N° 03 que declara Fundada la demanda interpuesta por Betzabe Marina Condori Huasacca contra la Municipalidad Provincial de Tacna. COLEGIADO FA VA BC Expediente N° 00696-2016-0-2301-JR-LA-02 ANULARON la resolución N° 06, que declara Fundada la demanda interpuesta por Vilca Mamani Raúl Hernán contra la Junta de Usuarios de Agua de la Yarada, sobre Reposición Laboral. DISPUSIERON que se expida nueva sentencia. COLEGIADO GC VA AG Expediente N° 00954-2016-0-2301-JR-LA-03 CONFIRMARON la resolución N° 03, que declara Fundada en parte la demanda interpuesta por Luciano Alberto Tacca Cáceres contra la Municipalidad Distrital Gregorio Albarracín Lanchipa, dispone el pago por daño patrimonial del lucro cesante por la suma de S/. 10,488.00 y por daño moral S/. 2,000.00 más intereses legales. COLEGIADO FA VA AG Expediente N° 01098-2015-0-2301-JR-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 19, que declara Infundada la demanda interpuesta por Mendoza Mamani Amelia contra la Municipalidad Distrital Gregorio Albarracín Lanchipa, sobre Desnaturalización de contrato y reposición laboral. Dispone archivo definitivo. COLEGIADO FA VA AG Expediente N° 00485-2016-0-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON en parte la resolución N° 05, que declara Fundada la demanda interpuesta por Mejía Saavedra Marco Antonio contra la EPS Tacna sobre pago de horas de sobretiempo del periodo 02/09/2011 al 31/08/2015. REVOCARON en el importe S/. 9,996.21. REFORMANDOLA dispusieron cumpla con pagar por sobretiempo S/. 20,406.38. COLEGIADO FA VA AG Expediente N° 00867-2015-0-2301-JR-LA-01 CONFIRMARON sentencia que declara Infundada la excepción de incompetencia. Fundada en parte la demanda interpuesta por María Angélica Monge Castro en contra del Servicio Nacional de Sanidad Agraria. Reconocimiento de contrato de trabajo a plazo indeterminado, Beneficios Sociales. Infundada en el extremo de reintegro de remuneraciones con intereses legales. REVOCARON en el extremo que declara Infundada el pago de asignación familiar y REFORMANDOLA declararon Fundada la demanda respecto al pago de asignación familiar. COLEGIADO FA AG RC Expediente N° 02005-2015-0-2301-JP-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 08, que resuelve declarar caducidad de derecho a la indemnización por despido arbitrario interpuesto por Roberto Florencio Donoso Rodríguez Declarar nulo todo lo actuado y concluido el proceso, contra la Empresa de Seguridad y Vigilancia Privada POPARVIG SRL. COLEGIADO FA AG RC AUTOS DE VISTA

DESPACHO DIECIOCHO DE DE AGOSTO DEL 2017 1.




Martes, 6 de febrero del 2018

Expediente N° 00762-2015-11-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 04 que declara Infundada la Oposición a la medida cautelar interpuesta por la demandada Gobierno Regional de Tacna contra la resolución N° 01, que resuelve declarar Fundada la solicitud de medida cautelar a favor de la demnadante. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00008-2017-86-2301-JR-LA-03 CONFIRMARON la resolución N° 03, que declara Infundada la oposición formulada por la demandada contra la resolución N° 01. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00801-2014-44-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 04, que declara Infundada la Oposición a la medida cautelar interpuesta por el Gobierno Regional de Tacna en contra de la medida cautelar dictada a favor de Andrea del Rosario Leonardo Rivera. COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO CUATRO DE SETIEMBRE DEL 2017 10. 11.

12.

13.

Expediente N° 01684-2012-34 CONFIRMARON la resolución N° 22, que declara Infundada la nulidad deducida por la demandada contra la resoluciones N° 17, 18 y 19. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 02404-2010-86-2301-JR-LA-01 ANULARON la resolución N° 79, que resuelve disponer que el Perito Judicial Bernardo Rejas Chambe amplíe su pericia contable respecto al mes de noviembre del 2011hasta diciembre del 2015. Respecto al reintegro de remuneraciones y pensiones. DISPUSIERON que el Juez emita nueva sentencia. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 02114-2013-1-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 04, que declara Infundada la Oposición a la medida cautelar interpuesta por el Gobierno Regional de Tacna, que resuelve conceder medida cautelar de no innovar a favor de Virginia Casilda Román Cahuana. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 01039-2007-51 CONFIRMARON la resolución N° 82, que resuelve declarar consentida la resolución N° 75, reiterar a la demandada Gobierno Regional de Tacna que cumplan con la reposición laboral definitiva de la demandante Olivia Ghiuliana Aro Quispe, bajo pena de imponer multa de 05 URP. COLEGIADO GC BC AG

Martes, 6 de febrero del 2018

14. 15. 16. 17.




19.

20. 21.

22. 23.

24.

25.

