martes 9 de septiembre de 2014

música clásica

música PoPular

adiós al maestro valdo sciammarella, compositor y director del coro de niños del teatro colón | Página 2

diego el cigala cautivó al público que llenó el gran rex | Página 2 Hoy con tu tarjeta

espectáculos www.lanacion.com.ar/espectaculos

@espectaculosLN

Facebook.com/lanacion

teatro 2x1

la máscara de hierro: En El Cubo

Música 2x1

estás que te Pelás: Siciliani y Casella, en el Maipo

[email protected]

El streaming compite de igual a igual con la TV

Festival de Toronto

inforMe global. 75% de los espectadores ve contenidos en la Web

Foxcatcher, de Bennett Miller, consagra como actor dramático a un irreconocible Steve Carell, que viene de ser aclamado en Cannes

sony pictures

El largo camino al Oscar Las grandes producciones de Hollywood buscan aquí el espaldarazo inicial para consagrarse en los premios: de Reese Witherspoon a Stephen Hawking, ya están los primeros favoritos marcelo stiletano LA NACION

TORONTO.– La palabra está en boca de todos, aunque muy pocos se atreven a decirla en voz alta. Tal vez para evitar que la fortuna se vuelva en contra de quien la pronuncia, tal vez a modo de conjuro o talismán, nadie

quiere hablar por aquí del Oscar. Ni los protagonistas que empiezan a mencionarse como tempranoscandidatospotencialesnilosmismísimos organizadores del imponente TIFF, el festival en el que desde hace unos cuantos años suena casi oficialmente la campana de largada de la carrera de nominaciones y premios que concluirá con la gran fiesta anual

Entre la poesía y la tragedia teatro. Brillaron los elencos de Chile y Venezuela en el Festival Latinoamericano

laura Ventura PARA LA NACION

El Festival Latinoamericano de Teatro regresó esta temporada a los escenarios porteños y en las últimas dos semanas se dieron cita en las tres salas del Cervantes propuestas variadas con estéticas novedosas, lenguajes vanguardistas, dramaturgos de calidad y actuaciones sobresalientes. En el caso de esta última variable hay que destacar la venezolana Lírica, de Gustavo Ott, cuyas actrices (María Brito, Verónica Arellano y Carolina Torres) arrasaron con los aplausos. Además hay que destacar un detalle no menor que cautivó al público porteño: la dicción perfecta de las intérpretes. Lírica, que fue representada el año pasado en su versión porteña, dirigida por Iris Pedrazzoli, es una historia bien latinoamericana, que traspasa las fronteras venezolanas. En una escuela pública de un barrio humilde y peligroso, una madre asiste al colegio para denunciar que su hijo es víctima de bullying. Allí se encuentra también la ma-

dre del acosador. Con un texto donde la poesía ocupa un lugar central, tres mujeres exponen sus sueños y frustraciones, en este caso, con dirección de Luis Domingo González. Otro caso para destacar es el de Otelo, de la compañía chilena Viajeinmóvil, basado en la famosa tragedia que convocó a un público joven a la bellísima sala María Guerrero, casi repleta por curiosos y por quienes habían escuchado hablar del encanto del realizador Jaime Lorca. A través de la utilización de marionetas y objetos, Teresita Iacobelli y el mismo Lorca respetan el texto original de Shakespeare, en una versión muy dinámica y cautivante desde el aspecto visual –el público festeja la creatividad de estos recursos con aplausos–. Ambos artistas realizan un trabajo sublime. Destreza, plasticidad, dominio vocal y hasta por momentos se vuelve acrobático. Ella interpreta a Emilia y a Desdémona, mientras él a Yago, a Cassio y a Otelo. Fue apenas una sola función de esta propuesta que no pasó inadvertida y cuya fama ya comienza a expandirse.ß

de la Academia de Hollywood. Este año, uno de los grandes debates de la capital del entretenimiento tiene que ver precisamente con el lugar del festival como disparador de las primeras conjeturas certeras sobre los grandes candidatos a protagonizar la temporada alta de premios. El camino de los dos últimos ganadores del Oscar a la

mejor película (12 años de esclavitud y Argo) comenzó aquí, pero muchos temen que esta vez un trabajo de pinzas de otros festivales grandes (Cannes) y pequeños (Telluride, cada vez más influyente en esta materia) pueda robarle a TIFF la “primicia” del lanzamiento mundial de los títulos mejor considerados. Continúa en la página 2

Mientras los gerentes de programación de los canales de aire y cable siguen con la mirada puesta en los ratings y en lo que hace la competencia, los espectadores que tanto necesitan para sobrevivir están mirando para otro lado. O de otra forma. Según el estudio anual elaborado por el instituto de investigación Ericsson Consumer Lab, el consumo de contenidos a través del streaming –sistema que permite la visualización de videos en Internet sin necesidad de descargarlos– está casi al mismo nivel que la TV tradicional. Las conclusiones de la investigación se apoyan en más de 20.000 entrevistas hechas online en 23 países de todo el mundo que incluyen a Brasil, Alemania, Estados Unidos, Corea del Sur, Chile, China, Suecia y Gran Bretaña, entre otros. Una de las conclusiones más llamativas del estudio, y una verdadera luz de alarma para la pantalla chica como la conocemos hasta ahora, afirma que un 75 por ciento de los espectadores ven contenidos vía streaming varias veces a la semana –videos en YouTube, programas televisivos, películas y series– frente al 77 por ciento que sigue los ciclos emitidos por los canales convencionales. Además, para confirmar la velocidad con la que está cambiando el paradigma del consumo televisivo, el informe también concluyó que un 19% del público consultado aceptaría pagar por acceder a sus contenidos favoritos desde cualquier dispositivo, lo que supone un aumento del 25% respecto de quienes querían hacerlo hace dos años. Y para completar el cuadro, el informe revela un significativo aumento del tiempo dedicado a ver ese tipo de contenidos en smartphones y tabletas, y que, gracias a las grabadoras digitales o DVR, los paquetes premium de la TV paga sirven también como plataformas de contenido personalizable por el abonado. ß