Flip book for English
LO P M EJE impreso rial o Mate el Concili por
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Queridas Familias: Ustedes saben que Girl Scouts ofrece a sus hijas experiencias muy valiosas para toda la vida y valores que son importantes para la familia. El Programa de Galletas de Girl Scouts es una parte integral de esta experiencia. El Programa de Galletas es más que una manera de recaudar dinero, es una experiencia de liderazgo y un programa empresarial. Las niñas aprenden, no de un libro, si no de experiencias de la vida. Estas son habilidades que permanecen con ellas más allá de la Temporada de Galletas. Muchas mujeres de negocios que han tenido éxito y muchas líderes de la comunidad dicen que tuvieron su empuje al vender Galletas Girl Scouts. El Programa de Galletas es único y es una manera valiosa para que su hija: • Aprenda el poder de fijar metas • Desarrolle confianza en sí misma • Aprenda sobre el liderazgo y los negocios desde temprano
Por supuesto, el Programa de Galletas también ayuda a financiar otros programas y actividades para su hija. Y también ofrece apoyo al Concilio de Girl Scouts de su área, así como a sus programas especiales y establecimientos, los cuales también benefician a otras niñas en su vencindad. Todas las ganancias permanecen en la comunidad. Y lo mejor de todo, las niñas adoran el Programa de Galletas y la esperan ansiosamente cada año. Ellas disfrutan los temas de las actividades, las oportunidades emocionantes … ¡y poder tomar la delantera! Disfrute la Temporada de Galletas con su Girl Scout. De veras, éstas son unas magníficas galletas para una buena causa.
1 Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Familias: Imaginen la Diversión Cada año, las Girls Scouts adoptan un tema nuevo para la Temporada de Galletas que les ayuda a explorar su mundo, aprender nuevas habilidades y a la vez, divertirse mucho. Anímese a acompañar a las niñas este año y tener un mundo de diversión … y hacer un mundo de diferencia. Las Girl Scouts en todos lados se preguntarán, “¿Qué tal si …?” ¿Qué tal si pudiéramos hacer el planeta más saludable? ¿Qué tal si pudieramos hacer a la gente más felíz? ¿Qué tal si … pudieramos cambiar el mundo? En cada nivel, el liderazgo está incorporado en el Programa de Galletas a través de experiencias creadas especialmente para la edad de su hija. Explore las muchas maneras en que las familias pueden apoyar estas lecciones en casa. Las niñas combinarán el poder de su imaginación con el poder de las Galletas Girl Scouts para demostrar el cambio en el mundo.
¿Quiere
un resu men?
Si dese a un re sumen en cad de lo q a nivel ue las G experim revise e irl Scou l sumar entarán ts io de lo este añ del Pro s o, Kits pa grama ra Volu de Gall ntarios etas qu en la p e se en arte tra cuentra sera de esta gu (página ía s 20 y 21).
Imagina si … cada familia apoyara el Programa de Galletas Girl Scouts.
¡Busca las actividades de diversión familiar!
Conexión Familiar
Sugiere maneras fáciles de compartir las experiencias de su hija.
Actividad Familiar
Provee proyectos de participación directa que traen el liderazgo al hogar.
Los fundamentos para dar apoyo durante la Temporada de Galletas 1 Atender la reunión familiar de su hija. Las niñas exhibirán sus planes y usted podrá mostrar su apoyo. 2 Firmar y devolver el permiso requerido para el Programa de Galletas. 3 De acuerdo a la edad de su hija, supervise sus ventas, llévela a vender a su trabajo, ayúdela al tomar pedidos por teléfono, ayude a arreglar o acompañar en los puestos de venta y ayude a entregar las galletas. 4 Déle ánimo a su hija mientras ella avanza hasta llegar a su meta.
2
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Las Galletas Girl Scout Hacen Un Mundo de Diferencia. LS OI
®
THIN
S OA
TR E F
SA M
®
por ración
NT S MI
por ración
por ración
¡Chiclosas y llenas de sabor!
¡Ligeras y deliciosas!
¡Extra delgada, con menta extra!
Suaves galletas de vainilla, cubiertas con caramelo, enrolladas en coco tostado, y rayadas con una rica capa de chocolate. Cantidad aprox. por paquete: 15 7.5 oz.
Una galleta con delicado sabor a mantequilla dulce que es sencilla y satisface. Cantidad aprox. por paquete: 36 9 oz.
Una galleta delgada cubierta con una capa lisa de chocolate. Hechas con menta natural. Cantidad aprox. por paquete: 28 9 oz.
DO-S
TAG A
por ración
ALET CR E CH
TM
LEMON
®
ES
OS I-D
®
M
NGS O L
A EV U N
por ración
por ración
¡Emoción con cacahuates!
¡Un sabor a limón culminante!
Sabrosas galletas rellenas de cremosa mantequilla de cacahuates y cubiertas con una deliciosa capa de chocolate. Cantidad aprox. por paquete: 15 6.5 oz.
¡Naturalmente Buenas! Galletas de avena tostadas y crujientes, rellenas de una cremosa mantequilla de cacahuates. Sin colorantes ni sabores artificiales. Cantidad aprox. por paquete: 20 8 oz.
Diseñadas especialmente para enfocar a Nuestro Chalet, esta deliciosa galleta de vainilla tiene una pizca de canela y jengibre, y está rellena de una crema refrescante de limón. Cantidad aprox. por paquete: 20 8 oz.
PS SIN CHI A
CAR
DU LC E
A EV U N
ZÚ
CHOCOLATE
¡Tan Populares!
L EC H E DE
por ración
por ración
¡Todo el sabor, pero sin el azúcar! Un clásico favorito con verdaderas chispitas de chocolate — ¡y ahora sin azúcar! Cantidad aprox. por paquete: 15 5.5 oz.
¡Tan dulce comerlas como pronunciarlas! Inspirado por las confecciones clásicas de Latino-América, estas ricas galletas están endulzadas con chispitas y rayitas de caramelo de leche. Cantidad aprox. por paquete: 15 6 oz.
Todos los productos contienen trigo, soya e ingredientes lácteos. Do-si-dos y Tagalongs contienen cacahuates. Las Lemon Chalet Cremes pueden contener algo de cacahuates. Trefoils y las Chocolate Chips Sin Azúcar pueden contener nueces o algo de nueces.
