l. En su trigésimo segundo período de sesiones, la Asamblea General aprobó la resolución 32/44 de 8 de diciembre de 1977 titulada "Respeto de los derechos.
Distr. GENERAL A/34 /445 10 septiembre 1979 ESPAÑOL ORIGINAL: INGLES
GENERAl Trigésimo cuarto período de sesiones Tema 111 del programa provisional*
ESTADO DE LA FIRMA Y LA RATIFICACION DE LOS PROTOCOLOS ADICIONALES A LOS CONVENIOS DE GINEBRA DE 1949 RELATIVOS AL RESPETO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LOS CONFLICTOS ARMADOS Informe del Secretario General l. En su trigésimo segundo período de sesiones, la Asamblea General aprobó la resolución 32/44 de 8 de diciembre de 1977 titulada "Respeto de los derechos humanos en los conflictos armados". En el párrafo 8 de la resolución la Asamblea pidió al Secretario General que le presentara en su trigésimo cuarto período de sesiones un informe sobre el estado de la firma y la ratificación de los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra de 1949 y decidió incluir en el programa provisional de su trigésimo cuarto período de sesiones un tema titulado "Informe del Secretario General sobre el estado de la firma y la ratificación de los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra de 1949 relativos al respeto de los derechos humanos en los conflictos armados". El presente informe se presenta en respuesta a dicha petición. 2. El Departamento Federal de Relaciones Exteriores del Gobierno de Suiza, depositario de los Protocolos aprobados en Ginebra el 8 de junio de 1977, publica listas de los Estados que han firmado los Protocolos y de los Estados que los han ratificado o se han adherido a ellos. El presente informe se basa en información proporcionada por el Gobierno suizo, incluida la lista publicada el 30 de junio de 1979, que se reproduce en los anexos I y II infra.
* 79-23185
A/34/150. / ..
o
A/34/445 Español Anexo I Página 1 ANEXO I
Estados que han firmado los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra de 1949 Estado
Protocolo I
Protocolo II
23.12.1977
23.12.1977
Alto Volta
11.1.1978
11.1.1978
Australia §:._/
7.12.1978
7.12.1978
Austria
12.12.1977
12.12.1917
Bélgica
12.12.1977
12.12.1977
Bulgaria
11.12.1978
11.12.1978
Canadá !::_1
12.12.1977
12.12.1977
Costa de Marfil
12.12.1917
12.12.1977
Checoslovaquia
6.12.1978
6.12.1978
Chile
12.12.1977
12.12.1917
Chipre
12.7.1978
Alemania, República Federal de
§/
Dinamarca
12.12.1977
12.12.1917
Ecuador
12.12.1917
12.12.1917
Egipto
12.12.1977
12.12.1977
El Salvador
12.12.1977
12 .12.1977
7.11.1978
7.11.1978
12.12.1977
12.12.1917
España
§:.../
Estados Unidos de América
§:.../
Filipinas
12.12.1977
Finlandia
12.12.1977
12.12.1917
Ghana
12.12.1977
12.12.1917
9:.!
22.3.1978
Guatemala
12.12.1917
12.12.1977
Honduras
12.12.1977
12.12.1977
Hungría
12.12.1977
12.12.1977
Irán
12.12.1977
12.12.1977
Irlanda
12.12.1977
12.12.1977
Islandia
12.12.1977
12.12.1977
12.12.1977
12.12.1977
Grecia
Italia ~
9:.! Firma acompañada de una declaración.
1 ...
