Elections Department Sample Ballot CITY OF EL PASO GENERAL ELECTION (ELECCION GENERAL DE EL PASO, TEXAS) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 1D PCT. 41-57 5 JAIME O. PEREZ 6 JOE WARDY MAYOR 7 LEE WHITE (ALCALDE) 8 BERNIE MOLINA CANTON 9 RAYMOND (RAY) C. CABALLERO 10 CARL MUNOZ STARR 11 RAY GRAHAM JUDGE, MUNICIPAL COURT NO. 4 (UNEXPIRED TERM) 12 REGINA B. ARDITTI (JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL NUM. 4 TERMINO NO COMPLETADO) DISTRICT REPRESENTATIVE NO. 4 (REPRESENTANTE DEL DISTRITO NUM. 4)
31 32 33
STAN ROBERTS JOHN COOK CARL L. ROBINSON
CITY OF EL PASO GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL DE EL PASO, TEXAS) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PCT. 5-7, 10-16, 18-23, 30, 31, 33 5 JAIME O. PEREZ 6 JOE WARDY MAYOR 7 LEE WHITE (ALCALDE) 8 BERNIE MOLINA CANTON RAYMOND (RAY) C. 9 CABALLERO 10 CARL MUNOZ STARR 11 RAY GRAH JUDGE, MUNICIPAL COURT NO. 4 (UNEXPIRED TERM) 12 REGINA B. ARDITTI (JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL NUM. 4 TERMINO NO COMPLETADO) DISTRICT REPRESENTATIVE NO. 1 (REPRESENTANTE DEL
13
MATT BOLYARD
14
CRAIG LUDWIG
DISTRITO NUM. 1) 15 16 17 18 19 20 21
GENE FINKE SUSAN AUSTIN JAMES A. CAMPOS TRAVIS KETNER CHARLES (CHARLIE) HOOTEN JAMES (JIM) TIFT RICHARD SCHECTER
CITY OF EL PASO GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL DE EL PASO, TEXAS) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA)
PAGE 1B
PCT. 58-71, 73-76, 85, PT. 86, 164 5
JAIME O. PEREZ
6
JOE WARDY
MAYOR
7
LEE WHITE
(ALCALDE)
8
BERNIE MOLINA CANTON
9
RAYMOND (RAY) C. CABALLERO
10
CARL MUNOZ STARR
11
RAY GRAHAM
12
REGINA B. ARDITTI
22
JORGE FRANCO
DISTRICT REPRESENTATIVE NO. 2
23
JESUS "CHUY" TERRAZAS
(REPRESENTANTE DEL DISTRITO
24
RUBEN LUIS REYES
NUM. 2)
25
ROBERT A. CUSHING, JR.
26
RICK MELENDREZ
27
ORLANDO "BOBBY" FONSECA
JUDGE, MUNICIPAL COURT NO. 4 (UNEXPIRED TERM) (JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL NUM. 4 TERMINO NO COMPLETADO)
CITY OF EL PASO GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL DE EL PASO, TEXAS) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 1C PCT. 77, 79-83, 87-92, 121-127, 131, 162 5 JAIME O. PEREZ 6 JOE WARDY MAYOR 7 LEE WHITE (ALCALDE) 8 BERNIE MOLINA CANTON 9 RAYMOND (RAY) C. CABALLERO 10 CARL MUNOZ STARR 11 RAY GRAHAM JUDGE, MUNICIPAL COURT NO. 4 (UNEXPIRED TERM) 12 REGINA B. ARDITTI (JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL NUM. 4 TERMINO NO COMPLETADO) DISTRICT REPRESENTATIVE NO. 3 (REPRESENTANTE DEL DISTRITO NUM. 3)
28 29 30
LORENZO "LARRY" M. MEDINA JOSE ALEXANDRO LOZANO MARILYN MISCHEN
CITY OF EL PASO GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL DE EL PASO, TEXAS) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 1D PCT. 41-57 5 JAIME O. PEREZ 6 JOE WARDY MAYOR 7 LEE WHITE (ALCALDE) 8 BERNIE MOLINA CANTON 9 RAYMOND (RAY) C. CABALLERO 10 CARL MUNOZ STARR 11 RAY GRAHAM JUDGE, MUNICIPAL COURT NO. 4 (UNEXPIRED TERM) 12 REGINA B. ARDITTI (JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL NUM. 4 TERMINO NO COMPLETADO) DISTRICT REPRESENTATIVE NO. 4 (REPRESENTANTE DEL DISTRITO NUM. 4)
31 32 33
STAN ROBERTS JOHN COOK CARL L. ROBINSON
CITY OF EL PASO GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL DE EL PASO, TEXAS) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA)
PAGE 1E
PCT. 93, 94, 97-100, 103-105, 109-114 5 JAIME O. PEREZ 6 JOE WARDY MAYOR 7 LEE WHITE (ALCALDE) 8 BERNIE MOLINA CANTON CANOTN 9 RAYMOND (RAY) C. CABALLERO 10 CARL MUNOZ STARR 11 RAY GRAHAM JUDGE, MUNICIPAL COURT NO. 4 (UNEXPIRED TERM) 12 REGINA B. ARDITTI (JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL NUM. 4 TERMINO NO COMPLETADO) DISTRICT REPRESENTATIVE NO. 5 34 (REPRESENTANTE DEL DISTRITO 35 NUM. 5)