LITTLE BROWNIE BAKERS © 2008-2009 SPA-PR-3
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Galletas Para Un Cambio Girl Scouts siempre se ha dedicado a desarrollar las líderes del mañana. Hoy, las Girl Scouts aprenden a:
El Módulo de Liderazgo Girl Scout, “Descubrir, Conectar y Ponerse en Acción para Hacer del Mundo un Mejor Lugar,” es utilizado con la autorización de GSUSA.
“Descubrir, Conectar y Ponerse en Acción para Hacer del Mundo un Mejor Lugar.” Las Girl Scouts pueden utilizar el Programa de Galletas para descubrir ideas sobre actividades comunitarias. Ya sea si están cuidando del medio ambiente, promoviendo campañas para aprender a leer y escribir o para asuntos sociales, el Programa de Galletas le puede ayudar a:
Descubrir
más sobre sus valores y el mundo
Conectar
con otros al vender galletas
Ponerse en Acción para hacer del mundo un mejor lugar a través de proyectos financiados por las ganacias de la venta de galletas
¿Liderazgo a través de la venta de galletas?
¡Eso es Cookies 4 a Change! (Galletas Para un Cambio)
Conexión Familiar La Temporada de Galletas es importante para su hija, asi que es una buena oportunidad para tener una reunión familiar. Deje que ella esté encargada. Invítela a explicar cómo su grupo piensa hacer una diferencia. ¿Cuál es su meta? ¿Cómo podría ayudar cada miembro de su familia?
4
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Galletas Para Un Cambio
Actividad Familiar Promueva el liderazgo Girl Scout desde su hogar. Aquí hay algunas posibilidades:
Niñas más Pequeñas Descubrir
Salgan a caminar y cuenten cuántos artículos de basura usted y su niña pueden recoger en 10 minutos.
Conectar
Hablen sobre algunos efectos negativos de tirar basura. Hagan cartelones pidiéndole a las personas que no tiren basura.
Ponerse en Acción
Planifiquen y ejecuten un día de limpieza en familia. Asegúrense de separar la basura de lo reciclable.
Niñas más Grandes Descubrir
Lean la sección local del periódico o investiguen las noticias locales en Internet.
Conectar
Hablen sobre las situaciones en la comunidad y busquen un tema que sea de interés para su familia. Tal vez exista un refugio para personas sin hogar que necesite donaciones. Vean si pueden involucrar a otros miembros de la familia o vecinos que compartan el mismo interés.
Ponerse en Acción
Conviértanse en voluntarios de una agencia en la comunidad para una causa o creen un plan de acción. Talvez podrían limpiar el sótano o ático y donar artículos que ya no necesiten.
Niñas Adolescentes Descubrir
Vean juntos un noticiero sobre el mundo o lean una revista de noticias.
Conectar
Hablen sobre temas globales de la actualidad y escojan un área de enfoque. Talvez su familia está intereseda en el cambio del clima globalmente.
Ponerse en Acción
Pueden crear un plan de acción familiar. Podrían reemplazar los focos de luz incandescentes por unos florescentes. Tal vez podrían escribir correos eléctronicos a sus representantes en el congreso.
5 Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
El Poder de las Metas Las familias comparten una visión En la vida, ¿qué separa a los que sueñan de los que logran? Muchas veces es el tener metas. Las personas que se fijan metas tienden a llegar a niveles más altos que las que sólo trabajan sin una idea clara de lo que tratan de alcanzar. Como dicen, ¡es difícil dar al blanco si no ves tu objetivo! En esta Temporada de Galletas, se animará a las niñas a que se fijen dos tipos de metas. A través de juegos y otras actividades divertidas, ellas explorarán: • ¿Qué podemos hacer para divertirnos y aprender con nuestra Venta de Galletas? • ¿Qué podemos hacer con las ganancias de la Venta de Galletas para cambiar al mundo? Ellas descubrirán cuántas galletas tienen que vender para alcanzar su meta. Y tendrán que poner en marcha un plan para lograrlo. ¡Sea parte de la diversión!
Conexión Familiar Asegúrese de preguntarle a su hija sobre sus metas y por qué son importantes. ¡Es algo muy importante! Tenga un recordatorio en su hogar y anímela para que ella mantenga sus metas durante la Temporada de Galletas. Las niñas también aprenden al escuchar las experiencias que usted ha tenido. Hablen sobre una meta que usted ha alcanzado. ¿Fue usted exitoso? ¿Qué tipo de retos encontró en el camino? ¿Qué aprendió?
Actividad Familiar Muchas familias exitosas también tienen metas. Diviértanse con esta actividad mientras hablan sobre las metas que su familia quisiera tener.
Instrucciones: 1 Recorte la plantilla, doble en las líneas y pegue con goma o cinta adhesiva para formar un dado. 2 La persona más joven en la familia debe tirar el dado. Dependiendo de la categoría que se encuentre en la cara de arriba del dado, el jugador mencionará una meta específica que tenga que ver con esa categoría. Por ejemplo, si ella tira y sale “viviendo sanamente,” algunas opciones podrían ser hacer ejercicios en familia o comer un desayuno saludable cada mañana. 3 El juego continúa desde el más pequeño hasta el más mayor. Después que ya hayan usado todas las ideas, voten por su meta familiar favorita. Recuerden, esta es una meta familiar, asi que todos pueden votar. 4 Hagan un recordatorio visual de su meta, tal como un cartelón o un imán para la nevera. ¡Sigan de cerca su progreso y celebren el éxito!
6
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Pegar Aquí
Bueno para la Tierra
Tiempo para la Familia
Pegar Aquí
Educación
Aventuras
Pegar Aquí
Viviendo Sanamente Pegar Aquí
Pegar Aquí
Diversión Pegar Aquí
Pegar Aquí
Pegar Aquí 7 Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Cartelón de Metas
Las niñas usarán un cartelón como éste para seguir de cerca el progreso hacia sus metas. Podría sugerirle a su hija que llene una versión similar en menor escala en casa.