Expediente N° 01133-2012-8 CONFIRMARON la resolución N° 46, que declara Fundada la observación de la parte demandante en relación a los descuentos por los conceptos de AFP Integra, Impuesto a la Renta y Fondo de Empleados. Ordenar a la demandada SUNAT cumpla con abonar a favor de Víctor Gumercindo Vásquez Pérez la suma de S/. 1,709.31. COLEGIADO GC FA TP

DESPACHO TRECE DE SETIEMBRE DEL 2017 28.




Expediente N° 00706-2011-51 CONFIRMARON la resolución N° 04, que declara Infundada la oposición interpuesta por la demandada Municipalidad Provincial de Tacna contra la medida cautelar dictada a favor de Giovanna Martha Acero Mamani. . COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO DOCE DE SETIEMBRE DEL 2017 27.




Expediente N° 00733-2011-65 CONFIRMARON la resolución N° 08, que declara Infundada la oposición interpuesta por la demandada contra la medida cautelar a favor de Fredy Quispe Tamayo. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00013-2007-38 CONFIRMARON la resolución N° 93, que declara Infundada el pedido de ampliación de plazo solicitado por la demandada para hacer efectivo el apercibimiento de la resolución N° 89. Y multa de 04 URP a la demandada Municipalidad Provincial de Tacna y requerirle el pago en una sola armada S/. 22,525.39 a favor de la demandante. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 1586-2013-65 CONFIRMARON la resolución N° 04, que declara Improcedente la solicitud de suspensión del proceso formulada por la demandante Municipalidad Distrital de Pocollay. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 01874-2015-61 REVOCARON la resolución N° 10, que declara Improcedente las solicitudes sobre cancelación de medida cautelar formulada por la demandada Transporte Blindados S.A. REFORMANDOLA declararon FUNDADA la cancelación de la medida cautelar resolución N° 01. COLEGIADO GC FA BC Expediente N° 01476-2016-80 CONFIRMARON la resolución N° 03, que resuelve hacer efectivo el apercibimiento dispuesto mediante resolución N° 01 e impone multa de 02 URP a la demandada Municipalidad Distrital de Pocollay. COLEGIADO GC FA RC Expediente N° 02064-2012-79 CONFIRMARON la resolución N° 40, que declara Fundada la observación de la parte demandante en relación a los descuentos del impuesto a la renta de 5ta categoría, aporte al fondo de pensiones, comisión de integra y prima de seguro por S/. 17,301.40 y ordena a la demandada cumplir con dicho pago. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00213-2002-67 ANULARON la resolución N° 60, que declara hacer efectivo el apercibimiento de la resolución N° 58, impone multa de 02 URP a la demandada Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann a fin de que cumpla con pagar a favor de Rogelio Cachicatari Vela la suma de S/. 59,428.22 por concepto de reintegro de remuneraciones, reintegro de CTS, Vacaciones, Gratificaciones Fiestas Patrias y Navidad y Asignación Familiar, bajo apercibimiento de imponerse multa de 05 URP en caso de incumplir. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00856-2017-0-2301-JR-CI-01 DESAPROBARON la resolución N° 01, que declara la incompetencia del Primer Juzgado Civil de Tacna DECLARARON competente al Primer Juzgado Civil de Tacna. DISPUSIERON la remisión de los actuados a dicho órgano. COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO ONCE DE SETIEMBRE DEL 2017 26.




Expediente N° 01136-2015-11-2301-JR-LA-02 CONFIRMARON la resolución N° 03, que declara Infundada la Oposición a la medida cautelar a favor de Paolo Roger Escalante Colque. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00771-2017-0-2301-JR-LA-02 DESAPROBARON la resolución N° 01, DISPUSIERON que el Juez Luis Miguel San Román Aquize, a cargo del Segundo Juzgado de Trabajo Permanente de Tacna, se avoque el conocimiento de la causa. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 1074-2016 ANULARON la resolución N° 01, se resuelve remitir el proceso al Juzgado Laboral en lo Contencioso Administrativo en la ciudad de Lima. DISPUSIERON que el A quo emita nuevo pronunciamiento. COLEGIADO GC FA AG Expediente N° 00929-2015-61-2301-JR-LA-03 CONFIRMARON la Resolución N° 03, que declara Infundada la oposición formulada por la demandada Universidad Privada de Tacna contra la resolución N° 01.COLEGIADO GC FA AG

DESPACHO OCHO DE SETIEMBRE DEL 2017 18.




SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

Expediente N° 00226-2016-0-2301-JR-LA-01 CONFIRMARON la resolución N° 11, que declara de Oficio la Nulidad de todo lo actuado desde fjs. 340. Declarar Incompetencia por razón de materia y dispone su envió al Juzgado de Paz de Tacna. COLEGIADO GC FA BC

DESPACHO QUINCE DE SETIEMBRE DEL 2017 29.

