PUNZÓN DIN 9861 FORMA DA - WS ROUND PRECISION PIERCING PUNCH DIN 9861 FORM DA - WS L

D

D2

D3

R

5

DIN 9861 DA-WS D h6

D2

D3 max

K +0,2

0,5 0,55 0,6 0,65 0,7/0,75 0,8/0,85 0,9/0,95 1,0/1,1 1,15/1,3 1,35/1,5 1,55/1,7 1,75/1,9 1,95/2,0 2,05/2,2 2,25/2,5 2,55/2,95 3,0/3,45 3,5/3,95 4,0/4,45 4,5/4,95 5,0/5,45 5,5/5,95 6,0/6,4 6,5/7,4 7,5/8,4 8,5/9,4 9,5/10,4 10,5/11,4 11,5/12,4 12,5/13,4 13,5/14,4 14,5/15 15,1/16 16,1/17 17,1/18 18,1/19 19,1/20

0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,5 2,8 3,0 3,2 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 20,0 21,0 22,0

d1+0,02 d1+0,02 d1+0,02 d1+0,02 d1+0,02 d1+0,02 d1+0,02 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,03 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04 d1+0,04

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

L +0,5 71

80

Forma de pedido/ How to order: DIN 9861 DA-WS D x L

MATERIAL WS

DUREZA/HARDNESS CUERPO/BODY

CABEZA/HEAD

62±2HRC

45±5HRC

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

4

PUNZÓN DIN 9861 FORMA D - HWS-HSS ROUND PRECISION PIERCING PUNCH DIN 9861 FORM D - HWS-HSS

D

D2

L

R

DIN 9861 D-HWS-HSS D h6

D2

K +0,2

0,5 0,55 0,6 0,65 0,7/0,75 0,8/0,85 0,9/0,95 1,0/1,1 1,15/1,3 1,35/1,5 1,55/1,7 1,75/1,9 1,95/2,0 2,05/2,2 2,25/2,5 2,55/2,95 3,0/3,45 3,5/3,95 4,0/4,45 4,5/4,95 5,0/5,45 5,5/5,95 6,0/6,4 6,5/7,4 7,5/8,4 8,5/9,4 9,5/10,4 10,5/11,4 11,5/12,4 12,5/13,4 13,5/14,4 14,5/15 15,1/16 16,1/17 17,1/18 18,1/19 19,1/20 20,1/21 21,1/22

0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,5 2,8 3,0 3,2 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 20,0 21,0 22,0 23,0 24,0

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

L +0,5 71

80

100

130 (HSS)