9 Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Saca la Cuenta con Galletas Las Familias Apoyan el Conocimiento Financiero
¿Quiénes temen a las matemáticas? ¡Definitivamente no las Girl Scouts! Con el Programa de Galletas, ellas pueden ver directamente cómo las matemáticas se relacionan con la vida diaria. En algunas actividades apropiadas para su edad, ellas determinarán cuánto dinero necesitarán para alcanzar sus metas. Calcularán cuántas galletas tendrá que vender el grupo y cuál será la parte de cada una. Manejarán el dinero durante la venta. Las más jóvenes de las Girl Scouts podrían usar sus conocimientos de sumar, mientras que las Girl Scouts adolescentes podrían usar una hoja de cálculo. Es simplemente trabajar con los números — ¡y no salirles corriendo!
Mi meta personal es _____________.
ta me __. a __ tr s __ e _ u __ N __ _ _ es
Conexión Familiar Su hija probablemente sabe con exactitud cuántas galletas quisiera vender su grupo y la parte que depende de ella para alcanzar esa meta. Pregúntele cómo ella llegó a ese número y cómo piensa alcanzarlo. ¿Ha considerado dividir la meta entera en partes pequeñas? Le podría sugerir un plan diario o semanal.
10
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Actividad Familiar El conocimiento financiero es una habilidad esencial en la vida… y nunca es demasiado pronto (o tarde) para aprender más sobre ello. Estas actividades promueven el conocimiento financiero en el hogar.
Niñas más Pequeñas
¡Busquen todo el dinero que ande suelto por su casa! Clasifiquen las monedas y practiquen contando venticinco, diez, cinco y unos. Enrollen las monedas y llévenlas al banco. Piensen lo que podrían hacer con el dinero.
Niñas más Grandes
Jueguen esto la próxima vez que vayan al supermercado. Al agregar artículos a su carretilla, dígale a su niña que redondee el precio al dólar de cada artículo y que lleve la cuenta en su mente. Vea qué tan cerca está su cuenta del costo total. ¡Si su cuenta está entre 10 ó 20 porciento del total real, tal vez podría darle un pequeño premio cuando lleguen a la caja! Hablen sobre el beneficio de hacer estimaciones en la vida diaria.
Niñas Adolescentes
Invite a su adolescente a llevar la cuenta de todo el dinero que cada uno de ustedes gasta en una semana. ¡Cada café que se tomen y hasta cada vez que llenen el tanque de gasolina! Tengan una hora para reunirse y hablen sobre la cantidad que cada uno gasta en cosas necesarias versus cosas que simplemente quieren. Tal vez ella utilice la computadora para crear un diagrama que le muestre las cantidades relativas. ¿Cómo definiría usted las cosas necesarias versus las cosas que simplemente quieren? ¿Cómo lo definiría ella?
¡Par a las a que Esta ¿Se ha lcanz pág a i n r c orpo ina man sus quieren meta era div de Inter rado su meta ne ert G e en la n la ven ida de t con pr irl Scou s! s o t e a t secc ecci t al C de g guir o ó ió n de
de ok nd al Coo letas. V cerca e e contr ie Club? kie C isite aseñ l pro vea w la p lub. Pa ww.lit greso h a es un a ágin a ra m tlebr a 17 ás in own cia su . form ie.co ació m n,
11 Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
El Negocio de las Galletas: Enseñanzas para toda la vida Las Familias son los Mejores Promotores Desde practicar presentaciones teléfonicas hasta crear un plan de márketing exitoso, las niñas aprenden habilidades valiosas sobre los negocios a través del Programa de Galletas. Su niña fijará metas, explorará técnicas de márketing, aprenderá matemáticas a través de experiencias directas y mucho más. Al tener su primera experiencia con la venta de galletas, una niña podría setirse intimidada o indecisa al tener que hablar con una persona que ella no conozca por primera vez. Pero las personas adoran las Galletas Girl Scouts y quieren apoyar a las niñas y ella gozará de muchos éxitos. La mayoría de las personas dicen que “sí” al preguntarles si desean comprar, y estas experiencias positivas son muy poderosas. A través de los años, ella se convertirá en una mujer muy segura y decidida a alcanzar sus sueños. No importa qué camino tome cuando se haga mayor, la niña se llevará consigo habilidades de liderazgo y de negocios que aprendió con el Programa de Galletas.
Conexión Familiar Aunque parezca sólo un juego, su hija estará aprendiendo cada vez que practiquen cómo vender galletas. Pueden pretender ser diferentes tipos de clientes y dejarla a ella practicar su venta. ¿Qué tal si alguien le pregunta a ella cuál es su galleta favorita? ¿Y si alguien no quiere comprar galletas?
12
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Actividad Familiar Aquí hay unas actividades divertidas que pueden hacer juntos.
Niñas más Pequeñas
Elijan una noche para hacer manualidades juntos. Pueden hacer tarjetas de agradecimiento para darle a los clientes al entregar los pedidos. Pídale a su hija que guarde su lista de clientes para que pueda volver a contactarlos el próximo año. Visite www.littlebrownie.com para bajar una variedad de plantillas con temas de agradecimiento.
Niñas más Grandes La próxima vez que salgan de compras hablen sobre cómo los almacenes nos incitan a comprar más de un artículo. Tal vez su niña quiera hacer tarjetas decoradas con recetas para ofrecerle a los clientes si compran varios paquetes de galletas. Algunas niñas hacen un paquete múltiple de tres o cinco cajitas para “Amantes de Chocolate” o “Amantes de Crema de Cacahuates.” ¿Qué ideas tiene ella? Juntos, visiten www.littlebrownie.com para encontrar recetas y otras buenas ideas.
KKJMODIB 2CJP
C.E.Oeur Officer
repren Cookie Ent
to buy some Would you like kies? Girl Scout Coo
THANK YOU
C.E.O
Cookie Entrepreneur Officer
Would you like to buy some Girl Scout Cookies?
Niñas Adolescentes
Sugiérale a su hija que tenga una Fiesta de Galletas en su casa. Ayúdele mientras ella hace las invitaciones, planea actividades y diseña juegos. ¿Tiene algunas sugerencias para la lista de invitados?