Expediente N° 00729-2016-75 REVOCARON la resolución N° 05, que declara Infundada la oposición formulada por la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Tacna S.A. contra la medida cautelar dictada en autos. REFORMANDOLA declararon Fundada la oposición a la medida cautelar. COLEGIADO GC TV TP

La República

7

8

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

Martes, 6 de febrero del 2018

ROL DE AUDIENCIAS PROGRAMADAS EN EL MODULO PENAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA Fecha: lunes 05 de febrero del 2018 Nro. Expediente 1 2016-00839-57 2 2015-02168-89 3 2015-00331-64 4 2017-02425-41 5 2016-01448-63 6 2017-01814-65 7 2012-00026-83 8 2017-03068-45 9 2018-00093-83 10 2018-00195-13 11 2015-01862-39 12 2014-01651-20 13 2014-01891-51 14 2014-01403-12 15 2017-02233-0 16 2018-00250-18 17 2017-01076-97

Organo Jurisdiccional JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL 1° JUZ. UNIPERSONAL - Sede Central 1° JUZ. UNIPERSONAL - Sede Central 1° JUZ. UNIPERSONAL - Sede Central 1° JUZ. UNIPERSONAL - Sede Central 1° JUZ. UNIPERSONAL - Sede Central 1° JUZ. UNIPERSONAL - Sede Central 2° JUZG. UNIPERSONAL - FLAGRANCIA, OAF Y CEED - SEDE CENTRAL 2° JUZG. UNIPERSONAL - FLAGRANCIA, OAF Y CEED - SEDE CENTRAL 2° JUZG. UNIPERSONAL - FLAGRANCIA, OAF Y CEED - SEDE CENTRAL 2° JUZG. UNIPERSONAL - FLAGRANCIA, OAF Y CEED - SEDE CENTRAL 2° JUZG. UNIPERSONAL - FLAGRANCIA, OAF Y CEED - SEDE CENTRAL 2° JUZG. UNIPERSONAL - FLAGRANCIA, OAF Y CEED - SEDE CENTRAL 2° JUZG. UNIPERSONAL - FLAGRANCIA, OAF Y CEED - SEDE CENTRAL 5° JUZGADO INV. PREPARATORIA - FLAGRANCIA - SEDE CENTRAL 5° JUZGADO INV. PREPARATORIA - FLAGRANCIA - SEDE CENTRAL 6° JUZGADO INV. PREPARATORIA - DELISTO AD. TRIB. MCDO. Y AMB

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA

Sala Audiencia SALA 03 PENAL DE POCOLLAY SALA 1 JUNI -2DO PISO SALA 1 JUNI -2DO PISO SALA 1 JUNI -2DO PISO SALA 1 JUNI -2DO PISO SALA 1 JUNI -2DO PISO SALA 1 JUNI -2DO PISO SALA 2 JUNI - 2DO PISO SALA 2 JUNI - 2DO PISO SALA 2 JUNI - 2DO PISO SALA 2 JUNI - 2DO PISO SALA 2 JUNI - 2DO PISO SALA 2 JUNI - 2DO PISO SALA 2 JUNI - 2DO PISO SALA 5 JIP- LOCAL ZELA SALA 5 JIP- LOCAL ZELA SALA 6 JIP- LOCAL UNANUE

Hora Delito 10:00 Formas Agravadas de la Trata de Personas 09:00 Falsedad genérica. 09:30 Uso de documentos falsos. 10:00 Desobediencia o resistencia a la autoridad 10:30 Defraudaciones, fraude procesal,abusode firma en blanco. 11:00 Lesiones leves 16:30 Lesiones culposas 08:15 Omisión de asistencia familiar 09:00 Conducción en estado de ebriedad o drogadicción. 09:30 Omisión de asistencia familiar 10:00 Uso de documentos falsos. 11:00 Fabricación o falsificación de sellos o timbres oficiales. 15:15 Falsedad ideológica. 15:45 Usurpación 09:00 Falsedad ideológica. 16:30 Violación de la libertad sexual (Tipo base). 09:00 Contrabando

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA

COMUNICADO

COMUNICADO La Corte Superior de Justicia de Tacna, comunica a los señores litigantes y justiciables del ÁREA LABORAL que, cualquier documentación que tenga que ser presentada por Mesa de partes Única, sírvanse FOLIARLA EN LA PARTE INFERIOR DERECHA DE LA DOCUMENTACIÓN, evitándose así en el futuro, posibles confusiones de foliación en el trámite judicial de los expedientes.

La Corte Superior de Justicia de Tacna, comunica a los señores litigantes y justiciables que, a partir del martes 09 de enero de 2018, las audiencias programadas de la Sala Especializada Laboral Permanente, SE LLEVARÁN A CABO EN SU SALA DE AUDIENCIAS ORIGINAL, ubicada en el tercer piso de la primera etapa – Último piso del edificio donde se encuentra la Mesa de partes única de nuestra sede central, sito en Calle Inclán con Presbítero Andía s/n –, cercado de Tacna. Tacna, 09 de enero de 2019

Corte Superior de Justicia Tacna, enero de 2018

Corte Superior de Justicia de Tacna

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

Martes, 6 de febrero del 2018

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA PRIMERA SALA CIVIL TABLA VISTAS DE LA CAUSA DE LA SEMANA DEL 29 AL 31 DE ENERO DEL 2018 TABLA DE VISTA DE LA CAUSA DEL MARTES 30 DE ENERO DEL 2018 Nº

HORA

EXPEDIENTE

1

09:00

154-2017-CI

MATERIA/PROCESO RESOLUC ELEVA O.D.S.D.

