Arquitectura "más allá de la burbuja" | Cultura | DW.DE | 12.04.2013

ACERCA DE DW

DW AKADEMIE

DW.DE IN 30 LANGUAGES

Deutsche Welle

Search DW

ACTUALIDAD MULTIMEDIA PROGRAMA APRENDER ALEMÁN POLÍTICA

ECONOMÍA

CULTURA

CIENCIA Y ECOLOGÍA

ALEMANIA HOY

ACTUALIDAD / CULTURA

Fecha 12.04.2013 CULTURA

Arquitectura "más allá de la burbuja"

Autor Mónica Vázquez Ruiz

Arriesgadas construcciones que experimentan con espacios urbanos y formas artísticas para modelar las nuevas ciudades son el sello que distingue la obra del arquitecto y escultor Jürgen Mayer.

Compartir

Editor Cristina Papaleo Enviar

Twitter

google+

Facebook Más…

Consultas y observaciones Imprimir esta página

Imprimir

Enlace permanente http://dw.de/p/18EEp

FACEBOOK

DW (Español) Me gusta

A 130 368 personas les gusta DW (Español).

Ya sea en edificios con forma de hongos gigantes, instalaciones cúbicas de 10 metros o en objetos sensibles al calor humano que modifican su apariencia, el arquitecto alemán Jürgen Mayer crea ambientes atractivos e imbuidos de contenido.

Contra los esquemas “Más allá de la burbuja”, es como él describe su estilo. Jürgen Mayer, de 47 años de edad, desafía los límites de la arquitectura para transformar sus construcciones en esculturas urbanas. Estas se erigen en las principales ciudades europeas como símbolos de modernización y renovación. Su propia oficina en el distrito de Charlottenburg en Berlín es un espacio de reflexión. Fundada en la década de los 90 es una insignia en contra de la "reconstrucción crítica", movimiento para reconstruir la capital alemana con los patrones y materiales de piedra previos a la guerra.

http://www.dw.de/arquitectura-más-allá-de-la-burbuja/a-16737695[10/28/2013 11:06:54 AM]

Plug -in social de Facebook

Arquitectura "más allá de la burbuja" | Cultura | DW.DE | 12.04.2013

Heat Seat, asiento sensible al calor humano del arquitecto Jürgen Mayer H.

Furor americano Con una gran aceptación en el mercado estadounidense, Mayer aún se resiste a incursionar en el asiático, a pesar de su aceptación en la región. En EE.UU. sus obras forman parte de la colección permanente de los Museos de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) y de San Francisco. De igual forma, los trabajos de Mayer se pueden encontrar en renombradas ferias con sede en Miami. Su popularidad ha hecho que la prensa Americana lo llame “la más grande y encantadora esperanza alemana desde la Bauhaus”. Tal éxito en Estados Unidos lo ha llevado a impartir cátedras de Arquitectura en las universidades de Harvard, Princeton, Yale y Columbia. No obstante, es en Alemania donde dedica la mayor parte de su actividad al desarrollo de proyectos.

Conjunto de apartamentos Sonnenhof en Jena, Alemania.

Escultura urbana

http://www.dw.de/arquitectura-más-allá-de-la-burbuja/a-16737695[10/28/2013 11:06:54 AM]

Arquitectura "más allá de la burbuja" | Cultura | DW.DE | 12.04.2013

Su obra más ambiciosa, “Metropol Parasol” en Sevilla, España, lo coronó como un hito de la arquitectura actual. Para su construcción, con forma de hongos gigantes, el arquitecto trasladó de Bavaria a Sevilla 3.000 piezas de madera recubierta de poliuretano. Es la edificación en madera más grande del mundo, y fue inaugurada en el 2011. La galleria EIGEN+ART Lab Berlín presenta con el nombre de Black.see una exhibición de las obras escultóricas y urbanísticas de J. Mayer. Desde comienzos de abril hasta finales de mayo, el público podrá conocer la obra del arquitecto que está creando las ciudades del mañana. Autora: Mónica Vázquez Ruiz Editora: Cristina Papaleo

DW.DE

Los nazis y el arte: “Difamado. Perseguido. Prohibido” Una campaña de acoso de largo efecto: la persecución nazis de los artistas que no les eran afines tuvo un amplio alcance, como lo demuestra una exposición en Berlín. (04.04.2013) 

La naturaleza en la nueva arquitectura Edificios a manera de colonias de termitas, turbinas que incrementan la aerodinámica o materiales ligeros a base de algas microscópicas son algunos de las nuevas creaciones arquitectónicas de la biomimética. (08.04.2013) 