Forma de pedido/ How to order: DIN 9861 D HSS D x L MATERIAL

5

DUREZA/HARDNESS CUERPO/BODY

CABEZA/HEAD

HWS

62±2HRC

45±5HRC

HSS

64±2HRC

50±5HRC

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

PUNZÓN CABEZA CÓNICA MECHADO DIN 9861C

60o D

D2

60o

D1

ROUND PRECISION CONICAL HEAD PUNCH DIN 9861 FORM C

DIN 9861 C

D1 h6

h6

D

D2

0,5 - 1,5 1,55 - 2,95

2 3

3 4,5

L

L

MATERIAL

71 71

+0,5

DUREZA/HARDNESS CUERPO/BODY

CABEZA/HEAD

HWS

62±2HRC

45±5HRC

HSS

64±2HRC

50±5HRC

Forma de pedido/ How to order: DIN 9861 C HSS d1

PUNZÓN DE EMBUTICIÓN EC EC DRAW PUNCH

D2

D4

D3

L2

A

L A

D1

EC L1

ROSCA THREAD

D1 h6

D2

M2 M2,5 M3 M4 M5 M6 M8

1,0 1,1 1,3 2,0 2,7 3,4 4,2

4,5 4,5 4,5 5,5 6,5 8,0 10

D3

L

h6

D4

+0,5

L1

L2

k

MATERIAL

3 3 3 4 5 6 8

1,60 2,10 2,55 3,40 4,30 5,10 6,90

75 75 75 80 80 80 80

1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 3,5 4,0

10 10 10 10 10 10 12

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1

HSS

DUREZA/HARDNESS CUERPO/BODY

CABEZA/HEAD

64±2HRC

50±5HRC

Forma de pedido/ How to order: EC + ROSCA / EC + THREAD

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

6

PUNZONES CON CABEZA 30o -PS30

D

D3

30o

D2

30o - HEAD PUNCHES - PS30

a k

PS30 D

L

h6

+1.0 0

70

80

90

h L

D2

D3

h

8,98 9,75 12,8 14,4 15,9 18,7 20,2 21,8 24,6

5,5 6 8 9 10 12 13 14 16

7,5 8 10 11 12 14 15 16 18

-0.3 0

k

a

100 120

5,5 6 8 9 10 12 13 14 16

1 30 1 28 1 22,5 1 20 1 19 1,5 24 1,5 26 1,5 21 2 25

DUREZA/HARDNESS

MATERIAL HSS

CUERPO/BODY

CABEZA/HEAD

64±2HRC

50±5HRC

Forma de pedido/ How to order: PS30 D x L

PUNZÓN CON CABEZA TIPO CUELLO DE BOTELLA

D

D3

D2

BOTTLE NECK PUNCH

a

PSB D

L

h6

71 3 4 5 6 8 10 13 16 20

7

D2

+0.5 0

80

r

k L

0 -0.2

+0.2 0.0

k

a

4,5 5,5 7 9 11 14,5 17 20 25

3 4 4 4 4 4 4 4 4

1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

D3

r

+0.1 -0.1

0 -0.2

3 4 5 6 8 10 13 16 20

6,5 8 10 10 12 15 15 15 15

100 MATERIAL HSS

DUREZA/HARDNESS CUERPO/BODY

CABEZA/HEAD

64±2HRC

50±5HRC

Forma de pedido/ How to order: PSB D x L

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

PUNZÓN ISO 8020 A ISO 8020 A PUNCH +. 25 -. 00

L

5.0 +. 00 -. 25

D+ 3.0 D

ISO 8020 A

DUREZA/HARDNESS

MATERIAL

CUERPO/BODY

CABEZA/HEAD

HWS

62±2HRC

45±5HRC

HSS

64±2HRC

50±5HRC

D

m5

40

50

56

60

63

70

71

80

L

+0,5 0

90

100

120

125

150

155

160

165

170

4* 5 6 8 10 13 16 20 25 32 40 Forma de pedido/ How to order: ISO 8020 A D x L

*Atención, para D=4 suministramos con cabeza Ø6x3mm *Attention, D=4 we supply with head Ø6x3mm

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

8

PUNZÓN ISO 8020 E CON EXPULSOR ISO 8020 E EJECTORA PUNCH +. 25 -. 00

L

5.0 +. 00 -. 25

D+ 3.0 D

ISO 8020 E

DUREZA/HARDNESS

MATERIAL

CUERPO/BODY

CABEZA/HEAD

HWS

62±2HRC

45±5HRC

HSS

64±2HRC

50±5HRC

L +0,5 0

D

m5

50

56

60

63

70

71

80

90

100

110

125

5 6 8 10 13 16 20 25 32 40

Forma de pedido/ How to order: ISO 8020 E D x L

9

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

PUNZÓN MECHADO CON CABEZA SIN EXPULSOR SHOULDER PUNCH SOLID +. 25 -. 00

ROUND

P

PAC

L +1 .0 -. 0

5.0

L1

+. 00 -. 25

D+ 3.0 13 R

D

W OBLONG

PA_ P

PAO

W

R RECTANGLE

PAR

P G

W HEXAGON

PAH

G

Vista a través del cuerpo del punzón. Views are shown looking through the shank. Redondo/Round

CÓDIGO CODE

D m5

P

PA_ 04 PA_ 05 PA_ 06 PA_ 08 PA_ 10 PA_ 13 PA_ 16 PA_ 20 PA_ 25 PA_ 32 PA_ 40 PA_45 PA_50 PA_56 PA_63

4 5 6 8 10 13 16 20 25 32 40 45 50 56 63

1,60 - 3,99 1,60 - 4,99 1,60 - 5,99 2,50 - 7,99 3,20 - 9,99 5,00 - 12,99 8,00 - 15,99 10,00 - 19,99 12,00 - 24,99 16,00 - 31,99 30,00 - 39,99 25,00 - 44,99 30,00 - 49,99 35,00 - 55,99 40,00 - 62,99

