Desarrollado por: Ing. Javier Chang
¡Exprésate en Chino!
- Página Nº 2 -
www.mandarinchang.com.ve
INTRODUCCIÓN. Sin duda, China se ha hecho sentir en Latinoamérica en estos últimos años, se cuentan por miles las personas que están aprendiendo chino mandarín en esta región. Ahora bien, una vez que los estudiantes aprenden la pronunciación y gramática básica del chino, muchos son afectados por la escasez de material para aprender frases más coloquiales, más del día a día. EXPRÉSATE EN CHINO te ayudará enormemente, contiene 50 frases comunes para usar en muchas situaciones de la vida diaria, cada una con explicaciones y ejemplos, preparadas con cuidado con el objetivo de que puedas mejorar tu comunicación en chino y expresar tus emociones en chino tal como lo haría un nativo. Como en los cursos en línea y demás materiales educativos del autor, esta guía sigue la misma premisa de siempre: ¡APRENDA CHINO MANDARÍN A LA VELOCIDAD DEL RAYO! ¡Disfruta de este material y EXPRÉSATE EN CHINO!
DERECHO DE AUTOR Y CONTACTO. Las frases en chino de esta guía se ha tomado de la obra en chino y para . Las explicaciones de todas las frases y su preparación para el estudio (incorporación de la fonética Pinyin, adaptación al español latino y grabación del audio en español y chino) son propiedad intelectual del Ing. Javier Chang.
El autor confía plenamente en tu respecto a la propiedad intelectual, sabe que eres una persona honrada y que usarás esta guía para tu propio aprendizaje, pero que no la distribuirás ni mucho menos la venderás a otros. Primera edición de XPRÉSATE EN CHINO : Maracaibo, Venezuela. Noviembre de 2013.
[email protected]
www.mandarinchang.com.ve
Desarrollado por: Ing. Javier Chang
¡Exprésate en Chino!
www.mandarinchang.com.ve
- Página Nº 3 -
Guòlai Escuche: Expresión-1.mp3
Ven acá
Se usa con el fin de llamar a una persona para que venga hasta donde uno está. Aunque generalmente el carácter se pronuncia en cuarto tono, en esta palabra se enfatiza más el (guò) y el carácter queda en tono neutro (lai). Por ejemplo:
Guòlai
kànkan
,
-
gàn de
shì
Ven acá, ¡mira lo que has hecho!
Bàba
wàn bié
,
-
Papá, no vayas a pegarme.
de Escuche: Expresión-2.mp3
Apúrate
Se usa para enfatizar una situación de prisa, pidiendo a la otra persona que tome una actitud más urgente. Por ejemplo:
de -
,
shí
láibùjí
le
Apúrate, ya no hay tiempo.
Nà
jiù
shi
xi a
Entonces ayúdame a recoger las cosas.
Zài
shi
xi jiù
búshàng
Perderemos el tren con seguir arreglando las cosas.
le
Desarrollado por: Ing. Javier Chang
¡Exprésate en Chino!
www.mandarinchang.com.ve
- Página Nº 4 -
Jiù zhème bàn ba Escuche: Expresión-3.mp3
Está bien, hágase así
Para dar aprobación a lo que se ha planteado previamente, para indicar que uno está de acuerdo en que se proceda de esa manera. Por ejemplo:
míng
lái shàng
ma
-
?
¿Puedo venir a trabajar mañana?
Jiù zhème bàn ba Está bien, hazlo así.
néng shì ba Puede ser que sí
probabilidad de que sí sea como se ha dicho antes. Por ejemplo:
zhège rén tèbié huì láishì Ella se sabe llevar bien con la gente.
néng shì ba Puede ser que sí.
Escuche: Expresión-4.mp3
Desarrollado por: Ing. Javier Chang
¡Exprésate en Chino!
- Página Nº 5 -
www.mandarinchang.com.ve
Shìshi ba Escuche: Expresión-5.mp3
Pruébalo Invitar a una persona a dar una probada a algo (de vestir, de tomar, de comer, o de intentar hacer). Por ejemplo:
Zhè
xié
búcuò
Estos zapatos son buenos.
Shìshi ba ¡Pruébelos!
Hú
dào Escuche: Expresión-6.mp3
Es mentira Indica que lo que se ha dicho es mentira, una locura. Por ejemplo:
kànjiàn
péngyou hé biéren
-
guàng
le
He visto a tu novia salir con otro.
Hú ¡Mentira!
dào
!