13 Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Seguridad en Girl Scouts ...y Seguridad en el Hogar Durante el Programa de Galletas, la seguridad de cada Girl Scout es lo primordial. Asi que si su hija es una Girl Scout Daisy vendiendo galletas por teléfono o una Girl Scout Ambassador vendiendo desde su “Galleti-Auto,” usted querrá asegurarse de que ella conozca bien estas reglas de seguridad de Girl Scouts: • Las niñas deben llevar identificación de Girl Scouts — prendedor de membresía, uniforme, banda o camiseta • Las niñas deben conocer bien los vecindarios donde venden. • Un adulto debe acompañar a las Girl Scouts Daisies, Brownies y Juniors al tomar pedidos, al vender o entregar galletas. Las niñas más grandes deben vender con una compañera. • Las niñas deben vender de puerta en puerta sólo durante el día. • Las niñas nunca deben entrar en las casas de los clientes. • Las niñas deben tener un plan para guardar el dinero recogido. • Las niñas nunca deben dar sus nombres completos, direcciones, o números de teléfonos a los clientes. Sólo ofrezcan el número de teléfono de un adulto. • L as Girl Scouts Daisy sólo deben vender a personas que conozcan y sólo usar el teléfono con el permiso de sus padres. Estas niñas no deben vender en puestos de ventas.
Conexión Familiar Hablen sobre la importancia de las reglas de seguridad de Girl Scouts y qué sucedería si no se cumplen. Hágale ver lo importante que es para usted que ella siga estas reglas.
Actividad Familiar Como en muchas ocasiones en la vida, el estar bien informado aumenta la confianza en sí mismo. Pídale a su hija que comparta sus conocimientos sobre las galletas. ¿Cuál es su favorita? ¿Cuál es la suya? Visiten www.littlebrownie.com juntos para aprender más.
26 14
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Formulario de permiso en Inglés Formulario de permiso en Español
Welcome to the 2008–2009 Cookie Sale The Girl Scout Cookie Sale is important to Girl Scout teams and to Girl Scout councils. The sale provides funds to support activities such as field trips, camping and service projects. For councils, the sale provides funds to recruit and train adult volunteers, organize Girl Scout groups, provide council-wide programs such as science center and career workshops, and provide financial assistance so all girls have access to the opportunities Girl Scouting offers. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Family Adult Permission and Responsibility Form for the Cookie Sale My Girl Scout _____________________________________, a member of troop/group _________________ has my permission to participate in the 2008–2009 Cookie Sale. In so doing, I agree to accept financial responsibility for all products and money she receives. I will see that she does not sell prior to the official starting date and that she has adult guidance at all times. Signature of Parent or Guardian Address
City
Telephone
Date
State
Zip Code
Bienvenidos a la Venta de Galletas Girl Scouts 2008–2009 La venta de galletas es importante para las tropas/grupos de Girl Scouts y para los concilios Girl Scouts. La venta proporciona fondos para varias actividades, tales como excursiones de estudio, acampadas, y proyectos de servicio comunitario. Para los concilios, la venta proporciona fondos para reclutar y entrenar a los voluntarios adultos, organizar grupos de Girl Scouts, proveer programas, tales como centros para aprendizaje de ciencias y orientación profesional, y a proveer asistencia financiera para que todas las niñas tengan acceso a las oportunidades que Girl Scouts ofrece. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Formulario de Permiso y Responsabilidad para la Venta de Galletas Mi Girl Scout ___________________________, miembro de la tropa/grupo ____________ tiene mi permiso para participar en la venta de galletas del 2008–2009. Acepto toda responsabilidad financiera por todos los productos y dinero que ella reciba. Me comprometo a que mi hija no venda galletas antes de las fechas fijadas y que tenga la debida supervisión de un adulto en todo momento. Firma del Padre/Guardián Dirección
Teléfono Ciudad
Fecha Estado
Código Postal
15 Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Permiso para el Cookie Club NORMA Para utilizar el Cookie Club, cada Girl Scout deberá obtener el permiso de un padre o guardián legal. Antes de distribuir el formulario a futuras participantes del Cookie Club, por favor asegúrese que este permiso sea aceptado por su Concilio Girl Scout. Es posible que su concilio distribuya permisos que sean específicos a sus necesidades.
FORMULARIO DE PERMISO GIRL SCOUT Autorización del Padre/Guardián para el Uso del Cookie Club Por favor revise la información a seguir. Si usted está de acuerdo, llene este formulario, firme y devuelva una copia legible con su firma a: _____________________________________________ Email: _______________________________________________ Entregar: _______________________
Sobre el Cookie Club Establecer metas para individuos y para grupos, fomentar habilidades de negocios y de comunicación, hacer una diferencia en la comunidad — estos son algunos de los procesos esenciales del Programa de Galletas Girl Scout. Al ayudar a las niñas a que aprendan a establecer y alcanzar metas, estamos fomentando una habilidad para toda la vida. El Cookie Club es una herramienta nueva de Internet donde las niñas pueden aprender sobre las metas, establecerlas y seguir de cerca su progreso. El Cookie Club es un sitio privado con protección de contraseña exclusivo para las Girl Scouts, sus padres y para miembros autorizados del Concilio Girl Scout. El Cookie Club estará enlazado con eBudde, una herramienta utilizada por voluntarios adultos Girl Scout y el Concilio. Esto permitirá al concilio y a Little Brownie Bakers® seguir de cerca la participación en el Cookie Club y medir cómo esta participación afecta el Programa de Galletas. Esta es una oportunidad emocionante para participar en investigaciones que nos ayudarán a que las niñas aprovechen al máximo el Programa de Galletas, y a la vez es una oportunidad para trabajar con tecnologías que son utilizadas hoy en el mundo de los negocios. La seguridad es muy importante para nosotros. Es por eso que el primer paso en el Cookie Club es la seguridad al estar en línea y la seguridad de la certificación de la venta de galletas. Para poder utilizar el Cookie Club, las niñas tendrán que tener el permiso de sus padres. Los voluntarios adultos sólo permitirán participar a las niñas que hayan entregado el permiso para ser parte de la actividad del Club por Internet. ¿Cómo podría usted