Forma/Shape MIN W 1,60 1,60 1,60 2,50 3,20 4,50 6,00 8,00 9,00 10,00 14,00 10,00 12,00 13,00 14,00

MAX G/P 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 13,00 16,00 20,00 25,00 32,00 40,00 44,99 49,99 55,99 62,99

L

+0,5 0

40 50 56 60 63 70 71 80 90 100

Forma de pedido/ How to order: PAC 10 100 HSS P8,2 - PAO 16 80 B HSS P12,5 W10,6 AG1 CÓDIGO CODE

D

PA_ 04 PA_ 05 PA_ 06 PA_ 08 PA_ 10 PA_ 13 PA_ 16 PA_ 20 PA_ 25 PA_ 32 PA_ 40 PA_ 45 PA_ 50 PA_ 56 PA_ 63

4 5 6 8 10 13 16 20 25 32 40 45 50 56 63

L=50 L1 MAX=13 L=56 L1 MAX=19 MATERIAL

L1 Alternativas/Alternates B C 10 10 10 13 13 25 13 25 13 25 13 25 13 25 19 30 19 30 19 30 19 30 19 30 19 30

Estandar Standard 8 13 13 19 19 19 19 19 19 25 25 25 25 25 25

L=60 L1 MAX=19 L=63 L1 MAX=25 DUREZA/HARDNESS CUERPO/BODY

CABEZA/HEAD

HWS

62±2HRC

45±5HRC

HSS

64±2HRC

50±5HRC

TOLERANCIA P ESTANDAR / STANDARD P TOLERANCE + .01 .01 P to D Redondo/Round P - .00 Forma/Shape P, W

.01

.02

P to D

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

10

PUNZÓN MECHADO CON CABEZA CON EXPULSOR SHOULDER PUNCH EJECTOR +. 25 -. 00

L +1 .0 -. 0

5.0

L1

+. 00 -. 25

ROUND

P

PBC

D+ 3.0 D

13 R

W

PB_ Vista a través del cuerpo del punzón. Views are shown looking through the shank. D

Redondo/Round

CÓDIGO CODE

m5

P

PB_ 05 PB_ 06 PB_ 08 PB_ 10 PB_ 13 PB_ 16 PB_ 20 PB_ 25 PB_ 32 PB_ 40 PB_45 PB_50 PB_56 PB_63

5 6 8 10 13 16 20 25 32 40 45 50 56 63

1,60 - 4,99 2,50 - 5,99 3,20 - 7,99 4,50 - 9,99 6,00 - 12,99 8,00 - 15,99 10,00 - 19,99 12,00 - 24,99 16,00 - 31,99 30,00 - 39,99 25,00 - 44,99 30,00 - 49,99 35,00 - 55,99 40,00 - 62,99

+0,5 0 L

Forma/Shape MIN W 1,60 2,50 3,20 4,50 6,00 7,50 8,00 9,00 10,00 14,00 10,00 12,00 13,00 14,00

MAX G/P 5,00 6,00 8,00 10,00 13,00 16,00 20,00 25,00 32,00 40,00 44,99 49,99 55,99 62,99

D

PB_ 05 PB_ 06 PB_ 08 PB_ 10 PB_ 13 PB_ 16 PB_ 20 PB_ 25 PB_ 32 PB_ 40 PB_ 45 PB_ 50 PB_ 56 PB_ 63

5 6 8 10 13 16 20 25 32 40 45 50 56 63

L=50 L1 MAX=13 L=56 L1 MAX=19

MATERIAL

L1 Alternativas/Alternates B C 10 10 13 13 25 13 25 13 25 13 25 13 25 19 30 19 30 19 30 19 30 19 30 19 30