Auto

2

09:05

2603-2015-FC

VIOLENC FAMILIAR

Sentencia

3

09:10

11-2012-CI

REIVINDICACION

Sentencia

4

09:20

1518-2015-CI

MEJOR DER.PROP

Sentencia

5

09:25

24-2017-CI

RECTIFIC.PARTIDA

Sentencia

6

09:30

2054-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

7

09:32

2134-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

8

09:34

1850-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

9

09:36

1845-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Auto

10

09:38

1876-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

11

09:40

2094-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

12

09:42

1902-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

13

09:44

1513-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

14

09:46

2058-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

15

09:48

1898-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

16

09:50

1797-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

17

09:52

750-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

18

09:54

2012-2017-CI

P.CUMPLIMIENTO

Sentencia

INFORME

I.O./Ddo I.O./Dte

I.O./Dte

TABLA DE VISTA DE LA CAUSA DEL MIERCOLES 31 DE ENERO DEL 2018 N°

HORA

EXPEDIENTE

MATERIA/PROCESO RESOLUC ELEVA

1

09:00

2205-2017-CI

P.AMPARO

Auto

2

09:15

882-2007-CI

NULIDAD ACT JUR

Sentencia

INFORME

I.O./Dte-Ddo

9

10

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

Martes, 6 de febrero del 2018

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA 2º SALA CIVIL

TABLA VISTAS DE LA CAUSA DE LA SEMANA DEL 29 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2018 Nº

HORA

EXPEDIENTE MATERIA/PROCESO

RESOLUC ELEVA

INFORME

NO REGISTRA VISTAS DE CAUSA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA SALA LABORAL PERMANENTE

TABLA VISTAS DE LA CAUSA DE LA SEMANA DEL 29 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2018 Nº

HORA

EXPEDIENTE MATERIA/PROCESO

RESOLUC ELEVA

NO REGISTRA VISTAS DE CAUSA

INFORME

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

Martes, 6 de febrero del 2018

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TACNA SALA ESPECIALIZADA PENAL DE APELACIONES SEMANA DEL 29 DE ENERO AL 02 DE FEBRERO DEL 2018 TABLA DE VISTAS DE LA CAUSA DEL MARTES 30 DE ENERO DEL 2018 Nro.

Expediente

Hora

Organo Jurisdiccional

Sala Audiencia

Tipo de Audiencia

Delito

SALA DE APELACIONES Sede Central

SALA PENAL SUPERIOR3ER PISO

LECTURA DE SENTENCIA

Violación sexual de menor de edad seguida de muerte o lesión grave.

SALA DE APELACIONES Sede Central SALA DE APELACIONES Sede Central

SALA PENAL SUPERIOR3ER PISO SALA PENAL SUPERIOR3ER PISO

LECTURA DE SENTENCIA

Usurpación

LECTURA DE SENTENCIA

Falsificación de documentos.

1

2009-00719-14

12:00

2

2014-01839-67

13:00

3

2014-00019-24

15:30

TABLA DE VISTAS DE LA CAUSA DEL MIERCOLES 31 DE ENERO DEL 2018 Nro.

Expediente

Hora

1

2015-03059-35

09:30

2

2016-00952-75

11:00

Organo Jurisdiccional

Sala Audiencia

SALA DE APELACIONES Sede Central SALA DE APELACIONES Sede Central

SALA 01 PENAL DE POCOLLAY SALA PENAL SUPERIOR3ER PISO

Tipo de Audiencia

Delito

LECTURA SENTENCIA

Robo Agravado

LECTURA DE SENTENCIA DE VISTA

Homicidio Simple

TABLA DE VISTAS DE LA CAUSA DEL JUEVES 01 DE FEBRERO DEL 2018 Nro.

Expediente

Hora

Organo Jurisdiccional

Sala Audiencia

Tipo de Audiencia

Delito

1

2006-05064-0

09:00

SALA PENAL LIQUIDADORA (AD. FUNC. SALA PENAL APELAC.)

SALA 01 PENAL DE POCOLLAY

INICIO DE JUICIO ORAL

Falsificación de documentos.

2

2003-00018-0

10:01

SALA PENAL LIQUIDADORA (AD. FUNC. SALA PENAL APELAC.)