DAN POWER DAN CHAVEZ
CITY OF EL PASO GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL DE EL PASO, TEXAS) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 1F PCT. 107, 115-120, 140-145, 165 5 JAIME O. PEREZ 6 JOE WARDY MAYOR 7 LEE WHITE (ALCALDE) 8 BERNIE MOLINA CANTON RAYMOND (RAY) C. 9 CABALLERO 10 CARL MUNOZ STARR 11 RAY GRAHAM JUDGE, MUNICIPAL COURT NO. 4 (UNEXPIRED TERM) 12 REGINA B. ARDITTI (JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL NUM. 4 TERMINO NO COMPLETADO) DISTRICT REPRESENTATIVE NO. 6 (REPRESENTANTE DEL DISTRITO NUM.6)
36
PAUL J. ESCOBAR
CITY OF EL PASO GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL DE EL PASO, TEXAS) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 1G PCT. 95, 96, 101, 102, 106, 108, 128-130, 132-139 5 JAIME O. PEREZ 6 JOE WARDY
MAYOR (ALCALDE)
7 8
10 11
LEE WHITE BERNIE MOLINA CANTON RAYMOND (RAY) C. CABALLERO CARL MUNOZ STARR RAY GRAHAM
12
REGINA B. ARDITTI
37 38 39 40
ANGIE C. BARAJAS VIVIAN ROJAS ALAN SERNA EDDIE HOLGUIN JR.
9
JUDGE, MUNICIPAL COURT NO. 4 (UNEXPIRED TERM) (JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL NUM. 4 TERMINO NO COMPLETADO) DISTRICT REPRESENTATIVE NO. 7 (REPRESENTANTE DEL DISTRITO NUM. 7)
CITY OF EL PASO GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL DE EL PASO, TEXAS) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 1H PCT. 8, 9, 17, 24-29, 32, 34-40, 72, 78 5 JAIME O. PEREZ 6 JOE WARDY MAYOR 7 LEE WHITE (ALCALDE) 8 BERNIE MOLINA CANTON RAYMOND (RAY) C. 9 CABALLERO 10 CARL MUNOZ STARR 11 RAY GRAHAM JUDGE, MUNICIPAL COURT NO. 4 (UNEXPIRED TERM) 12 REGINA B. ARDITTI (JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL NUM. 4 TERMINO NO COMPLETADO)
DISTRICT REPRESENTATIVE NO. 8 (REPRESENTANTE DEL DISTRITO NUM. 8)
41 42 43 44 45
JOHN KITRIDGE ANTHONY W. COBOS GERRY CICHON LISA ELENA TURNER MANUEL RESENDEZ
TOWN OF ANTHONY GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL PARA EL PUEBLO DE ANTHONY) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 2A PCT. PT. 1 MAYOR 46 ART FRANCO (ALCALDE) 47 GERMAN AVILA ALDERMAN, PLACE 1
(REGIDOR DE LUGAR NUM. 1)
48
LUIS "LEE" VELA
ALDERMAN, PLACE 2 (REGIDOR DE LUGAR NUM. 2)
49
JERRY F. HALL
ANTHONY INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOARD OF TRUSTEES ELECTION
(ELECCION DE LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE ANTHONY) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 2B PCT. 1 UNEXPIRED TERM 50 BECKY AVILA (TERMINO NO COMPLETADO) 51 BEATRIZ "BEA" BURCIAGA DISTRICT AT LARGE (DISTRITO EN GENERAL) VOTE FOR NO MORE THAN 3 (VOTE POR 3 SOLAMENTE)
52 53 54 55 56
MONICA MUNOZ ERNESTINA FIERRO ALEX SEANEZ RICK VILLARREAL ANGEL J. CUELLAR
VILLAGE OF VINTON GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL DE VINTON, TEXAS) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 3 PCT. PT. 2 ALDERPERSON PLACE 3 57 YASSU GRIER (REGIDOR, LUGAR NUM. 3) 58 MARGARITA PAYAN
ALDERPERSON PLACE 4 (REGIDOR, LUGAR NUM. 4)
59 60
ALDERPERSON PLACE 5
61
(REGIDOR, LUGAR NUM. 5)
62
KIM AGUILAR JOSE ALARCON
JUVENCIA RIOSONTIVEROS VERONICA ALVAREZ
CANUTILLO INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOARD OF TRUSTEES ELECTION
(ELECCION DE LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE CANUTILLO) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 4 PCT. 2, 3-5, PT. 11 DISTRICT AT LARGE 63 SERGIO CORONADO (DISTRITO EN GENERAL) 64 RAFAEL REYES 65 LAURE SEARLS
