GENERAL

1? diciembre 1979. ESPAÑOL. ORIGINAL: FRA.NCES. PHOGP,AMA. DE LAS NACIOUfi:S UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE. Harrue~os: --- en!l".iendas al ...
44KB Größe 11 Downloads 62 vistas
~

'''J trBRA~y

f'J A C 1O f'-J f S U N 1O A S

ur.v -

--

------

-----------~

4 1979 Distr.

ASA~v~BlEA

LIHI'l'ADA

A/C.2/34/L.l04 1? diciembre 1979

GENERAL

ESPAÑOL ORIGINAL:

FRA.NCES

Trigésimo cuarto período de sesiones SEGUNDA COMISION

Tema 60 del programa PHOGP,AMA. DE LAS NACIOUfi:S UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE Harrue~os: --

l.

en!l".iendas al proyecto de resolución contenido en ~l docQ~ento A/C.2l}4/L.2

Agréguese en el preámb~lo un nuevo quinto párrafo que diga lo siguiente: n~ con satisfacción de los progresos logrados en los trabajos de la tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar en lo relacionado con la protección y conservación del medio marino y de las responsabilidades y oblibaciones correspondientes de conformidad con el derecho internacional,n

2. En el párrafo 1 de la parte dispositiva, sustitúyanse las palabras minación de responsabilidades en la nateria" por las siguientes: 11

11

la deter-

los problemas relativos a la. responsabilidad, incluida su determinación, así como las modalidades adecuadas para la reparación de los daños en esa esfera 0 • 11

79-33824