SALA 01 PENAL DE POCOLLAY

INICIO DE JUICIO ORAL

TRAFICO ILICITO DE DROGAS AGRAVADO

3

2016-02052-23

11:01

SALA DE APELACIONES Sede Central

SALA 01 PENAL DE POCOLLAY

APELACION DE SENTENCIA

Violación sexual de menor de edad

11

12

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

Martes, 6 de febrero del 2018

Martes, 6 de febrero del 2018

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

La República

13

14

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

Martes, 6 de febrero del 2018

Corte Superior de Justicia de Tacna PRESIDENCIA RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 0085-2018- P-CSJT-PJ Tacna, doce de enero del año dos mil dieciocho.VISTA: La Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de fecha trece de diciembre del año dos mil diecisiete y la propuesta presentada por los señores administradores de la Corte Superior de Justicia de Tacna; y CONSIDERANDO: PRIMERO: Mediante la Resolución Administrativa de la vista, se dispone que las vacaciones en el Año Judicial 2018, para Jueces y personal auxiliar se harán efectivas del 1 de febrero al 2 de marzo del año dos mil dieciocho. SEGUNDO: El artículo tercero de la Resolución Administrativa de vista, establece que durante el mes de vacaciones de jueces y personal auxiliar a que se refiere el artículo primero de la presente resolución, funcionarán órganos jurisdiccionales de emergencia que designen los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país, los cuales seguirán conociendo y tramitando los procesos a su cargo; así como además atenderán exclusivamente las siguientes materias de los órganos jurisdiccionales que saldrán de vacaciones: Penal: Hábeas Corpus, calificación de denuncias con detenidos, trámite de libertades, apelación de mandato de detención, trámite de procesos con reos en cárcel, homonimias y rehabilitaciones; Civil: Acciones de garantía y medidas cautelares fuera de proceso; Familia: Consignaciones de alimentos, autorización de viaje de menores, violencia familiar, tutela de menores en abandono y menores infractores; así como medidas cautelares de régimen provisional de visitas, anotación de demanda, visitas reguladas por el Equipo Multidisciplinario y ampliación de régimen de visitas, entrega de menores en forma de ejecución anticipada, tenencia provisional; procesos sobre interdicción civil tramitados ante los Juzgados de Familia en materia tutelar y en las Salas Superiores; Laboral: Consignaciones laborales; y, todas aquellas solicitudes que los jueces de acuerdo a su facultad discrecional consideren de urgente atención en materia Contencioso Administrativo, Constitucional y Previsional, u otras que estimen conveniente. TERCERO: Asimismo, el artículo cuarto, de la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ, señala que en cada Juzgado Penal el personal que se encuentre gozando de vacaciones en el mes de febrero próximo, se designará un técnico judicial o asistente judicial, a fin de que previo inventario y bajo responsabilidad, reciba y tenga a su cargo los expedientes en giro y en archivo, para que se dé trámite a asuntos materia de requerimiento inmersos dentro de lo previsto en el artículo tercero de la Resolución antes mencionada. Al vencimiento del periodo vacacional el técnico judicial o asistente judicial aludido precedentemente deberá retornar, también bajo inventario, los procesos que recibió. CUARTO: El artículo quinto de la Resolución Administrativa de la vista, señala que los jueces y personal auxiliar que no tengan el récord laboral exigido no saldrán de vacaciones y conformarán los órganos jurisdiccionales de emergencia, previa designación del Presidente de la Corte Superior. Los órganos jurisdiccionales de emergencia que recaigan en Juzgados Mixtos, deben cubrirse en forma prioritaria con los referidos jueces. QUINTO: El artículo octavo de la resolución administrativa de la vista, dispone que los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del país, designarán al personal mínimo necesario para el eficaz funcionamiento de los órganos jurisdiccionales de emergencia, quedando facultados a conformar otros que se requieran. Así como adoptar las acciones que resulten convenientes en los casos no previstos. SEXTO: Asimismo, el artículo décimo de la resolución administrativa de la vista, dispone que a partir de la vigencia de la presente resolución, los órganos jurisdiccionales adoptarán las medidas necesarias para evitar perjuicios procesales y materiales a las partes como consecuencia del período vacacional, bajo responsabilidad funcional; motivo por el cual, las audiencias, informes orales y otras actuaciones judiciales fijadas para el mes de vacaciones se reprogramarán de oficio, preferentemente, para el mes de marzo. Las Salas Superiores Penales y Mixtas que se encuentran con audiencias en giro y que no puedan ser concluidas antes de ingresar al período vacacional, deberán hacer uso de los mecanismos procesales vigentes para evitar el quiebre de los mismos, bajo responsabilidad funcional. SEPTIMO: El artículo undécimo de la resolución administrativa referida, dispone que los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia en las cuales se encuentra vigente el Código Procesal Penal; así como la nueva Ley Procesal del Trabajo, adopten las acciones que resulten convenientes para que el proceso de implementación se cumpla adecuadamente; OCTAVO: Es preciso tener en cuenta que los distintos órganos jurisdiccionales, al 31 de enero de cada año, deben encontrarse en un 9% de avance real de expedientes resueltos en trámite, de acuerdo a lo establecido en la Resolución Administrativa 419-2014-CE-PJ, por lo cual los magistrados deben velar por el cumplimiento de lo dispuesto en la referida resolución. Por tanto, conforme a la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ, y los artículos 90° y 246° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: PRIMERO: Designar al personal mínimo necesario que tendrá a su cargo el funcionamiento de los órganos jurisdiccionales de emergencia durante el periodo vacacional, el cual se hará efectivo del 01 de febrero al 02 de marzo del año dos mil dieciocho: PROVINCIA DE TACNA: SALA PENAL DE APELACIONES EN ADICIÓN A SUS FUNCIONES COMO SALA PENAL LIQUIDADORA DE TACNA, SALAS CIVILES Y SALA LABORAL: Que atenderá los procesos a su cargo en forma integral, y en adición a sus funciones atenderá los procesos correspondientes a la 1° Sala Civil Permanente, 2° Sala Civil Permanente y Sala Laboral Permanente, solo en las materias señaladas en la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ, en lo que corresponda. El órgano jurisdiccional estará integrado por los magistrados: Sr. Gonzalo Fernán Zegarra Ramírez (Presidente), Sr. Manuel Guido Vicente Aguilar y Sr. Luis Antonio Ayca Gallegos, quienes contarán con el siguiente personal auxiliar jurisdiccional: La servidora Jenny Lidia Laqui Alvarado, Especialista de Sala quien en adición a sus funciones se desempeñará como Secretario de Sala de la 1° Sala Civil Permanente, 2° Sala Civil Permanente, Sala Penal Liquidadora y Sala Laboral Permanente, con apoyo de personal contratado a plazo fijo. La servidora Ana María Cerdeña Del Águila, Relatora (e) de la Segunda Sala Civil quien en adición a sus funciones se desempeñará en la Sala Penal de Apelaciones, Sala Penal Liquidadora, 1° Sala Civil Permanente y Sala Laboral. SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL: Sr. Saúl Santos Pastor Tapia, Juez Supernumerario, quien atenderá su despacho en forma integral y en adición a sus funciones atenderá el Primer y Tercer Juzgado Penal Unipersonal; e integrará el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial. Auxiliares jurisdiccionales: Gladys Cecilia Santos Cutipa, como Especialista Judicial de Juzgado, quien se hará cargo del Primer, Segundo y Tercer Juzgados Penales Unipersonales, con el apoyo del personal contratado. QUINTO JUZGADO DE INVESTIGACIÒN PREPARATORIA: Sr. Juan Alonso Portugal Vega, Juez Titular, quien atenderá su despacho en forma integral y en adición a sus funciones atenderá el Primer, Segundo, Juzgados de Investigación Preparatoria y el Juzgado de Investigación Preparatoria de Gregorio Albarracín Lanchipa; e integrará el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial. Auxiliares jurisdiccionales La servidora Gina Luz Cusco Díaz como Especialista Judicial de Juzgado con apoyo de personal contratado.