A/34 /44 5 Español Anexo I Página 2 Protocolo I
Protocolo II
Jordania
12.12.1911
12.12.1977
Liechtenstein
12.12.1911
12.12.1977
Luxemburgo
12.12.1977
12.12.1977
Madagascar
13.10.1978
13.10.1978
Barruecos
12,12.1977
12.12.1977
Mongolia
12.12.1911
12.12.1977
Nicarae;ua
12.12.1977
12.12.1977
16.6.1978
16.6.1978
Noruega
12.12.1911
12.12.19'77
Nueva Zelandia
27.11.1978
27.11.1978
Países Bajos
12.12.1977
12.12.1977
Pakistán
12.12.1971
12.12 .19'7'7
Panamá
12.12.1911
12.12.1977
Perú
12.12 .197'7
12.12.1977
Polonia
12.12.197'7
12.12.1911
12.12.1977
12.12.1977
12.12.1911
12.12.1911
12.12.1977
12.12.1977
18.4.1978
18.4.1978
República Socialista Soviética de Bielorrusia
12.12.1911
12.12.197'7
RepÚblica Socialista Soviética de Ucrania
12.12.1977
12.12.1977
República de Corea
7.12.1978
7.12.1978
Rumania
28.3.1978
28.3.1978
San Marino
22.6.1978
22.6.1978
Santa Sede
12.12.1977
12.12.1977
Senegal
12.12.1911
12.12.1977
Suecia
12.12.1977
12.12.1977
Suiza ~/
12.12.1911
12.12.1977
Toga
12.12.1911
12.12.1911
Túnez
12.12.1911
12.12.1977
Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas
12.12.1977
12.12.1977
Viet Nam
12.12.1911
Estado
Níe;er
Portugal
~/
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte RepÚblica Democrática Alemana República Democrática Popular Lao
Yemen Yugoslavia
~/
14.2.1978
14.2.1978
12.12.1977
12.12.1977
A/34/445 Español Anexo II Páe;ina 1 ANEXO II Lista de Estados que han ratificado los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra d~ 19~9 o se han adherido a ellos
De la paz del arcángel divino. Que en el cielo tu eterno destino. Por el dedo de Dios se escribió. Más si osare un extraño enemigo. Profanar con sus plantas tu ...
Colombia, Chad, Chile, Estados Upidos de América, Etiopía,. Japón~ Nauritania, noruega~ Pak~:.án, Paraeuay y nepública. Unida del Camerún: proyecto de ...
26 mar. 1979 - 23 de marzo de 19h7. 14 de l'Y)arzo de 1966. 7 de junio de 1966. 7 de octubre ele 1966. 3 de octubre de 1966. 12 de dicierilire de 1966.
con los patrocinadores del proyecto de resolución relativo al tema 30 del pro- grama [A/35/L.34/Rev.2], quisiera proponer que·la Asamblea aplace la consi-.
lucrada- y ha atrasado el reloj de la historia con el propósito de volver a escribirla. ..... Podríamos haber mantenido a esos refugiados como peones del ajedrez.
La idéa del Presidente Deng Xiaoping .... 7LGomo he dicho, asignamos gran importancia al me- ... difíciles circunstancias que he descrito la única solución.
1 sept. 1999 - Kingston (Jamaica). 9 a 27 de ... Autoridad en 1999, sean los que se recomienda en el párrafo 8 del informe del Comité de. Finanzas;. 7.
Kingston (Jamaica). 16 a 27 de julio de 2012. Decisión de la Asamblea relativa a las credenciales de los representantes en el 18º período de sesiones de.
3 jun. 2004 - período de sesiones de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fon- dos Marinos a que se hace referencia en los párrafos 1, 2 y 3 ...
4 jun. 2009 - a años anteriores y pide al Secretario General que, según entienda conveniente, prosiga las gestiones para hacer efectivo el pago de las ...
Kingston (Jamaica). 9 a 27 de ... una carta al Secretario General de la Autoridad Internacional de los Fondos. Marinos en que ... El texto de la carta figura en el.
16 ago. 2002 - El sím- bolo que actualmente aparece, con dos variantes principales, en los documentos ofi- ciales de la Autoridad así como en la bandera, las ...
20 jul. 2007 - organizaciones internacionales interesadas, las instituciones académicas, científicas y técnicas, las organizaciones filantrópicas, las empresas ...
A/C.2/34/L.l19. 8 diciembre 1979. ESPAHOL. ORIGINAL: INGLES. Trigésimo cuarto período de sesiones. SEGUNDA COMISION. Tema 56 del programa .... 99 400. 198 200. 412 650. 822 700. --. 9. Los funcionarios superiores deberían realizar viajes en misión of
que actúe como Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los países menos adelantados, abiert.o a la plena participación de todos los Estados. Miembros de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo;. 5
25 jul. 2013 - Kingston (Jamaica). 15 a 26 de julio de 2013. Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos en ocasión del ...
26 jul. 2011 - Rusia, Kenya, Namibia, Nueva Zelandia y República de Corea. Posteriormente, la. Comisión eligió Presidenta a la Sra. Jaqueline Moseti ...
25 ago. 2017 - Zelandia), China, las Islas Cook, el Ecuador, Fiji, Francia, Ghana, la India, Kenya, el Japón, el Líbano, México, Marruecos, Myanmar, Nauru, ...
