Abbott_Direct_Donation_2018-19__eng_sp

We prefer online payments. This saves volunteer time and resources, and also helps us get accurate name and email information from you. No more trying to.
167KB Größe 1 Downloads 10 vistas
Abbott PTA Direct Donation  2018-2019      What is the Abbott Middle School PTA  Direct Donation?   The Direct Donation program raises roughly 50% of  the year’s PTA fundraising, which supports  school-wide Academic, Sports, Technology, Music,  Drama, and Art programs. In the past, Abbott PTA has  helped provide funds for technology in the  classrooms and computer lab, new team uniforms for  our sports programs, updates to our library’s book  catalogue, and support for teacher requests for  various classroom programs and field trips. 

What are we asking for?  Our recommended contribution is ​$450 per student​.  This contribution can be made in a one-time payment  or you can be made in installments over the course of  the school year​. Every dollar counts and any amount  is appreciated and will benefit the entire Abbott  community. 

How can I make a donation?  We prefer online payments. This saves volunteer time  and resources, and also helps us get accurate name  and email information from you. No more trying to  read hundreds of parents’ handwriting!   We are now using Cheddar Up to process our online  payments. You can choose to check out as a ‘Guest’  with Cheddar Up, so no need to set up your own  account. It’s safe, fast and easy, and can be done  anytime. And for far less than the price of a postage  stamp, you can even pay by e-check.  To visit our Abbott Cheddar Up site, go to  https://abbottpta.mycheddarup.com/  If you prefer to pay by cash or check, you may turn in  your cash or check donation along with this  completed form in an envelope on Maze Day or in the  office after the start of the school year.   



My cash/check donation in the amount of $_____________________ is enclosed. 



Making a donation online? No need to return this form. Thanks for helping us streamline the process. 

 

Parent/Guardian Name​ _________________________________________________________________________  Email​ __________________________________________________________​Phone​ _________________________  Student name(s)​ _____________________________________________________________​Grade(s)​___________ 

Corporate Matching Donations  Many companies, such as Salesforce, Apple, Genentech, Kaiser Permanente, and Visa, have matching donation  programs. Check with your employer’s Human Resources department or search online for corporate matching  donation information. In many cases, the donation request is easily made online. If you would like Corporate  Matching Information to increase the impact of your donation, please provide your employer’s name below.  Information will be sent to you via the email address you have provided above.  Employer’s name​ _________________________________________________________________________  Abbott Middle School PTA is a 501©3 California non-profit, contributions are tax-deductible.  Abbott Middle School 600 36​th​ Avenue San Mateo, California 94403 (650) 312-7600 Tax ID number 94-6171175  Questions? Please contact ​[email protected]​ Thank You for Your Support! 

Donaciones Directas para el  PTA de Abbott ​2018-2019 

  Que es una  donación directa al PTA de la escuela  intermedia de Abbott? E ​ l programa de 

donaciones directas recauda aproximadamente 50%  de los fondos anuales del PTA, lo cual apoya a todas  las escuelas en todas las áreas; Académicas,  Deportivas, de Tecnología, Drama, Música y Arte. en el  ​ pasado, el PTA de Abbott ha ayudado a con fondos  para tecnología en los salones de clase y laboratorios  ​ ​ los  de computación, nuevos uniformes para programas de deportes, actualizaciones a los  catálogos de libros de la biblioteca, y apoyo para las  peticiones de los maestros para varios programas en  los salones de clases y para excursiones.  

Cuanto les estamos pidiendo? ​Nuestra 

recomendación para su contribución es ​$450 por  estudiante​. Esta contribución puede​ hacerse con un  solo pago o puede hacerlo por pagos durante el curso  del año escolar. ​ Cada dólar cuenta y cualquier  cantidad es agradecida y beneficiará a toda la  comunidad de Abbott. 



 

Como puedo hacer una donación? ​Preferimos  los pagos en línea. Esto ahorra tiempo de los  voluntarios y recursos, y también nos ayuda a tener la  información correcta de su nombre y correo  electrónico. Para no tener que leer cientos de  escrituras de padres!  

Estamos usando​ “Cheddar Up” para procesar los  pagos electrónicos. Usted puede escoger acceder  como​ “Guest’ com ​“Cheddar Up”, para que no tenga  que crear su propia cuenta, es seguro, rapido y facil y  se puede hacer en cualquier momento. Y es más  barato que comprar una estampilla para mandarlo por  correo, tambien se puede pagar con cheque  electronico.  Para visitas el sitio de ​“Cheddar Up” de Abbott, visite  https://abbottpta.mycheddarup.com/  Si prefiere pagar en efectivo o con cheque, también  se puede hacer la donación junto con esta forma  completada y en un sobre el dia​ “Maze Day” o en la  oficina después del comienzo del año escolar.   

  ●

Mi donación en efectivo/cheque en la cantidad de $_____________________ está adjunta. 



Haciendo una donación en línea? No necesita regresar esta forma. Gracias por ayudarnos a facilitar el  proceso. 

 

Nombre de Padre/Guardian​____________________________________________________________________  Correo Electronico​________________________________________​Telefono​ _________________________  Nombre del Estudiante(s)​_________________________________________________​Grado(s)​___________   

Donaciones De Corporaciones ​Muchas compañías, como Salesforce, Apple, Genentech, Kaiser Permanente, y  Visa, tienen programas que igualan las donaciones. Chequee con el departamento de Recursos Humanos de su  empleador por internet para información sobre los programas de de donaciones. En muchos casos, la petición para  igualar una donación se puede hacer en línea fácilmente. si gustan información sobre como programas de  donaciones de corporaciones para aumentar el impacto de su donación, por favor escriba el nombre de su  corporación a continuación. La informacion le sera enviada por medio del correo electrónico que nos proporcionó  anteriormente.   Nombre De Empleador​ _________________________________________________________________________  Abbott Middle School PTA is a 501©3 California non-profit, contributions are tax-deductible.  Abbott Middle School 600 36​th​ Avenue San Mateo, California 94403 (650) 312-7600 Tax ID number 94-6171175  Questions? Please contact ​[email protected]​ Thank You for Your Support!