Martes, 6 de febrero del 2018

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

SEXTO JUZGADO DE INVESTIGACIÒN PREPARATORIA: A partir del 01 al 11 de febrero del presente año la Sra. Gina Pamela Tapia Liendo, Juez Titular, quien se hará cargo de su despacho en forma integral y en adición a sus funciones atenderá el Tercer, Cuarto Juzgados de Investigación Preparatoria y el Juzgado de Investigación Preparatoria de Alto de la Alianza; e integrara el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial. CUARTO JUZGADO DE INVESTIGACIÒN PREPARATORIA: A partir del 12 de febrero al 02 de marzo del presente año el Sr. Yuri Orlando Maquera Rivera, Juez Titular, quien se hará cargo de su despacho en forma integral y en adición a sus funciones atenderá el Tercer, Sexto Juzgados de Investigación Preparatoria y el Juzgado de Investigación Preparatoria de Alto de la Alianza; e integrara el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial. Auxiliares jurisdiccionales El servidor Percy Juan Nina Quiso como Especialista Judicial de Juzgado con apoyo de personal contratado. JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL: Auxiliares jurisdiccionales Guadalupe Daysi Yucra Maldonado como Especialista Judicial de Juzgado con el apoyo de personal contratado. MESA DE PARTES DEL NUEVO CÒDIGO PROCESAL PENAL: Fiorella Carmen Solorzano Gonzales quien será responsable de dicha área, con el apoyo de personal contratado. Personal Especialista Judicial de Audiencias Susana Margot Pinto Zegarra, Laydy Petronila Villar Aquepucho, Carolina Jarro Espinoza, con el apoyo de personal contratado, quienes se encargarán de llevar a cabo las audiencias que se desarrollen en el Módulo Penal y en todo el distrito judicial de acuerdo a necesidad. TERCER JUZGADO ESPECIALIZADO DE TRABAJO PERMANENTE DE TACNA: Sra. Sandra Miranda Pérez, Juez Titular quien atenderá su despacho y en adición a sus funciones se hará cargo del 1° Juzgado Especializado de Trabajo, 2° Juzgado de Trabajo Especializado de Tacna y Juzgado de Trabajo Transitorio en lo que respecto a materia laboral señalada en la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ, en lo que corresponda, contando con el siguiente personal jurisdiccional: Auxiliares jurisdiccionales: Mery Flores Luque como Secretario Judicial del Área de Apoyo a las Causas, Alicia Maita Cruz como Secretario Judicial en Área de Apoyo al Juez, con el apoyo de personal contratado. CUARTO JUZGADO DE FAMILIA DE TACNA: Sra. Yovana Isabel Zegarra Torres, Juez Titular, atenderá su despacho en forma integral, y en adición a sus funciones atenderá los procesos del Tercer Juzgado de Familia y, a partir del 01 al 15 de febrero del presente año en adición a sus funciones atenderá el Primer Juzgado de Familia y Segundo Juzgado de Familia; en lo que respecta a materia de familia, sólo en las señaladas en la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ. PRIMER JUZGADO DE FAMILIA DE TACNA: A partir del 16 de febrero al 02 de marzo del presente año la Sra. Paola Lourdes Castillo Vicente, Juez Provisional, atenderá su despacho en forma integral, y en adición a sus funciones atenderá los procesos del Segundo Juzgado de Familia y el Juzgado Mixto de Alto de la Alianza en lo que respecta a las materias señaladas en la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ. Auxiliares jurisdiccionales: Segundo Juzgado de Familia: Rossmery Juana Tumba Chura quien se desempeñará como Secretaria Judicial en los juzgados antes mencionados con el apoyo de personal contratado. Equipo Multidisciplinario: Sera atendido por el Psicólogo Rafael Enrique Azocar Prado en forma integral, por la Asistente Social Sra. María Edith Pérez Cohaila del 01 al 15 de febrero del presente año, y por el Asistente Social Sr. Ángel Miguel Díaz Yañez del 16 de febrero al 02 de marzo del presente año. Asistente de Comunicaciones: Sera atendido por el Sr. Juan Alfredo Castro Calderón. PRIMER JUZGADO CIVIL: Sra. Carmen Esperanza Nalvarte, Juez Titular, atenderá su despacho en forma integral, y en adición a sus funciones atenderá los procesos del