ORIGINAL: INGLES/RUSO. DESARME GENERAL Y ... limitación de las fuerzas armadas y los armamentos en Europa central, y también de otras negociaciones ...
Distr. GENERAL A/C.l/34/5 1~ noviembre 1979 ESPAÑOL ORIGINAL: INGLES/RUSO
Trigésimo cuarto período de sesiones PRIMERA COMISION Tema 45 del programa DESARME GENERAL Y COMPLETO Carta de fecha 31 de octubre de 1979 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Mongolia ante las Naciones Unidas Tengo el honor de remitirle la declaraci6n del Gobierno de la República Popular Mongola de 22 de octubre de 1979 relacionada con la nueva iniciativa de la Uni6n de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre la reducci6n de las fuerzas armadas y los armamentos en Europa. Agradecería que hici.era distribuir este texto como documento oficial de la Asamblea General en relaci6n con el tema ~5 del programa. (Firmado)
B. DASHTSEREN
Embajador Representante Permanente C:.:~ 1:"1. República Popular t'.longola t--:.::.>:~ las Naciones Unidas
79-28305
/ .••
'·
A/C .1/34/5 Español Anexo Página 1 Anexo Declaración del Gobierno de la RepÚblica Popular Hongola El Gobierno de la RepÚblica Popular Mongola y el pueblo mongol acogen. calurosamente y apoyan sin reservas las nuevas iniciativas constructivas:en relación con el fortalecimiento de la distensión y de la paz~ expuestas en la declaración del Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética y Presidente del Presidium del Soviet Supremo de la Unión Soviética, L.I. Brezhnev, formulada en Berlín el 6 de octubre de 1979. Las nuevas propuestas de la Unión Soviética, que tienen importanci.a incluyen tal)to medidas prácticas en la esfera de la distensión militar como cuestiones concretas para fomentar la confianza entre los Estados.
histórica~
La Unión Soviética~ de acuerdo con la República Democrática Alemana Y otros Estados partes en el Tratado de Varsovia ha adoptado la decisión unila~eral de retirar durante los próximos 12 meses 20.000 soldados soviéticos~ 1.000 tanques y otros_. dbpositivcs rr.ilitares del territorio de la Repú;)lica Democrática Alemana. I:l Gobierno de la Unión Soviética se ha declarado tambi.én dispuesto a reducir el número de cohetes de med.ia1:.o alcance desplegado en los sectores occidentales de la Unión Soviética, a condición de que en Europa occidental no se emplacen otros nuevos proyectiles con ojivas .nucleares. Estas importantes iniciativas de la Unión Soviética tienen el noble fin de contribuir realmente a lograr la distensión militar en Europa y proseguir la mejora de la atmósfera internacional en general. El significado histórico de las nuevas medidas pacíficas de la Unión Soviética adquiere especial relieve a la luz del plan que están preparando los círculos militaristas de los Estados Unidos de &~érica y otros países miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) para emplazar tipos cualitativru:nente nuevos de armamentos nucleares estadounidenses de medi.8no alcance en Europa occidental. El Gobierno de la República Popular iviongc _1
12 ago. 2014 - Pacífico y Timor-Leste), el Perú, Polonia, Rumania, Qatar, el Reino .... que viven bajo ocupación colonial o extranjera, ya que siguen afectando.
Alarmada asimismo por el becho de que e1 programa nuclear de Sudáfriea .... nucleares con fines de represión y de agresión y como instrumento de chantaje;.
hoya cumplir sus disposiciones. 6. La Asamblea General ulteriormente aprobó resolu- ciones que confirman la decisión unánime del Consejo de. Seguridad y ...
18 nov. 1981 - Español. Página 2. Convencida de que et éxito de las negociaciones sobre desarme' QUO tiene un interésvitalparatodoslospueblosdelmundo, ...
comunidad internacional nos pide hoy que continuemos buscando con ..... Medio es el centro de la atención mundial. Durante ..... nio de Ginebra de las Convenciones de La Haya de 1899 y 19078• ..... La expropiación, la demolición de casas y el terror
Personal en puestos sujetos a distribución geográfica por región ...... POLO BU. B~S BIELORRUS. RSS UCRAKU. URSS. TOTAL PABCIAL. 1. (1). 3. (1). 2. 3. 3.
tención del Tratado Antártico como una base para admi- nistrar la región; la creación de una autoridad, bajo la protección del ltatado, para regir la Antártida, con ...
embargo, me pregunto si las Olimpíadas no podrían utilizarse en el futuro para ... Olimpíadas en Corea, ¿no podrían utilizarse de manera positiva y constructiva ...
Las Negociaciones -la Ronda de Tokio- han sido más ambiciosas y de más envergadura que todas las .... de una reunión ministerial que debía celebrarse en Tokio en septiembre de 1973. ...... MTN/27. MTN/FR/W/20/Rev.2. MTN /26/Rev. 2.
:S Protocolo Facultativo del Pacto Inter- nacional de Derechos Cirilt·s y Po/z'ticos. ~ Convención para /a pre\'ellción y la sanción del delito de genocidio.
Estado Schultz que explore este tema con el Ministro de. Relaciones Exteriores Gromyko. Las esferas de influen- cia son una cosa de antaño. Las diferencias ...
El Sr. Constantin Stavropoulos fue Secretario Gene- ral Adjunto de Asuntos Políticos y de Asuntos de la Asam- blea General, Asesor Jurídico de la Organización ...
Palestina [resolucion 181 (Il)J. Se creo asi una deplorable situacion que llevo al ..... llI• • ~li t. lll.t;. llc idU1llil CH l.tdelante ltenin imlepen-. ,hcMCl I l'"th~h _*.
en contra de las fuerzas de la paz y del socialismo en el continente y en todó el mundo. Se están adoptando medidas para crear una agrupación militar y ...
mibia sobre Sudáfrica, así como es cierto que, según lo precisaba el Jefe de Estado del Níger, el Presidente Seyni. Kountché: "La marcha de la historia es tal ...
viet Supremo de la URSS, Constantin Chernenko, recal- ca que: "La forma de abordar los problemas del Africa está basada en una política de principios y en ...
paz, mientras Israel ha rechazado la exigencia árabe: que se retire de los territorios ..... Unión Soviética sobre los problemas regionales, constitu- ye un indicio ...
Una política que envenena las relaciones interafricanas (. internacionales y que constituye una amenaza para la paz y la seguridad en el Africa y, al fin de ...
sobre la concesi6n de la independencia a los países y pueblos coloniales (Comité ... actividades y planes bélicos de las Potencias coloniales en los territorios ...
12 ago. 2014 - fenómenos extremos relacionados con el clima y otras crisis y desastres económicos, sociales y ambientales. 1.a Garantizar una movilización ...