ayudar a su Girl Scout? Usted puede aprender más sobre el Cookie Club en www.littlebrownie.com. También le aconsejamos a usted y a su Girl Scout que revise la promesa sobre la seguridad presentada por Girl Scout de los Estados Unidos que se encuentra en: http://www.girlscouts.org/internet_safety_pledge.asp. Si usted autoriza a su niña a participar en esta oportunidad, recibirá instrucciones adicionales sobre cómo tener acceso a la certificación de seguridad y al área del Cookie Club. Todos las direcciones de correo electrónicos utilizados en este proceso permanecerán protegidos y no tendrán otro uso más que del Programa de Galletas. Las niñas serán identificadas sólo por el número de Tropa/Grupo, el nivel de su edad y las iniciales de su nombre y apellido. Es importante seguir las reglas con su Girl Scout. Tanto las Girl Scouts como sus padres no deberán vender galletas por Internet — ya sea si es un sitio de Internet o en un sitio comercial de subastas. Déle apoyo a su hija y a su grupo. El Cookie Club es sólo una manera en que las niñas pueden comprometerse en el Programa de Galletas Girl Scout. El corazón del programa permanece en la experiencia de la interacción de cara a cara que el público espera. Revise todas las reglas de seguridad al estar en línea y al vender en la comunidad y sepa cuáles son los planes de su hija en todo momento. Ayude en el proceso de entrega, o sea un voluntario para ayudar a su grupo en los puestos de ventas o en las fechas de entrega. Nota: Si usted no tiene acceso a una computadora en casa, pero quiere que su hija sea parte de esta experiencia, un voluntario adulto hará arreglos para que tenga acceso durante una reunión del grupo o le proporcionará información sobre lugares en su comunidad que ofrezcan uso público de computadoras. Somos conscientes de que el Programa de Galletas Girl Scout no puede ser realizado sin el apoyo de la familia. Usted está ayudando a su Girl Scout y a su grupo no sólo a vender un producto, sino también a representar a las Girl Scouts en la comunidad y a formar habilidades que durarán más allá de la Temporada de Galletas. Las metas que ellas establezcan como individuos y como grupo, le darán apoyo a sus aprendizajes y sueños, al igual que contribuyen con el Concilio Girl Scout para ayudar a todas las niñas. Gracias por su apoyo.
Acuerdo para tener acceso al Cookie Club de Little Brownie Bakers 2008-2009
• He leído la información que aparece arriba y entiendo completamente su contenido. • Apoyo a mi Girl Scout para que utilice el Cookie Club por Internet como herramienta para establecer metas. • Al introducir mi nombre y otra información que me identifique, estaré confirmando mi consentimiento para que mi hija participe en el Cookie Club.
Nombre de la Niña: _________________________________________________ Número de Tropa/Grupo: __________________ Fecha: _________________ Nombre del Padre/Guardián Legal (letra de molde): _______________________________________________________________________________________ Firma del Padre/Guardián Legal: ________________________________________________________________________________________________________
16
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
HOJA PARA LA FAMILIA
ANUNCIANDO TM
SOlo PARA LAS QUE QUIEREN ALCANZAR SUS METAS
¡Todas las niñas quieren ser miembros! El Programa de Galletas Girl Scout se ha convertido en algo más emocionante para su Girl Scout. Ella está invitada a participar en el Cookie Club, un sitio de Internet protegido con contraseña donde las Girl Scouts de todas las edades aprenden directamente sobre el poder de establecer metas. Las niñas aprenden sobre metas, establecen metas y aprenden técnicas de cómo vender y pueden seguir su progreso de cerca con esta divertida herramienta. Las niñas mayores son dirigidas automáticamente a una versión especial del Cookie Club para adolescentes.
Las niñas con metas llegan lejos
NIÑAS
El Programa de Galletas Girl Scout es una parte importante de esta experiencia. Es una manera única para que su niña desarrolle confianza en sí misma, aprenda habilidades de negocios y fije metas. Cuando usted ayuda a su hija a fijar una meta ambisiosa y a alcanzarla, ella aprende sobre el poder de alcanzar sus sueños. Estas lecciones de liderazgo durarán más allá de la Temporada de Galletas.
Participa siguiendo estos simples pasos
Paso 1: Devuelve el permiso firmado para recibir tu identificación (ID) y contraseña La membresía con el Cookie Club comienza con su voluntario adulto. Ella guiará a las niñas mientras ellas eligen una meta emocionante para el grupo, crean una cuenta para el grupo e introducen la meta del grupo en el sitio de Internet. El número de ventas de la meta es dividido en partes iguales entre todas las niñas. Las niñas pueden hacer cambios después a sus números individuales en sus páginas personales, si así lo desean.
El voluntario adulto pedirá que devuelvan el permiso firmado por los padres. Sólo cuando las niñas hayan devuelto este formulario, se les dará un ID y una contraseña. ¡Ahora ella está lista para participar en el Cookie Club!
APRENDE
Paso 2: Visita la página de Internet para ser parte del Cookie Club Go online to join the Se les sugiere a las Girl Scouts que entren en el Internet con un adulto. Ella puede visitar www.littlebrownie.com y hacer ‘clic’ bajo el área de Cookie Club. Puede entonces introducir su ID y contraseña que le haya dado el adulto voluntario.
Si es la primera vez que ella visita el sitio de Internet, se le pedirá que llene una Certificación de Seguridad. La niña no podrá entrar en el Cookie Club a menos que pase su certificación, el cual evalúa su entendimiento sobre la seguridad al usar el Internet y al vender. Cuando la niña esté Certificada en Seguridad, se convertirá en miembro del Cookie Club. Desde su página personal, ella podrá introducir información sobre sus ventas y ver como crece su rastreador de metas. Ella puede aprender sobre sus metas, modificar su meta de ventas o aprender técnicas de ventas. Usted podría ayudar a su niña a establecer una meta personal de aprendizaje además de su meta de ventas. Por ejemplo, ella podría decidir hacer todos los cambios de este año, crear una hoja de cálculo para llevar la cuenta de sus ventas, o trabajar en algunas presentaciones corporativas. Paso 3: Sigue divirtiéndote con Cookie Club Recuérdele a su Girl Scout introducir sus ventas frecuentemente y ver cómo crece su rastreador de metas. El adulto voluntario puede usar esta información para elevar la motivación del grupo mientras las niñas trabajan para alcanzar sus metas.
PLANEA
¿Es seguro el Cookie Club?
