Entrantes Mejillones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,00 Musclos - Miesmuscheln - Mussels

Croquetas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,00 Croquetes - Kroketten - Croquettes

Sepia con sobrassada.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50 Sípia amb sobrassada - Tintenfisch mit Sobrasada Cuttlefish with sobrasada

Calamar “Romana”.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,00 Calamar “Romana” - Kalmar “Romana” art - Calmary “Roman” style

Almejas marineras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 Cloïsses a la marinera - Venusmuscheln nach Seemannsart Clams “Marinera” style

Pulpo a la antigua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50 Pop a l’antiga - Octopus old style

Gambas rebozadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 Gambes arrebossades - Panierte Garnele - Breaded prawns

Langosta frita (precio según peso a 100,00€ / kg) Llagosta - Langouste - Lobster

Bogavante frito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,00 Llamàntols - Hummervom - Lobster

Ensalada mixta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 Amanida mixta - Gemischter Salat - Mixed salat

Ensalada Can Toni Moreno.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 Amanida - salat - Can Toni Moreno salad

Arroz meloso

Primeros platos y arroces

Paella mixta

Fideuà (mínimo dos personas) -precio por persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50 Fideuà - Nudeln mit fisch und Schaletiere - Shellfish noodle

Paella mixta (mínimo dos personas) -precio por persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,80 Paella mixta - Gemischte Paella (Fleisch & Fisch) - Mixed Paella

Paella de marisco (mínimo dos personas) -precio por persona.. . . . . . . . . . . . . . . . . 13,80 Paella de marisc - Paella mit Fish und Schaletieren - Shellfish paella

Paella de bogavante y pollo (mínimo dos personas) -precio por persona.. 22,50 Paella mit Hummer und Hähnchen - Paella with lobster and chicken

Arroz marinera (mínimo dos personas) -precio por persona.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,50 Arròs a la marinera - Reis Nach Seemannsart - Rice with fish and shellfish

Paella ciega

Paella ciega (mínimo dos personas) -precio por persona.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,80 Paella ciega

Arroz meloso de barca (mínimo dos personas) -precio por persona.. . . . . . . . . 12,50 Arròs melós de barca

Arroz negro (mínimo dos personas) -precio por persona.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50 Arròs negre - Schwartzreis - Black rice

Paella de langosta y pollo (al peso - al pes - nach Gewicht - by weight). . . . s.p.m. Paella de llagosta i pollastre - Paella mit Langouste und Háhnchen Paella with spiny lobster and chicken

Arroz “Brut” (mínimo dos personas) -precio por persona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,50 Arròs brut

Caldereta de langosta (mínimo dos personas) -precio por persona . . . . . . . . . 46,00 Langouste gekocht - Lobstersoup

Fideuà

Pescados y Mariscos Calamar a la plancha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,50 Calamars graella - Gegrillter Tintenfisch - Grilled squids

Lubina a la plancha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,80 Llobarro - Wolfsbarsch vom Grill - Seabass (500g)

Pescado de temporada a la plancha. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,50

Pescado y marisco al peso Peix i marisc al pes Fish und Meeresfrücht nach Gewicht / Fish and shellfish by weight

Pescado del día a la plancha o espalda. . . . . . 48,00€/Kg

Peix de temporada a la planxa - Fisch der saison Grill - Seasonal fish grilled

Gallo con cebolla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54,00/Kg

Parrillada.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,50

Cabracho - Cap roig a la plancha.. . . . . . . . . . . . . . . . 58,00€/Kg

Graellada - Gemischter Grill - Mixed grill

Cap roig - Rotbarsch vom Grill - Grilled cap roig

Mariscada.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,00

Langosta (plancha). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00€/Kg

Mariscada - Gegrillte Meeresfrüchte - Grilled shellfish

Llagosta (graella o caldereta) Langouste vom Grill oder gekocht - Grilled lobster or lobster soup

Gambas a la plancha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,50 Gambes a la graella - Garnelen vom Grill - Grilled prawns 250g

Bogavante a la plancha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,00 Llamàntols (graella o caldereta) Hummervom Grill oder gekocht - Grilled Lobster

Gall amb ceba - Sankt-Petersfisch mit Zwiebeln - John Dory with onion

Carnes Lomo a la plancha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,00 Llom a la graella - Schweinelende gegrillt - Grilled pork filets

Costillas de cordero con ajos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 Costelles d’anyel amb alls - Lammkotelett - Lamb chops with garlic

Escalope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,00 Escalop - Wiener-Schnitzel - Veal escalope (in breadcrumbs)

Entrecot a la plancha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,50 Entrecot a la planxa - Entrecôte gegrillt oder mit soße - Sirloin grilled or with sauce

Ca’n Toni Moreno r e s ta u r a n t