4
xs%%%C* DQ m
e,o
V'
r..
.
uyw'
V
,
*@ *
NQ 367-2006-4141ENDA Lima, 18 de Cttubre de 2006 CONSIDERANDO: Que,medi ante Ia Ley N* 28880,se atltori zô un Crédi to Suplementarlo en el Presqpuesto de!SectorPûbli co para elA5o Fiscal2006. con elobjetode snanci ar1osproyectos de inversiôn que se encuentran detallados en l os Anexos de la citada Ley, ent rel osqueseha
consideradocientoochentaycincoproyedosdeinversiônensaneamientojueserânelecutados a nivel nacional por el Ministerio de Vivienda, Construcclôn y Saneamiento, Ios Goblem os Regionales, 1os Gobiernos Locales Provinciales y Di stritales, asi como por las Em presas Municlpales PrestadorasdeServiciosde Sâneamiento;
*
Que,conforme alliteralh)deInumeral75. 4 de1articulo 75*de Ia Ley N*28411-
LeyGeneraldeISistemaNacionaldePresujuesto,modi ficadoporlatey28652,soloseaprueban
por resoluci6n deITitular de1 Pliego,I a mlsma que debe ser publio da en elDiari o OicialE1 Peruano, entre otras, Ias Transferencias Financi eras que realiza e! M inisterio de Vivi enda, Construccidn y Saneamiento,para proyectosde înversidn db saneamiento, incluyendo Iasque se realicen a Ias Empresas Prestadoras de Servicio de Saneamiento Munlcipales - EPS y a SEDAPAL,
Qtle,de conformidad con elIiterala)de1adlculo 4*de da Ley N027792 Leyde
Organlzaci6n y Funclones deI Ministerio de Vivienda, Construcci6n y Saneami ento, dicho
Ministerio tiene entre sus funciones Ia de ejercercompetenclas compadl das con 1es gobiernos
regionales y Iocales,en m aterla de urbanismo,desarrollo urbano y saneam lento conform e a Iey.
Aslmlsme,de conformidad con elliteral1)de1articulo 8* de1Reglamento de Organizaci6n y Funclones del Ministerio de Vivienda, Construccitm y Saneamlent: aprobado por Decreto Supremo NO 002-2002-VIVlENDA.se establece como una de sus funclones generales,Ia de generarcondiciones para elacceso a 1os servi cios de saneaml ento en nlveles adea ados de calidad y sostenibilldad en su prestaciôn,en especlalde los sectores de menores recursos econôm icos: Que,medl ante Ia Resoluci:n MinisterialN*282-2006-VIVIENDA,elMinisterio de Vivienda,Construcclôn y Saneamlento aprueba la desagregacibn de los recursos,propenientes deI Crédi to Suplementario aqtorl zado por la Ley N* 28880 hasta por la suma de S/.390 604 839,00 en Ia fuente definanciamiento Recursos Ordinarios;
* *+1*'''&fFrc.. k' , w.. z ' $, Q * !'+ :o,cs'.
* *.-@ 1 1 ''
.
.
&
j ,
.se O'i aJu''=
. .
.
c.q
! c. u
i afde q nt o -& ' e V%B # *zpr pksarkkjps
*jpv(0*/*' *%R 6. ' @ ç g . *.è G). 'Je/ejejs
mn
aue. mediante Informe T*cnico N- oog- zooe-Mvc s/vMcs-FTo, Ia oirecciôn
Nacionalde Saneamiento - DNS ha emitido opiniôn favorable a Ia transferencia financi era a
e feduarseafLLADO avordeI aEMP REMARTI SA MUNNI PALDESERVICIOS DEAGUA POTABLEY ALCANTARI DE SAN SCI A., para Ia ejecuci6n delproyecto 'descrito en el .
Anexo que form apade de esta Resolucl4n por la sum atotal de S/.1491 913,00 elmism o que cuenta con disponibilidad presupuestalcorrespondiente.
oe conformidad con Io dispuesto en Ia Ley No2M 11.Ley General de1sistema
Nacionalde presupuesto,m odificada porI a Ley28652,I a Leyso2888n.la Directiva Noccj-coc6.
ey/76,n1,oirectiva para la Ejecuciôn delprcceso eresupuestario deIGobiemo Nacionalpara el A,o Fi scal 2c0e, aprobada con Resoluciôn oirecteralNo os2-2ocs-EF/76.o1 v Ia Resoluciôn Dk r e c t or alNoo49-2oc6-EF/76.c1que aprueba Ios uineamientosparaIa aplicaciôn-delnum ecal3 2 de,Artfculo aode la uey No2a8ao; .