Sí. Y es aprobado por Girl Scouts de los Estados Unidos. Todas las niñas deberán entregar un permiso firmado por sus padres antes de que puedan recibir un ID y una contraseña. La primera vez que visiten el Cookie Club, las niñas tendrán que pasar una Certificación de Seguridad antes de que puedan tener acceso al sitio de Internet. Las niñas no venderán galletas por Internet, ni revelarán su información personal.
La evolución del Programa de Galletas
El Cookie Club es una herramienta divertida e interactiva del Programa de Galletas que las niñas de hoy con conocimientos informáticos adorarán. Con su apoyo, su niña podría tener en sus manos herramientas importantes que puede usar para alcanzar sus metas. Gracias por devolver su permiso firmado con prontitud y por permitirle a su hija ser parte del Cookie Club.
METAS
LOS TIEMPOS CAMBIAN, PERO NUESTRO COMPROMISO ES DURADERO.
17 Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
¡Es una Celebración! Las Familias Muestran su Orgullo
Celebrar el éxito es divertido. Pero también es una manera importante de terminar con el proceso de las metas establecidas. Al celebrar el éxito reforzamos los buenos sentimientos que surgen de trabajar arduamente para alcanzar una meta. Lo más seguro es que las niñas celebren con su grupo. Ofrezca su apoyo sincero y energético mientras ellas gozan de su éxito.
Conexión Familiar Positivo, positivo, positivo. No importa cuáles fueron sus expectativas para las ventas de su niña, felicítela de corazón por su participación. Pregúntele qué le hace sentirse orgullosa cuando recuerda la venta. ¿Alcanzó su meta? ¿Planea un proyecto comunitario con ese dinero? Pregúntele si haría algún cambio el próximo año.
Actividad Familiar ¡Para celebrar una fabulosa Temporada de Galletas, tengan una noche familiar de postres! Busque recetas creativas y deliciosas en www.littlebrownie.com.
18
rta mpa e co lla logró u q a e a hija sal ómo a su sobre c jándola e t i Inv torias eta ba rnet is te m sus h nzar su na de In nie.com i a alc pág ebrow ttl w.li ww
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Recetas con Galletas
Pollo Thai con Cacahuates
Copa de Cheesecake
Para 8 porciones
Para 4 porciones
Ingredientes: • 1 paquete de Galletas Girl Scout Trefoils • Mezcla instantánea de pudín de cheesecake (revisa los ingredientes adicionales que aparecen en el paquete) • 12 oz. de Queso Crema (suavizado) • Fresas • Sirope de chocolate Instrucciones: Aplasta medio paquete de Trefoils en trocitos. Mezcla el queso crema suavizado y el pudín de cheesecake hasta que esté parejo. Pon una capa de trocitos de galleta y pudín de cheesecake en una copa y repite el proceso. Adorna con fresas (o tus bayas favoritas) y 2 galletas completas Trefoils. Agrega el sirope de chocolate.
Patatas Dulces con Samoas
Ingredientes: • 8 Galletas Girl Scout Do-si-Dos en trocitos • 2 libras de pechugas de pollo deshuesadas y sin piel • Pinchos de madera • Glaseado de Teriyaki • Salsa Thai de cacahuates • Un paquete de tallarines Thai Instrucciones: Asa a la parrilla las pechugas de pollo en pinchos de madera, ocasionalmente úntales el glaseado de Teriyaki. Prepara los tallarines Thai de acuerdo a las instrucciones en el paquete. Sirve las pechugas de pollo con 4 galletas Do-Si-Dos en trocitos por encima. Mezcla el resto de los trocitos con la salsa de cacahuates. Vierte la salsa de cacahuates sobre el pollo y los tallarines, o usála como una salsa separada.
®
Para 4 porciones
Ingredientes: • 1 paquete de Galletas Girl Scout Samoas • 1 cdta. de nuez moscada • 1/3 libra de mantequilla • 3 libras de patatas dulces • 1/3 taza de crema enriq. • 1/3 taza de azúcar morena • Sal y pimienta al gusto • 1 cdta. de canela • 1 taza de malvaviscos pequeños (opcional) • 1 cdta. de jengibre Instrucciones: Hornea las patatas dulces a 400 grados por 1 hora. Deja que se enfríen y pélalas. Maja las patatas y agrega el resto de los ingredientes, excepto las galletas y los malvaviscos. Sazona al gusto. Pon la mezcla en una caserola, agrega una capa de Samoas y hornea en 350 grados hasta que las galletas se derritan. Agrega los malvaviscos arriba.
Brownies de Menta Para 6 porciones
Ingredientes: • 1/2 paquete de Galletas Girl Scout Thin Mints en trocitos • 1 paquete de mezcla de brownies • 2 huevos (3 huevos si deseas consistencia de pastel) • 1/4 taza de agua • 1/2 taza de aceite vegetal Instrucciones: Aplasta las Thin Mints en trozos medianos. Mezcla todos los ingredientes en un plato hondo. No uses una batidora eléctrica – la mezcla se endurecerá. Vierte la mezcla uniformemente en un recipiente para hornear (13” x 9” x 2”). Hornea en el medio del horno a 350 grados de 30 a 35 minutos. Déjalo enfriar antes de cortar. Sírvelo con té de sabor a menta.
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Kits para Voluntarios
del PROGRAMA de Galletas
NIVEL
GUÍANDO EL CAMINO
RASGOS DE DESARROLLO
RESULTADOS DE LAS EXPERIENCIAS EN LIDERAZGO DE GSUSA
Daisies Brownies Juniors Cadettes Seniors Ambassadors
DESCUBRIR, CONECTAR Y PONERSE EN ACCIÓN
ACTIVIDAD DEL TEMA
Identifican necesidades Desarrolla un fuerte en la comunidad; buscan sentido de sí; desarrolla recursos para resolver relaciones saludables; problemas; abogan por promueve la cooperación ellos y otros; educan e y el trabajo en equipo inspiran a otros; se sienten seguros de hacer una diferencia
¿Quién le teme a las manos sucias? ¡Las Girl Scouts Daisies, No! Con algunas de las ganancias del Programa de Galletas, las niñas pueden elegir un proyecto de sembrar plantas en un vecindario o probar con otras ideas que ayuden al medio ambiente. Con sólo un día de sol y una pala, una Girl Scout Daisy podría hacer de su mundo un lugar más felíz y saludable.