Estandar Standard 13 13 19 19 19 19 19 19 25 25 25 25 25 25

RECTANGLE

PBR

HWS

62±2HRC

45±5HRC

HSS

64±2HRC

50±5HRC

W HEXAGON

PBH

Medida Expulsor/ Ejector Size MAE 2 MAE 3 MAE 4 MAE 5 MAE 5 MAE 6 MAE 6 MAE 6 MAE 6 MAE 6 MAE 12 MAE 12 MAE 12 MAE 12

TOLERANCIA P ESTANDAR / STANDARD P TOLERANCE + .01 .01 P to D Redondo/Round P - .00

11

.01

.02

P G

DUREZA/HARDNESS CABEZA/HEAD

W

R

L=60 L1 MAX=19 L=63 L1 MAX=25

CUERPO/BODY

Forma/Shape P, W

P

PBO

50 56 60 63 70 71 80 90 100

Forma de pedido/ How to order: PBC 10 100 HSS P8,2 - PBO 16 80 B HSS P12,5 W10,6 AG1

CÓDIGO CODE

OBLONG

P to D

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

G

PORTA PUNZÓN PARA PUNZÓN CON CABEZA TRUE SET SHOULDER PUNCH RETAINER MRN Para Punzón Redondo MRN For Round Punches Pasador Simétrico Opcional Symmetrical Dowel Optional

ØD

K

R

5.0

Pasador 6 mm x2 6 mm Dowel x2

+.05 -0

J d1 L

E

F

H

Tornillo Screw

G

Fabricado por MOELLER - Made by MOELLER

MRN CÓDIGO CODE MRN 10 MRN 13 MRN 16 MRN 20 MRN 25 MRN 32

D 10 13 16 20 25 32

d1 14,0 17,0 20,0 24,0 29,0 36,0

G

25

Tornillo M5 M5 Screw

W

L 44,5 50,8 54,0 60,3 69,9 69,9

W 39,9 48,3 51,6 58,2 66,5 66,5

R 9,5 12,7 14,3 17,5 22,2 22,2

±.01 J 7,50 6,50 6,00 5,00 7,00 7,00

H 19,05 19,05 19,05 19,05 23,82 23,82

±.01 K 9,00 12,00 13,50 16,50 22,00 22,00

G 11,12 14,27 15,87 17,47 19,84 19,84

±.01 E 26,924 29,972 31,750 33,528 40,640 40,640

SCREW SIZE M8 M8 M8 M10 M12 M12

F 16,00 16,00 16,00 23,00 30,00 30,00

MRO Para Punzón de Forma MRO For Shaped Punch R

ØD

D/2

r1

K

Pasador Simétrico Opcional Symmetrical Dowel Optional

+.05 -0

5.0

Pasador 6 mm x2 6 mm Dowel x2

J

L

H

F

E

Tornillo Screw

MRO

30°

G

G

CÓDIGO CODE D R1 L MRO 10 10 7,0 44,5 MRO 13 13 8,5 50,8 MRO 16 16 10,0 54,0 MRO 20 20 12,0 60,3 MRO 25 25 14,5 69,9 MRO 32 32 18,0 69,9 Forma de pedido/ How to order: MRN 13 - MRO 20

W 39,9 48,3 51,6 58,2 66,5 66,5

R 9,5 12,7 14,3 17,5 22,2 22,2

H 19,05 19,05 19,05 19,05 23,82 23,82

±.01 J 7,50 6,50 6,00 5,00 7,00 7,00

±.01 K 9,00 12,00 13,50 16,50 22,00 22,00

25

Tornillo M5 M5 Screw

W

G 11,12 14,27 15,87 17,47 19,84 19,84

±.01 E 26,924 29,972 31,750 33,528 40,640 40,640

F 16,00 16,00 16,00 23,00 30,00 30,00

SCREW SIZE M8 M8 M8 M10 M12 M12

SUFRIDERAS PARA PORTA PUNZÓN BACKING PLATES FOR RETAINER Espesor Thickness

CÓDIGO CODE MAW 10_ MAW 13_ MAW 16_ MAW 20_ MAW 25_ MAW 32_

Espesor Disponible Código de Pedido Available Thickness Ordering Number 4,75 047 6,35 063