Segundo Juzgado Civil y Tercer Juzgado Civil; en lo que respecta a materia civil señaladas en la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ, en lo que corresponda, y contará con el siguiente personal auxiliar jurisdiccional: Auxiliares jurisdiccionales: Cristhian Diego Alvites Huisa como Asistente Judicial, con el apoyo de personal contratado. CUARTO JUZGADO CIVIL: Sr. Saúl Felipe Arenas Pérez, Juez Titular, atenderá su despacho en forma integral, y en adición a sus funciones atenderá los procesos del Juzgado Civil Transitorio y a partir del 01 al 15 de febrero del presente año y a partir del 04 al 15 de febrero, el Juzgado Mixto de Alto de la Alianza; en lo que respecta a las materias señaladas en la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ, en lo que corresponda, y contará con el siguiente personal auxiliar jurisdiccional: Auxiliares jurisdiccionales: Gian Carlos Ponce Huanacuni como Secretario Judicial, con el apoyo de personal contratado. PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO: A partir del 01 al 15 de febrero del presente año la Sra. Kati Verónica Antonio Damián, Juez Supernumerario, quien se hará cargo de su despacho en forma integral y en adición a sus funciones atenderá el Segundo, Tercer Juzgado de Paz Letrado, Juzgado de Paz Letrado Laboral y el Juzgado de Paz Letrado de Tarata, solo en las materias señaladas en la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ. JUZGADO DE PAZ LETRADO E INVESTIGACIÒN PREPARATORIA DE TARATA: A partir del 16 de febrero al 02 de marzo del presente año el Sr. Jorge Enrique Rodríguez Tanta, Juez Supernumerario, quien se hará cargo de su despacho en forma integral y en adición a sus funciones atenderá el Primer, Segundo y Tercer Juzgado de Paz Letrado y Juzgado de Paz Letrado Laboral, solo en las materias señaladas en la Resolución Administrativa N° 340-2017-CE-PJ, en lo que corresponda. Auxiliares jurisdiccionales: Elizabeth Ríos Cárdenas como Secretario Judicial, con el apoyo de personal contratado a plazo fijo. JUZGADO MIXTO DE TARATA: Sr. Pedro Huver Machaca Condori, Juez Supernumerario, quien se hará cargo de su despacho en forma integral y en adición a sus funciones atenderá el Juzgado Mixto de Jorge Basadre y a partir del tres de febrero al dos de marzo, el Juzgado Mixto de Candarave, solo en las materias señaladas en la Resolución Administrativa N° 340-2017CE-PJ, con el siguiente personal auxiliar jurisdiccional: Auxiliares jurisdiccionales: Oswaldo Javier López Flores como Secretario Judicial, Miguel Angel Yufra Quesocalla como Asistente de Comunicaciones, con el apoyo de personal contratado a plazo fijo. MESA DE PARTES ÙNICA Del 01 al 15 de febrero del presente año a cargo de la Sra. Jacqueline Ofelia Silva Zegarra, del 16 de febrero al 02 de marzo del presente año a cargo del Sr. Carlos Muñoz Ortega, con apoyo del siguiente personal: Rosa Guissela Noa Tamara, Rómulo Donato Ale Yunga y personal contratado. CENTRO DE EMISIÒN DE REPORTES DE ORIENTACIÒN AL PUBLICO DE LOS JUZGADOS ESPECIALIZADOS (CIVIL, LABORAL Y FAMILIA) Y PAZ LETRADO; Y ARCHIVO DE LOS JUZGADOS CIVILES Y LABORAL: Sr. Gabriel Jorge Angelo Huamani. REGISTRO DISTRITAL DE CONDENAS Del 01 al 10 de febrero del presente año a cargo de la Sra. Elva Janampa Ramirez, del 11 de febrero al 02 de marzo del presente año a cargo del Jefe de la Oficina de Administración Distrital, con el apoyo del personal contratado. CENTRAL DE NOTIFICACIONES Del 01 al 07 de febrero del presente año a cargo del Sr. Roberto Jaime Choque Chura, del 08 de febrero al 02 de marzo del presente año a cargo del Sr. Carlos Muñoz Ortega con apoyo del Sr. Luis Valeriano Apaza Condori como Auxiliar Administrativo I y personal contratado. AREA DE INFORMÀTICA: Claudia Mercedes Mamani Rodríguez con personal de apoyo contratado quien además se hará cargo del área de informática del Módulo Penal. ADMINISTRADOR DEL MÒDULO BASICO DE JUSTICIA DEL DISTRITO ALTO DE LA ALIANZA: A partir del 01 al 15 de Febrero Nelly Ada Torres Valdez y, desde el 16 de Febrero al 02 de Marzo Beatriz Elvira Limache Arocutipa.