#*
bbx..;:I: .,pw,,'4;4k jjj.
%%bA. %&:,q$#:'#4rtb+ *h' t G
+ J .M ... .... %.
0+X
!v>
xpy byjpp
w
# r x ; i : , y 1 2 ( I I I S /P + Qr
.
sa
Jk xkx 4upus oQ .e aJe7 . hte lv , fo sys
.
.
> . .... . .
'
= .
!
.
A
6e w
tr r ' j e. > R' -, Y w es. > . . k' gz z x.k.
+ . *. ox. ;
SE RESUELVE:
Artjculo 1* ,- Aprobar Ia transferencia snanci era por Ia suma de
S/.1491913.00(UN MILLUN CUATROCIENTOS NOVENTA Y UN MIL,NOVECIENTOSTRECE Y 00/100 NUEVOS SOLES). en Ia fuente Recursos Ordinari os a favor de la EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SAN MARTIN S. A ..
para la ejecucisn delproyecto descri to en elAnexo que forma pade de esta Resoludôn M inisterial,
Los recursos materia de la presente transferencia snanclera serân destinades
exclusivamente paralaejecuci6n de1proyecto descrito en elreferido Anexe,quedandoprohi bido que Ia EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS DE A7UA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SAN MARTIN S,A., efectûe anulaclones presupuèétales con cargo a tales recursos, de conformidadconloestablecido enIa Ley N*28880. Articulo 2@.*La transferencia financleraa que se refiere elarticulo pretedente se
realizarâ concargoalprestlpuestoaprobadc deIpresente a;otiscal2006 deIa Uni dadEjecutora
003 Construccidn y Saneamiento de1 Ministedo de Vivienda, Constrecci6n y Saneamiento, Acti vidad 1,038920 Transferencia para Proyedos de lnversibn Ley N0 28880, en Ia fuente Recursos Ordinarios y con Ia disponibilidad autorizada en el calendario de compromiscs correspondiente. %k s%%'V''''*4:,
*
Aaiculo ae.- Los térmi nosyobli gacîonesdeIaFresentetransferenciaflnanciera
, C r 'u stw.oz r x/a,1 . Y ' ''# ' k 7: . J .
se encuentranprevistosenelconveni o Especlfico deFinanclamlentode,Proyectode lnversîtm a celebrarse entre el Mlnlsterio de vivienda, construcci dn y saneamiento y Ia EMPRESA MUNICIPALDE sERvlclos DE AouA POTABLEY AUCANTARIL> DO DE sAN MARTIN s.A.
-. ..
4.v e#ri eJo$'6.q>
Articulo 4o.- La Di recclsn Nacionalde Saneamiento y elJefe de Ia Unl dad
Ejecutora003ConstruccidnySaneamlento.serénrespensablesdeIcumplimientode Iaejectlcidn deIConvenio referido en eladiculo que antecede, %%* (0 e
REBISTRESE,COMUNIQUESE Y PUBLIQUBSE
&
'
V @ *Q
: '--V B 5
(q ;N
%-
:/J 6% ee K
drlqRmtEtrl a7l2Q
9 'M c .&
Mlnisfro de Vlvl nd. Construcclén y Sanq&m *rtto
' Dire 'ôrl-Q$ Na .; s. -' '
1 > s < *
G i ent;k. v
0 @ xtYx *.5arktN
4%%F.ç.@$l#prr?e ktk. +'
k.
s
:ï
o o
%B
B f1rE'
'ç'
* . a
1. ' z +
!9*o*v .
'g
-
, *
g& '*.A-.
%%& tc&lkp
2.*.,...s. .x%.. . ..
M
W
o
/
Q
*'&*
.#
..
/* %V AN .
@
%oC# th'z
q *4 x
o.
>emo
-.k)) h;.
k' yor s
+ .9*c. .Mp
. >*
Q>. ,
.
.
X
Nac'I jde , Sm ùq A W *z, .
r jç(-ICISBB q. z' '5. y *.
#' r%. !910+%
Vctraçkïlvw'
sesœt'aoî'.b: %O
-
,
:vk( *,
%
& œ
o o Y V B
c
+
N
yv (0#gp
'yw +.s. v% ou zw.Jc x p
+Y*
'
.
K .; , % .
.#
W * %o
. '- ut
..
..,