DUREZA HRC50-52 HARDENED HRC50-52 Ejemplo De Pedido /Order Example: MAW 13-047

12

PUNZÓN EN BRUTO DE BOLA CARGA FUERTE SIN EXPULSOR BALL LOCK PUNCH BLANKS HEAVY DUTY/SOLID

PCB L

D

DUREZA/HARDNESS

MATERIAL

CUERPO/BODY 64±2HRC

HSS

CÓDIGO CODE

L+0,5 0

D

g5

71

80

90

100

110

125

150

165

170

175

180

190

PCB 10 10 PCB 13 13 PCB 16 16 PCB 20 20 PCB 25 25 PCB 32 32 PCB 40 40 Forma de pedido/ How to order: PCB D x L

13

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

PUNZÓN EN BRUTO DE BOLA CARGA FUERTE CON EXPULSOR BALL LOCK PUNCH BLANKS HEAVY DUTY/EJECTOR

PDB L

D

DUREZA/HARDNESS

MATERIAL

CUERPO/BODY 64±2HRC

HSS

CÓDIGO CODE

g5

PDB 10 PDB 13 PDB 16 PDB 20 PDB 25 PDB 32 PDB 40

10 13 16 20 25 32 40

L +0,5 0

D

63

71

80

90

100

110

125

Medida Expulsor/ Ejector Size MAE 4 MAE 5 MAE 5 MAE 6 MAE 6 MAE 6 MAE 6

Forma de pedido/ How to order: PDB D x L

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

14

PUNZÓN MECHADO DE BOLA CARGA FUERTE SIN EXPULSOR BALL LOCK PUNCHES HEAVY DUTY/SOLID ROUND

PCC L

P

+1 .0 -. 0 L1

W

D 13 R

OBLONG

P

PCO

PC_ Vista a través del cuerpo del punzón. Views are shown looking through the shank. Posicionamiento estándar de bola: 90o. Standard ball positioning: 90o.

W RECTANGLE

PCR D

Redondo/Round

CÓDIGO CODE

g5

P

PC_ 10 PC_ 13 PC_ 16 PC_ 20 PC_ 25 PC_ 32 PC_ 40

10 13 16 20 25 32 40

2.5 - 9.98 5.00 - 12.98 8.00 - 15.98 12.00 - 19.98 16.00 - 24.98 24.00 - 31.98 30.00 - 39.98

MIN W 2.50 4.50 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00

MAX G/P 10.00 13.00 16.00 20.00 25.00 32.00 40.00

G

+0,5 0

Forma/Shape

L

71

80

90

100 110 125

Forma de pedido/ How to order: PCC 10 100 HSS P8,2 - PCO 16 80 B HSS P12,5 W10,6 AG1

CÓDIGO CODE

D

PC_ 10 PC_ 13 PC_ 16 PC_ 20 PC_ 25 PC_ 32 PC_ 40

10 13 16 20 25 32 40

L1 Alternativas/Alternates B C 10 13 25 13 25 13 25 13 25 13 25 19 30

Estandar Standard 19 19 19 19 19 19 25

L=71 L1 MAX=19 DUREZA/HARDNESS

MATERIAL

CUERPO/BODY 64±2HRC

HSS

TOLERANCIA P ESTANDAR / STANDARD P TOLERANCE + .01 .01 P to D Redondo/Round P - .00 Forma/Shape P, W

.01

.02

P to D

Cuando P=D se aplican tolerancias de D When P=D, D Tolerances Apply

15

P

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

W HEXAGON

PCH

G

PUNZÓN MECHADO DE BOLA CARGA FUERTE CON EXPULSOR BALL LOCK PUNCH HEAVY DUTY/EJECTOR ROUND

PDC

P

L

+1 .0 -. 0 L1

W OBLONG

D P

PDO

13 R

PD_ Vista a través del cuerpo del punzón. Views are shown looking through the shank. Posicionamiento estándar de bola: 90o. Standard ball positioning: 90o.