ECOPIA - Construcción inteligente. Vida sostenible. La arquitectura del futuro ya se construye en la actualidad. Y la sustentabilidad se transformó en la clave de esta actividad. Para los arquitectos e ingenieros de todo el mundo, es un gran desafío. (09.02.2013) 

Fecha 12.04.2013 Autor Mónica Vázquez Ruiz Editor Cristina Papaleo Compartir

Enviar

Facebook

Twitter

google+

Más…

Feedback : Su opinión sobre el artículo y el tema tratado nos interesa. Si tiene críticas, sugerencias o deseos envíenos un mail. Imprimir

Imprimir esta página

Enlace permanente http://dw.de/p/18EEp

MÁS ARTÍCULOS RELACIONADOS

El amargo discurso de Svetlana Alexievich 13.10.2013

Svetlana Alexievich recibe Premio de la Paz de libreros alemanes 13.10.2013

México aspira volver a la Feria del Libro de Fráncfort 12.10.2013

La Feria del Libro de Fráncfort cerró sus puertas

Conocida por sus obras sobre la guerra soviética en

Después de Brasil, llegarán Finlandia e Indonesia a

http://www.dw.de/arquitectura-más-allá-de-la-burbuja/a-16737695[10/28/2013 11:06:54 AM]

Arquitectura "más allá de la burbuja" | Cultura | DW.DE | 12.04.2013

con la tradicional entrega del Premio de la Paz que otorgan los libreros alemanes. La escritora bielorrusa Svetlana Alexievich lo recogió con un amargo discurso.

Afganistán y la catástrofe de Chernóbil, la escritora bielorrusa recibió hoy (13.10.2013) en Fráncfort una de las mayores distinciones literarias de Alemania.

ocupar el pabellón de invitado especial de la Feria del Libro de Fráncfort. En el viaje por el globo, México se encuentra entre las quinielas para volver a la cita.

ACTUALIDAD

Mediateca

PROGRAMA

APRENDER ALEMÁN

COMUNIDAD

Empresa

Política

En vivo

Programación

Cursos de alemán

Recepción

Quiénes somos

Economía

Video

Emisiones

Deutsch XXL

Diga usted

Distribución

Cultura

Audio

Vídeo a la carta

Community D

Boletines

Servicio y Ayuda

Ciencia y Ecología

Fotos

Deutsch unterrichten

Servicios y RSS

My DW

Alemania Hoy

Podcast Móvil

© 2013 Deutsche Welle | Aviso legal | Contacto

http://www.dw.de/arquitectura-más-allá-de-la-burbuja/a-16737695[10/28/2013 11:06:54 AM]

[[TRANSLATION] Author: Mónica Vázquez Ruiz Deutsche Welle CULTURE

"Beyond-the-Bubble" Architecture Risky buildings experimenting with urban spaces and artistic forms to shape the new cities are the distinguishing seal in the work of architect and sculptor u gen e Whethe it’s buildings sh ped s gi nt mush ooms, cubic 10-meter facilities or human heat sensitive objects that change their appearance, German architect Jürgen Mayer creates attractive settings imbued with content.

Breaking Paradigms

“Be ond the Bubble” – th t’s how he describes his style. Jürgen Mayer, 47, pushes the architectural envelope to transform his constructions into urban sculptures. These are erected in the main European cities as symbols of modernization and renewal. His own office in the Charlottenburg district of Berlin is a space for reflection. Founded in the 1990’s, it st nds s fl gship g inst “c itic l econst uction” – a movement to rebuild the German capital with the pre-war stone patterns and materials.

American Furor

Very well received in the US market, Mayer still resists entering the Asian market despite his reception in the region. In the US, his works are a part of the permanent collection of the New York Museum of Modern Art (MoMA) and its San Francisco counterpart. e ’s wo ks m lso be found in renowned Miami-based art fairs. His popularity has caused the American press to hail him s “Ge m n chitectu e’s g e test, most ch ming hope since B uh us” Such American success has seen him teach architecture at Harvard, Princeton, Yale, and Columbia – but it is Germany that takes the lion’s sh e of his activity in project development.

Urban Sculpture

His crowning and most ambitious work, “ et opol P sol” in Seville, Spain, was lauded as a milestone in contemporary architecture. For this construction in the shape of giant mushrooms, the architect had 3,000 polyurethane - covered pieces of wood moved from Bavaria to Seville. The largest wooden structure in the world, it was inaugurated in 2011. Under the name Black.see, the EIGEN+ART Lab Berlin gallery presented an exhibit of Mr. e ’s sculpture and urban work. From early April through the end of May, audiences will have a chance to become familiar with the work of the architect who is creating the cities of tomorrow.