VOTE FOR NO MORE THAN 3
66
(VOTE POR 3 SOLAMENTE)
67 68
UNEXPIRED TERM
69
(TERMINO NO COMPLETADO)
70
YVONNE SAPIEN SANCHEZ CARL M. FRIETZE FRANK LERMA
GONZALO M. (CHALO) GARCIA DAVID GUZMAN GARCIA
EL PASO INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOARD OF TRUSTEES ELECTION
(ELECCION DE LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE EL PASO) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 5A PCT. 74, 76-83, PT. 85, 87-90, PT. 121, PT. 164 DISTRICT 2 (DISTRITO NUM. 2)
71 CARLOS CORDOVA 72 JOE ROSALES
EL PASO INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOARD OF TRUSTEES ELECTION
(ELECCION DE LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE EL PASO) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 5B PCT. 6-10, PT. 11, 12-15, PT. 16, 26
DISTRICT 6 (DISTRITO NUM. 6)
73 74 75 76
HANK GREENBERG DAN WEVER JERRY BOYER LORRAINE O'DONNELL
EL PASO INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOARD OF TRUSTEES ELECTION
(ELECCION DE LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE EL PASO) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 5C PCT. PT. 16, 17-25, 27, 30, 31
DISTRICT 7 (DISTRITO NUM. 7)
77 78 79
LILLIAN CROUCH RICARDO JAIME CHAFINO GWEN PULIDO
80
DAVID DODGE
YSLETA INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOARD OF TRUSTEES ELECTION
(ELECCION DE LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE YSLETA) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 6A PCT. PT. 121, 123-125, PT. 127, PT. 129, PT. 130, 131, 132, PT. 136 DISTRICT 1 (DISTRITO NUM. 1)
81 82 83
D. NORRIS MAHER ROBERTO M. LERMA ANDY RAMIREZ
YSLETA INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOARD OF TRUSTEES ELECTION
(ELECCION DE LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE YSLETA) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 6B PCT. PT. 134, 141-143, PT. 144, PT. 145
DISTRICT 7 (DISTRITO NUM. 7)
84 85 86
ALEX HERNANDEZ LINDA CHAVEZ ROSA D. CABALLERO
CITY OF HORIZON GENERAL ELECTION
(ELECCION GENERAL PARA EL PUEBLO DE HORIZON) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 7 PCT. PT. 147, PT. 157, 167, PT. 168 MAYOR
87
DIANE WHITTY PATRICIA "PAT" RANDLEEL
(ALCALDE)
88
ALDERMAN PLACE 3 (REGIDOR DE LUGAR NUM. 3)
89 90 91
A. W. "ART" BORST DEAN HULSEY KEN WATTERS
ALDERMAN PLACE 5
92
ROBERT G. REYES
(REGIDOR DE LUGAR NUM. 5)
ALDERMAN PLACE 7 (REGIDOR DE LUGAR NUM. 7)
93
KEENAN GRESETH
SOCORRO INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOARD OF TRUSTEES ELECTION
(ELECCION DE LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE SOCORRO) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 8A PCT. PT. 110, PT. 114, PT. 115, 116, 117, PT. 118 DISTRICT 1 (DISTRITO NUM. 1)
94 BARBARA PEREZ 95 ISELA C. ROSALES 96 RICHARD DEL HIERRO
SOCORRO INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOARD OF TRUSTEES ELECTION
(ELECCION DE LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE SOCORRO) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 8B PCT. PT. 144, PT. 145, 149, 151, PT. 152, 153, 154
DISTRICT 5 (DISTRITO NUM. 5)
97 98 99 100
RAYMUNDO RODRIGUEZ GEORGE FERNANDEZ VICTOR PEREZ ALEX VIDALES
FABENS INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT BOARD OF TRUSTEES ELECTION
(ELECCION DE LA MESA DIRECTIVA DEL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FABENS) MAY 3, 2003 (3 DE MAYO DE 2003) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) PAGE 9 PCT. 160, 169 PLACE 1 (LUGAR NUM. 1)
101 102
SYLVIA GONZALES SEFERINO "SEFA" RAMIREZ
PLACE 2
103
JOSE PORRAS
(LUGAR NUM. 2)
104 105
JEAN M. HILL DAVID CORRAL, JR.