W RECTANGLE

PDR

P G

W HEXAGON

PDH

G

Redondo/Round

CÓDIGO CODE

D

g5

P

PD_ 10 PD_ 13 PD_ 16 PD_ 20 PD_ 25 PD_ 32 PD_ 40

10 13 16 20 25 32 40

2.5 - 9.98 5.00 - 12.98 8.00 - 15.98 12.00 - 19.98 16.00 - 24.98 24.00 - 31.98 30.00 - 39.98

L +0,5 0

Forma/Shape MIN W 2.50 4.50 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00

MAX G/P 10.00 13.00 16.00 20.00 25.00 32.00 40.00

63

71

80

90 100 110 125

Forma de pedido/ How to order: PDC 10 100 HSS P8,2 - PDO 16 80 B HSS P12,5 W10,6 AG1

CÓDIGO CODE

D

PD_ 10 PD_ 13 PD_ 16 PD_ 20 PD_ 25 PD_ 32 PD_ 40

10 13 16 20 25 32 40

L1 Alternativas/Alternates B C 10 13 25 13 25 13 25 13 25 13 25 19 30

Estandar Standard 19 19 19 19 19 19 25

Medida Expulsor/ Ejector Size MAE 4 MAE 5 MAE 5 MAE 6 MAE 6 MAE 6 MAE 6

L=71 L1 MAX=19 DUREZA/HARDNESS

MATERIAL

CUERPO/BODY 64±2HRC

HSS

TOLERANCIA P ESTANDAR / STANDARD P TOLERANCE + .01 .01 P to D Redondo/Round P - .00 Forma/Shape P, W

.01

.02

P to D

Cuando P=D se aplican tolerancias de D When P=D, D Tolerances Apply

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

16

PUNZÓN PUNTA MAYOR QUE CUERPO, DE BOLA CARGA FUERTE SIN EXPULSOR NOSE LARGE PUNCH HEAVY DUTY/SOLID ROUND

PEC

L

P

L1

W

D OBLONG

P

PEO

PE_ Vista a través del cuerpo del punzón. Views are shown looking through the shank. Posicionamiento estándar de bola: 90o. Standard ball positioning: 90o.

W

R RECTANGLE

PER

P G

W HEXAGON

Redondo/Round

CÓDIGO CODE

g5

+1,0 0

P

PE_ 10 PE_ 13 PE_ 16 PE_ 20 PE_ 25 PE_ 32 PE_ 40

10 13 16 20 25 32 40

16 20 25 25 25 32 32

10,10 - 25,00 13,10 - 32,00 16,10 - 38,00 20,10 - 40,00 25,10 - 47,00 32,10 - 63,00 40,10 - 63,00

D

L1

L +0,5 0

Forma/Shape MIN W 3,00 5,00 6.00 8.00 10.00 11,50 14.00

MAX G/P 25,00 32,00 38,00 40,00 47,00 63,00 63,00

PEH

80

90

100

Forma de pedido/ How to order: PEC 10 100 HSS P8,2 - PEO 16 80 B HSS P12,5 W10,6 AG1

DUREZA/HARDNESS

MATERIAL

CUERPO/BODY 64±2HRC

HSS

TOLERANCIA P ESTANDAR / STANDARD P TOLERANCE + .01 .01 P to D Redondo/Round P - .00 Forma/Shape P, W

17

.01

.02

P to D

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

G

PUNZÓN PUNTA MAYOR QUE CUERPO, DE BOLA CARGA FUERTE CON EXPULSOR NOSE LARGE PUNCH HEAVY DUTY/EJECTOR ROUND

PFC

P

L L1

W OBLONG

D P

PFO

PF_ Vista a través del cuerpo del punzón. Views are shown looking through the shank. Posicionamiento estándar de bola: 90o. Standard ball positioning: 90o.