• • •
Surgen nuevos lectores Vocabulario aumenta S umamente imaginativo •T iende a hablar a otros, en vez de con otros • Poca experiencia
Cookies 4 a Change (Galletas para un cambio) Guían el camino hacia un medio ambiente más saludable
Charadas de Galletas Actividad donde se actuarán roles
Las Girl Scouts Brownies saben apreciar las cosas buenas. El reciclaje ahorra mucha energía y ayuda al medio ambiente. ¡Eso es una cosa buena! Con algunas de las ganancias del Programa de Galletas, las niñas podrían organizar su propio programa de reciclaje. ¡Mejor aún!
• •
Surgen nuevos lectores S urgen nuevos pensadores concretos • Experiencias limitadas • Imaginativos pero transformándose en pensamientos literales •P ensamientos con enfoque en perspectivas personales
Cookies 4 a Change (Galletas para un cambio) Guían el camino hacia el reciclaje
Recuerda las Galletas Juego de emparejar artículos
• •
JUNIOR 4–5
Para una Girl Scout Junior, un libro abierto es una puerta abierta. A ella le encanta entrar y traer a otros consigo. Con algunas de las ganacias del Programa de Galletas, las Girl Scouts Juniors podrían organizar un proyecto para ayudar a otros a leer y escribir en su comunidad. ¡De seguro habrán muchos finales felices!
Lectores P ensamientos limitados a aquí y a ahora • Piensa literalmente •P ensamientos con enfoque en perspectivas personales •C on más experiencias de la vida •M ás social
Cookies 4 a Change (Galletas para un cambio) Guían el camino hacia la alfabetismo
Hablar Sobre/ Actuar Como Actividad donde se actuarán roles
•
CADETTE 6–8
Las Girl Scouts Cadettes guían con sus corazones. Es por eso que durante esta Temporada de Galletas, ellas podrían organizar un proyecto de “Gift of Caring”. Los clientes pueden comprar paquetes extras de galletas que las niñas pueden llevar a héroes de la comunidad o a personas necesitadas. Las Girl Scouts Cadettes le muestran al mundo que a ellas les importa los demás.
C omienzos del pensamiento abstracto •P ensamiento se extiende a ideas y posibilidades •N ecesidad de pertencer a un grupo • Consciente de sí
Cookies 4 a Change (Galletas para un cambio) Guían el camino hacia servicios comunitarios
Haz el Revoloteo de Galletas Juego de emociones
• •
SENIOR 9 – 10
Las Girl Scouts Seniors están ocupadas viendo las necesidades que hay en la comunidad. Durante esta Temporada de Galletas, las niñas podrían hacer dinero al organizar un servicio comunitario que sea importante para ellas. Lo podrían llamar “Cookies 4 a Change”. Los clientes lo considerarán una manera deliciosa de demostrar apoyo y las Girl Scouts Seniors harán una diferencia.
S urgen nuevos talentos P ensamiento acepta perspectivas de otros •R esuelve problemas por medio de hipótesis •P uede identificarse con otros •C onsciente de las normas sociales
Cookies 4 a Change (Galletas para un cambio) Guían el camino al respaldar el conocimiento
Chismes de Galletas Juego de asociación de palabras
AMBASSADOR 11 – 12
Cookie Activity Meeting Kit 2008-2009
Las Girl Scouts Ambassadors hacen un mundo de diferencia. Su pasión está en los asuntos sociales, y están listas para trabajar por un cambio real y con significado. Tal vez podrían usar algunas de las ganancias del Programa de Galletas para ver más del mundo — y para ver cómo ellas puedan participar para hacer una diferencia duradera.
•
Desarrolla talentos y
Cookies 4 a Change (Galletas para un cambio) Guían el camino en asuntos sociales
De Galleta a Galleta Juego de palabras
e the world wit ! h cookies
Leading the way to a healthier earth.
DAISY K–1
chang
Whoʼs afraid of dirty hands? Not Girl Scout Daisies! With some of their Cookie Activity proceeds, girls may choose to lead a neighborhood planting project or try some other Earth-friendly ideas. With little more than a sunny day and a shovel, a Girl Scout Daisy turns her world into a happier, healthier place.
Daisies Brownies Juniors Cadettes Seniors Ambassadors
Cookie Activity Meeting Kit 2008-2009
e the world wit ! h cookies
BROWNIE 2–3
chang
Leading the way in recycling. Girl Scout Brownies know a good thing when they see it. Recycling saves lots of energy and helps the environment. Thatʼs a good thing! With some of their Cookie Activity proceeds, girls may choose to lead their own recycling program. Thatʼs even better!
Daisies Brownies Juniors Cadettes Seniors Ambassadors
Cookie Activity Meeting Kit 2008-2009
chang
e the world wit ! h cookies
Leading the way in literacy. For a Girl Scout Junior, an open book is an open door. She loves going inside and bringing others along. With some of their Cookie Activity proceeds, Girl Scout Juniors may choose to lead a literacy project in their community. There are sure to be lots of happy endings!
Daisies Brownies Juniors Cadettes Seniors Ambassadors
Cookie Activity Meeting Kit 2008-2009
chang
e the world wit ! h cookies
Daisies Brownies Juniors Cadettes Seniors Ambassadors
Leading the way in gift of caring. Girl Scout Cadettes lead with their relationship skills. Thatʼs why this Cookie Season, they might decide to lead a Gift of Caring project. Customers purchase extra cookie packages that girls then deliver to hometown heroes or send to those in need. Girl Scout Cadettes show the world they care.
Cookie Activity Meeting Kit 2008-2009
chang
e the world wit ! h cookies
Daisies Brownies Juniors Cadettes Seniors Ambassadors
Leading the way in raising awareness.
Busy Girl Scout Seniors see the needs. So they make the time to lead. This Cookie Season, girls may choose to earn money for a service project that matters most to them. They might call it Cookies 4 a Change. Customers will call it a delicious way to show support and Girl Scout Seniors will make a difference.
Cookie
chang
e the world wit ! h cookies
Leading the way in social issues. Girl Scout Ambassadors make a world of difference. Social issues are their passion, and theyʼre ready to work for real and meaningful change. Maybe they will use Cookie Activity proceeds to see more of the world — and what they can do to make a lasting difference.