La República

15

16

La República

SUPLEMENTO JUDICIAL TACNA

Martes, 6 de febrero del 2018

CENTRO DE DISTRIBUCIÒN MODULAR DEL MÒDULO BASICO DE JUSTICIA DEL DISTRITO DE ALTO DE LA ALIANZA Y ÀREA DE ATENCIÒN AL PÙBLICO DEL JUZGADO DE LA INVESTIGACIÒN PREPARATORIA DE ALTO DE LA ALIANZA Y CIUDAD NUEVA: A partir del 01 al 15 de Febrero Nelly Ada Torres Valdez y, desde el 16 de Febrero al 02 de Marzo Beatriz Elvira Limache Arocutipa; con el apoyo de personal contratado. OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA: Sr. Renzo Manuel Medina Chávez, Jefe de ODECMA, atenderá su despacho en forma integral, contando con el apoyo del personal contratado. SEGUNDO: Los jueces y personal auxiliar que trabajen del uno de febrero al dos de marzo del dos mil dieciocho, harán uso de vacaciones según las necesidades del servicio entre los meses de abril a noviembre del mismo año, previa autorización del Presidente de la Corte Superior, siempre y cuando hayan cumplido el récord laboral exigido. TERCERO: Los jueces y personal auxiliar que no salieron de vacaciones en el año dos mil diecisiete, harán uso de su derecho durante el presente año; no obstante, de ninguna manera podrán acumular el goce vacacional de los dos períodos en forma consecutiva. CUARTO: Los órganos jurisdiccionales adoptarán las medidas necesarias para evitar perjuicios procesales y materiales a las partes como consecuencia del periodo vacacional, bajo responsabilidad funcional. Motivo por el cual, las audiencias, informes orales y otras actuaciones judiciales fijadas para el mes de vacaciones se reprogramarán de oficio, preferentemente, para el mes de marzo del presente año. QUINTO: La Sala Penal de Apelaciones y los Juzgados Unipersonales, que se encuentren con audiencias en giro y que no puedan ser concluidas antes de ingresar al periodo vacacional, deberán hacer uso de los mecanismos procesales vigentes para evitar el quiebre de los mismos, bajo responsabilidad funcional. SEXTO: Las solicitudes de licencias indebidas que sean presentadas con el fin de evadir el cumplimiento de las labores encomendadas en los órganos de emergencia, serán comunicadas al órgano de control y, de ser el caso, al Ministerio Público. SETIMO: Los jueces y personal auxiliar que gozarán de vacaciones en el mes de febrero próximo, deberán realizar la entrega de cargo correspondiente a los magistrados y auxiliares jurisdiccionales que laborarán en los órganos de emergencia para que se dé trámite a asuntos materia de requerimiento que se encuentren dentro de lo previsto en el segundo considerando de la presente resolución, bajo apercibimiento, en caso de incumplimiento, de ponerse en conocimiento del Órgano de Control para el correspondiente proceso disciplinario. OCTAVO: Por necesidad de servicio y a fin de garantizar adecuado funcionamiento de los órganos jurisdiccionales de emergencia se podrá desplazar a los servidores y servidoras hacia los órganos que así lo requieran. NOVENO: Póngase en conocimiento la presente Resolución Administrativa al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, al Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Tacna, a la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura, al Colegio de Abogados de Tacna, a los Órganos Jurisdiccionales del Distrito Judicial, a la Oficina de Administración Distrital y de quienes corresponda. Disponiéndose además su publicidad en el Diario Judicial. Regístrese, Comuníquese y Publíquese. Jorge Alberto De Amat Peralta Presidente Corte Superior de Justicia de Tacna