W

R RECTANGLE

PFR

P G

W HEXAGON

PFH

G CÓDIGO CODE PF_ 10 PF_ 13 PF_ 16 PF_ 20 PF_ 25 PF_ 32 PF_ 40

D

L1

Redondo/Round

g5

+1,0 0

P

10 13 16 20 25 32 40

16 20 25 25 25 32 32

10,10 - 25,00 13,10 - 32,00 16,10 - 38,00 20,10 - 40,00 25,10 - 47,00 32,10 - 63,00 40,10 - 63,00

L +0,5 0

Forma/Shape MIN W 3,00 5,00 6.00 8.00 10.00 11,50 14.00

MAX G/P 25,00 32,00 38,00 40,00 47,00 63,00 63,00

80

90

Medida Expulsor/ 100 Ejector Size MAE 4 MAE 5 MAE 5 MAE 6 MAE 6 MAE 6 MAE 6

Forma de pedido/ How to order: PFC 10 100 HSS P8,2 - PFO 16 80 B HSS P12,5 W10,6 AG1

DUREZA/HARDNESS

MATERIAL

CUERPO/BODY 64±2HRC

HSS

TOLERANCIA P ESTANDAR / STANDARD P TOLERANCE + .01 .01 P to D Redondo/Round P - .00 Forma/Shape P, W

.01

.02

P to D

También fabricamos medidas especiales bajo plano. We also manufacture with special dimensions per dwg.

18

PORTA PUNZÓN PARA PUNZÓN DE BOLA TRUE SET BALL LOCK RETAINER Pasador Simétrico Opcional Symmetrical Dowel Optional Pasador 6 mm x2 6 mm Dowel x2

Agujero Pasador Slip Fit In-Line Dowel Slip Fit

Tornillo Screw

Tornillo de Retención (sólo carga Fuerte) Positive Retention Set Screw (Only HD)

MRH

Fabricado bajo patantes 0351395, 5357835. Patente Internacional. Manufacturred under Patent no.’s 0351395, 5357835. International Patents Pending.

CARGA FUERTE/HEAVY DUTY D DIA.

±.01 E

G

L

W

R

H

±.01 J

±.01 K

Pasador In-Line Dowel

Tornillo Screw

MRH 10 MRH 13 MRH 16 MRH 20 MRH 25 MRH 32 MRH 40

10 13 16 20 25 32 40

26,924 29,972 31,750 33,528 40,640 40,640 43,993

11,12 14,27 15,87 17,47 19,84 19,84 24,00

44,5 50,8 54,0 60,3 69,9 69,9 77,4

39,9 48,3 51,6 58,2 66,5 66,5 77,8

9,5 12,7 14,3 17,5 22,2 22,2 26,0

19,05 19,05 19,05 19,05 23,82 23,82 27,00

7,50 6,50 6,00 5,00 7,00 7,00 10,00

9,00 12,00 13,50 16,50 22,00 22,00 26,00

6 6 6 6 6 6 6

M8 M8 M8 M10 M12 M12 M12

Ejemplo de pedido/ Order example: MRH 16

Agujero Pasador Slip Fit In-Line Dowel Slip Fit Agujero de Amarre para Componentes Attachment Hole for Accessory Components

Tornillo Screw

MRR

19

Tornillo de Retención Positive Retention Set Screw

Patente Internacional. International Patents Pending.

CÓDIGO CODE

ØD

ØL

E

G

K

M

N

O

Tornillo Screw

Pasador In-Line Dowel

Agujero de Amarre Attachment Hole

MRR 10 MRR 13 MRR 16 MRR 20 MRR 25 MRR 32 MRR 40

10,00 13,00 16,00 20,00 25,00 32,00 40,00

38,1 41,3 44,5 57,2 63,5 76,2 82,6

9,86 9,25 9,10 12,20 12,51 15,67 15,39

7,10 9,17 11,07 14,30 17,50 20,83 23,55

2,65 3,18 1,93 0 0 0 0

20,5O 26O 33,5O 30O 30O 30O 30O

4,47 9,35 10,21 9,35 14,27 15,46 15,46

12,72 11,88 13,16 19,40 20,17 26,12 26,12

M12 M12 M12 M16 M16 M20 M20

6 6 6 6 6 6 6

M6 x 1,0 M6 x 1,0 M6 x 1,0 M8 x 1,25 M8 x 1,25 M8 x 1,25 M8 x 1,25

Ejemplo de pedido/ Order example: MRR 13

Fabricado por MOELLER - Made by MOELLER

CÓDIGO CODE