Date: 1518, March 2. Valladolid. Theme: License by the Spanish
Date: 1518, March 2. Valladolid. Theme: License by the Spanish Crown authorizing colonial treasury official of Santo Domingo. Cristóbal Tapia to hire an bring ...
FIRST BLACKS IN THE AMERICAS: The African Presence In The Dominican Republic—A Project of the CUNY Dominican Studies Institute— Transcription No. 006--Page 1 of 2
Date: 1518, March 2. Valladolid. Theme: License by the Spanish Crown authorizing colonial treasury official of Santo Domingo Cristóbal Tapia to hire an bring to the colony up to ten technicians of any nationality to build a sugar mill, as well as fifteen male black slaves and two female black slaves. Source: PARES, Portal de Archivos Españoles—Archivo General de Indias, INDIFERENTE, 419, L.7, F.697V-698R [fo. 697v.]
El d[ic]ho xpoval de/ Tapia/
El Rey/ por qua[n]to vos Xpoval de tapia n[uest]ro veedor de la ysla/ española me hezistes Relaçion q[ue] vos teneys/ f[ec]ho vn yngenio de Açucar en la d[ic]ha ysla es./ pañola e porque teneys neçesidad de algunos/ oficiales e maestros q[ue] sepa[n[ has[e]r el d[ic]ho açucar/ y vos no los podeys hallar naturales de n[uest]ros Reynos/ e señoríos e conforme a lo q[ue] por nos esta ma[n]da do ningun extranjero de n[uest]ros Reynos e señoríos/ puede pasar a las d[ic]has yndias yslas e t[ie]rra fir/ me del mar oçeano nos suplicastes e pedistes por/ m[erçe]d vos diese liç[ençi]a e facultad para que pudiese/ des llevar de otras qualesquier naciones no los/ halla[n]do n[uest]ros subditos e naturales e nos A/ catando que de se has[e]r el d[ic]ho ynjenio la d[ic]ha/ ysla Reçibe vtilidad e provecho que otras per/ sonas se animara[n] a has[e]r semeja[n]tes edefiçios/ q[ue] será cabsa de mucho nobleçimi[ent]o e poblacion/ de la d[ic]ha ysla tovelo por bien e por la p[r]esente doy/ lic[ençi]a e facultad a vos el d[ic]ho xpoval de tapia/ e a la persona o personas que v[uest]ro poder oviere[n]/ para que de[e]stos Reynos e de las yslas de canaria po/ days llevar e lleveys hasta diez maestros/ e oficiales de hazer açucar e ingenio sy los/
FIRST BLACKS IN THE AMERICAS: The African Presence In The Dominican Republic—A Project of the CUNY Dominican Studies Institute— Transcription No. 006--Page 2 of 2
fo. [698r.] hallaredes q[ue] sean n[uest]ros naturales e sino de o/ tras qualesquier naciones avnq[ue] sean estra[n]/ geros syn q[ue] por ellos vos ni los d[ic]hos diez maes/ tros cayays [sic] ni yncuRays en pena alg[u]na no e[n]/ barga[n]te qualq[uie]r p[r]oyviçion e vedami[ent]o q[ue]/ en contrario Aya que yo dispenso co[n] todo ello/ en qua[n]to a esto toca queda[n]do pa[r]a en lo demas/ en su fuerça e vigor e ma[n]do a los n[uest]ros oficiales/ de la casa de la contrataçion de las yndias q[ue] Re/ siden en la çibdad de sevilla e a los n[uest]ros go/ [ver]nadores e justiçias de las d[ic]has yslas de can[ari]a/ que dexen e consienta[n] pasar los d[ic]hos diez maes/ tros avnque como d[ic]ho es sea[n] estra[n]geros syn q[ue]/ por ello les ponga[n] embargo ni ynpedime[n]to al/ guno siendo primero tomada la Razon de[e]sta/ mi çedula por los d[ic]hos n[uest]ros oficiales f[ec]ha en/ v[alladoli]d . a dos días de março de mill e qui[nient]y diez e / ocho años yo el rey/ Referendada [sic] del secreta[ri]o/ covos señalada del cha[n]çiller e del ob[is]po d[e] burgos/. El d[ic]ho dia se despacho una c[art]a señalada y/ Refrendada de los d[ic]hos. en q[ue] su a[lteza]. da liç[ençi]a /a al d[ic]ho xpoval de tapia pa[ra] q[ue] pueda passar/ a la d[ic]ha ysla spañola q[ui]nze esclavos neg[r]os/ e doss esclavas / co[n] la limitaçio[n] q[ue][e]sta ma[n]dado/
1 d[i[a]?] r/
1 d[i[a]?] /
r
el d[ic]ho dia se dio una c[art]a señalada de los/ d[ic]hos en que su a[lteza]. da liç[ençi]a Al d[ic]ho xpoval/ de tapia para passar xl marcos de / plata labrada para [ser]vi[çi]o de su casa/
Presidente E oidores. de la n[uest]ra/ audiencia E chançilleria Real de la/ ysla española. vi doss [sic] letras v[uest]ras . de/ diez E ocho de julio y ocho de septiembre/ del año pasado q[ue] [e]scrivistes a la empe/ ratriz y Reyna mi muy cara y muy
Date: 1510, January 22. Valladolid, Spain. Theme: The King of Spain reiterated a prior orden to the Casa de la Contratación for the sending of fifty “slaves” to.
El all[ca]ide g[onzal]o hernandez. [fo. 14v.] r presidente E /oidores De la n[uest]ra abDiençia/. E chançilleria Real de la isla [e]spañola y/ otras qualesquier n[uest]ras justiçias De[e]lla A/ quien eseta mi çedula fuera mostrada el capi/ tan Gonçal
number of workers assigned to dig gold, including all the “slaves” that the king had in the island. ... don diego colon nuestro Almirante e governador de las /.
¿Por qué las salas de los cines están tan vacías de jóvenes hoy en día? Es un fenómeno muy complejo en el que influyen muchos factores. El cine comercial ha perdido calidad con respecto a lo que se hacía hace años. También está la piratería y el cons
¿Qué grupos, tanto nacionales como internacionales, consideráis como una influencia directa en vuestro sonido? Cuando empezamos nos gustaban mucho grupos internacionales como The Black Keys, Jack. White, Black Rebel Motorcycle Club, Wolfmother, etc.
Mi lugar favorito para escuchar música es la playa. Yo soy Maribel. Tengo 21 años y estoy cursando ... Prefiero escuchar música en mi habitación. Me llamo Pilar y tengo 18 años. El próximo curso ... Sí, es para hacerte llorar pero tiene un fondo auté
casas para visitar sus haziendas syno/ en quadrillas E que los mineros se/. Juntan para dormir de ocho en ... E se llevaron vn negro e vna negra/. E que camino de la Yaguana Junto/ a Sant Joan de la Maguana ... hazia la mar don/. De dizque tiene lo a
3. Antes de formarse Los Purple Elephants tocaban en otro grupo. 4. Según el portavoz, la banda admite menos influencias españolas que internacionales. 5. Al inicio cantaban en inglés. 6. Actualmente les atrae el mercado hispanohablante. 7. El portav
defensive structures of Santo Domingo City. Source: PARES, Portal de Archivos Españoles--Archivo General de Indias, SANTO_DOMINGO,49,. R.9,N.59. [fo. 1r.].
ad hizo merçed A / esa çibdad de sancto domingo del terçio / de las vacas que en esa ysla tenia y / que por los oydores y ofiçiales paresçio / que heran muy gran ynconviniente que nadie/ toviese en esa ysla el yerro y señal / de las vacas de su mages
Valladolid, Spain. Theme: Within the rural district of Santo Domingo City there were some areas with populations of 100 Spaniards and 600 “Blacks and Indians ...
un álbum. Mi lugar favorito para escuchar música es la playa. Yo soy Maribel. ... Laura. Sí, es para hacerte llorar pero tiene un fondo auténtico y se basa en una historia verdadera. Pilar. ... Me encanta la música clásica. 5. Estoy estudiando ...
Después de escuchar la grabación, haz el siguiente ejercicio: 1. Comenta lo que pasa en el primer evento del miércoles. (2 detalles). [2]. 2. Comenta la calidad ...
La música mariachi mexicana ingresó hoy en la Lista de Patrimonio Cultural de la. Humanidad de la Unesco por una decisión unánime del comité de expertos. Estos apreciaron la expresión única del mariachi, compuesta por música de cuerdas, canto y tromp
¿Qué significa para ti la Virgen de la Aurora, nuestra patrona? Pues creo que se le debería dar más importancia, porque es la patrona del pueblo al fin y al cabo ...
Según el portavoz, la banda admite más influencias españolas / menos influencias españolas / menos influencias extranjeras que internacionales. 5. Al inicio ...
Un portavoz afirma que son tradiciones que deberían pasar a la historia. La presidenta de la plataforma La. Tortura no Es Cultura, Marta Esteban, ha afirmado ...
¿Cómo empezó su interés en el cine? Cuando yo era joven ir al cine era el plan del domingo por la tarde: dar una vuelta, tomar café, cine y luego una cerveza ...
La fiesta de la Tomatina está declarada de interés turístico internacional. ... entra dentro de las fiestas de Buñol, un pueblo de unos 10.000 habitantes situado a ...
ural. Heri ta ge th an ksto a unanimous decision of the committee of experts. They appreciated the unique expression of the mariachi, composed of string music, ...
ra ng e un finis he d bu ildi ng. Ga udí died in. 1926. , le avin g th e pr ojec t un finis he d.Bu t th an ksto his plan s wh ic h ar e pr eser ve d,hi s dr ea m is grad uall.