Activity Meeting Kit 2008-2009
habilidades • Necesita poca dirección • Pensamientos morales más completos
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Para cada nivel de edad, Little Brownie Bakers ofrece un kit especialmente diseñado para los voluntarios. Estos kits fueron creados por educadores profesionales y expertos en educación con la ayuda de los voluntarios más exitosos de Girl Scouts. Llenos de diversión y de actividades emocionantes que enseñan habilidades escenciales, los kits se basan en las últimas investigaciones llevadas a cabo por GSUSA y son desarrollados apropiadamente para cada edad. Estos materiales le dan vida al Módulo de Desarrollo del Liderazgo de GSUSA. ACTIVIDAD PARA ESTABLECER METAS
MATEMÁTICAS DE LAS GALLETAS
Desarrolla un fuerte sentido Obtiene habilidades de sí; desarrolla valores que tendrán usos prácticos positivos; procura buscar en la vida; desarrolla retos; desarrolla ideas ideas críticas; promueve la críticas; promueve la cooperación y el trabajo cooperación y el trabajo en equipo en equipo; puede resolver conflictos; se siente conectado a la comunidad
REGLAS DE SEGURIDAD Desarrolla un fuerte sentido de sí; obtiene habilidades que tendrán usos prácticos en la vida
CONOCIMIENTO DE GALLETAS
MERCADEO DE GALLETAS
REFLEXIÓN AL FINALIZAR LA TEMPORADA
Obtiene habilidades Desarrolla un fuerte Desarrolla un fuerte que tendrán usos prácticos sentido de sí; obtiene sentido de sí; desarrolla en la vida; desarrolla habilidades que tendrán valores positivos; ideas críticas usos prácticos en la vida; desarrolla ideas críticas; procura buscar retos; promueve la cooperación desarrolla ideas críticas; y el trabajo en equipo; promueve la cooperación se sienten seguros de y el trabajo en equipo hacer una diferencia
Haz las Matemáticas de las Galletas Actividad para contar
Canción de Seguridad de las Girl Scouts Daisy Reglas de seguridad con un buen ritmo, fácil de recordar
Imagina si … Las Galletas Crecieran en Árboles Actividad para colorear y emparejar artículos
Celulares de las Girl Scouts Daisy Práctica divertida utilizando teléfonos
Extravagancia de Galletas Celebrar, evaluar y continuar guíando el camino hacia un mejor mundo
Imagina Más Basado en el juego “One potato, two potato”
Cálculos de Galletas Actividad para contar y sumar
Rimando con la Seguridad Juego de rimas para aprender reglas de seguridad
Búsqueda del Tesoro de Galletas Actividad de emparejar artículos
Palmadita en la Espalda Juego de adivinanzas para practicar sus presentaciones
Extravagancia de Galletas Celebrar, evaluar y continuar guíando el camino hacia un mejor mundo
Juego de Memoria Las niñas con metas nunca olvidan
Ecuaciones de Galletas Actividad para sumar y dividir
Banda de Seguridad Girl Scout Reglas de seguridad Girl Scout con mucho ritmo
Cuerda de Galletas Actividad de participación directa
Lanzamiento de Ventas Juego de atrapar para practicar sus presentaciones
Extravagancia de Galletas Celebrar, evaluar y continuar guíando el camino hacia un mejor mundo
Ideas Pegajosas Las niñas están cubiertas de posibilidades
Cuentas por Paquetes Actividad para estimar costos y dividir
¡Mi pedido por favor! Revuelto de reglas de seguridad
Campaña de Galletas Actividad donde pueden votar
La llave del éxito y de Puerta en Puerta Actividad donde se actuará roles
Extravagancia de Galletas Celebrar, evaluar y continuar guíando el camino hacia un mejor mundo
RESULTADOS DE LA EXPERIENCIA EN LIDERAZGO DE GSUSA:
Extravagancia de Galletas Celebrar, evaluar y continuar guíando el camino hacia un mejor mundo
¿Se pegará? Puesta en común activa
Telaraña de Imaginación Puesta en común al estilo de grupos de estudios universitarios y corporaciones — con algo más
EMPRESARIO DE GALLETAS: PROGRAMA DE NEGOCIOS PARA ADOLESCENTES
Búsqueda de Ideas Buscando ideas para metas
Desarrolla un fuerte sentido de sí; obtiene habilidades que tendrán usos prácticos en la vida; procura buscar retos; desarrolla ideas críticas; promueve la cooperación y el trabajo en equipo; avanza en la diversidad de un mundo multicultural; utilizan recursos para resolver problemas Las adolescentes convierten el Programa de Galletas en una experiencia de negocios directa. Para alcanzar metas, ellas aplicarán habilidades de liderazgo y negocios, explorarán talentos y opciones para carreras, y utilizarán herramientas en el Internet. A través de mentores, ellas compartirán y reforzarán sus habilidades.
Extravagancia de Galletas Celebrar, evaluar y continuar guíando el camino hacia un mejor mundo
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
“Change It Up! What Girls Say About Redefining Leadership”; a report from the Girl Scout Research Institute, Girl Scouts of the United Sates of America, 2008. “Setting the Pace for the Future: The Girl Scout Leadership Development Model,” LEADER, Girl Scouts of the United States of America, Winter 2006. “Exploring Girls’ Leadership”; a report from the Girl Scout Research Institute, Girl Scouts of the United States of America, 2007. Educational Psychology: A Developmental Approach, Sprinthall, Sprinthall & Oja, McGraw Hill, Sept. 1997 (7th Edition). “National Standards of Practice for Entrepreneurship Education,” Consortium for Entrepreneurship Education, 2004. El Módulo de Liderazgo Girl Scout, “Descubrir, Conectar y Ponerse en Acción para Hacer del Mundo un Mejor Lugar,” es utilizado con la autorización de GSUSA.
Girl Scouts® y Girl Scout Cookies® son marcas registradas de Girl Scouts of the USA y son utilizadas de acuerdo a una licencia comercial.
Little Brownie Bakers © 2008-2009 2009 0608 IM 42030
Actividades diseñadas por especialistas de enseñanza para adolescentes y alineado con investigaciones de:
