Big dreams begin in MISD Pre-K!

Make sure your four-year-old will be successful in kindergarten by enrolling in Mesquite ISD Pre-K! Pre-K students get a jump start on learning with daily singing, reading and counting! Registration will begin April 4. FREE half-day Pre-K is available for eligible students at these elementary schools: Achziger (bilingual available) Austin Black Florence (bilingual available) Galloway (bilingual available) Gentry (bilingual available)

Gray (bilingual available) Hanby (bilingual available) Henrie (bilingual available) Hodges (bilingual available) Lawrence Porter (bilingual available) Price

Seabourn Tisinger Tosch McWhorter (bilingual available) Motley (bilingual available) Smith

Is my child eligible for FREE Pre-K?

What do i Need to bring?

If you live in Mesquite ISD and your child will be four years old by September 1, 2016, she or he may be eligible for FREE halfday Pre-K based on any of the following:

•

Official birth certificate (any country)

•

Up-to-date immunization record

•

Unable to speak and understand the English language

•

Child’s social security card (if available)

•

Economically disadvantaged (eligible to participate in the National School Lunch Program)

•

Current proof of address (such as a utility bill or lease)

•

Parent/guardian picture ID from any country

•

Income verification (such as a current pay stub or snap letter)

•

District staff can assist families needing additional documents

• Homeless •

Child of a member (active, deceased or injured) of the United States armed forces

•

Has ever been in state foster care

Questions? To learn more, visit your nearest MISD elementary school campus or call 972-882-7442.

¡Los grandes sueños comienzan en el Programa Preescolar de MISD!

¡Asegúrese de que su niño de cuatro años de edad tenga éxito en kindergarten al inscribirlo en el Programa Preescolar de Mesquite ISD! ¡Los estudiantes preescolares ponen en marcha el aprendizaje por medio del canto, la lectura y el conteo de números! Los estudiantes podrán inscribirse a partir del 4 de abril. Se imparten clases preescolares de medio día GRATIS para estudiantes elegibles en estas escuelas primarias:

Achziger (clase bilingüe disponible) Austin Black Florence (clase bilingüe disponible) Galloway (clase bilingüe disponible) Gentry (clase bilingüe disponible)

Gray (clase bilingüe disponible) Hanby (clase bilingüe disponible) Henrie (clase bilingüe disponible) Hodges (clase bilingüe disponible) Lawrence Porter (clase bilingüe disponible) Price

¿Es mi hijo elegible para recibir enseñanza preescolar GRATIS?

Si usted vive en la zona escolar de Mesquite ISD y su niño o niña tiene cuatro años de edad al 1.º de septiembre de 2016, podría cumplir con los requisitos para recibir enseñanza preescolar GRATIS, basado en uno de los siguientes: • No habla ni entiende el idioma inglés • Es de escasos recursos económicos (reúne los requisitos para participar en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares) • Carece de hogar • Hijo de un miembro (activo, lesionado o fallecido) de las fuerzas armadas de los Estados Unidos • Alguna vez estuvo asignado a un hogar estatal de crianza

¿Tiene preguntas?

Seabourn Tisinger Tosch McWhorter (clase bilingüe disponible) Motley (clase bilingüe disponible) Smith

¿Qué necesito llevar? •

Acta de nacimiento oficial (de cualquier país)

•

Certificado de vacunas al día

•

Tarjeta de seguro social del niño (si la hay)

•

Comprobante de domicilio actual (como una factura de un servicio o un contrato de arrendamiento)

•

Documento de identidad de cualquier país del padre, madre o tutor

•

Verificación de ingresos (tal como un talonario de pago o carta de SNAP)

•

El personal del distrito puede brindarles ayuda a las familias que necesiten documentos adicionales

Para obtener más información, vaya a la escuela primaria de MISD más cercana o llame al 972-882-7442.