A Roman Catholic Stewardship Church The Second Sunday in Ordinary Time

January 17, 2016

Fr. Thomas Paul K. Naval

Fr. Greg Márquez

pastoral administrator

parochial vicar

Dan Diesel

Humberto Ramirez

deacon

MASS SCHEDULE: Saturday Vigil Sunday

Daily (Mon—Sat) First Friday National Holidays

RECONCILIATION: Saturday

deacon

5pm 7am, 8:30am, 10:15am, 12pm 1:45pm, 6pm (Español) 8am (Rosary following Mass) 8am 8am

3:30pm—4:30pm

PERPETUAL ADORATION:

First Friday Benediction

8am—7:45am Saturday 8am

MASS WITH ANOINTING OF THE SICK: Second Saturday of the Month

8am

PARISH OFFICE HOURS: M, T, W, T, F Sunday

9am—1pm, 2pm—8pm 9am—12:00pm, 1:00pm—5:30pm

PARISH OFFICE: PARISH FAX: EVENTS & FACILITIES: FINANCE & BUSINESS MGR: HISPANIC MINISTRIES: MUSIC MINISTRY: R.C.I.A: RELIGIOUS EDUCATION: YOUTH MINISTRY:

HOLY DAYS OF OBLIGATION: Vigil Holy Day

6pm 8am, 6pm, 7:30pm (Español)

21682 lake forest drive, lake forest, california, 92630 sdccatholic.org

951-8599 951-2687 951-0943 951-8599 x224 951-8599 x239 458-1440 951-1128 951-0792 951-2842

The Second Sunday in Ordinary Time

January 17, 2016 Mission Statement

The Week Ahead in the Church/Chapel Tuesday, January 19 Ensayo Coro Wednesday, January 20 Ensemble Rehearsal Thursday, January 21 Santiago Minstrels Rehearsal Friday, January 22 Ensayo de Quinceañera Saturday, January 23 Quinceañera Confessions

Prayers for the Sick 7:00pm 7:00pm 7:30pm 5:00pm 12:00pm 3:30 to 4:30pm

The Week Ahead in the Parish Center Sunday/Domingo Children’s Liturgy RCIA Monday/Lunes Library Open St. Vincent de Paul Meeting Tuesday/Martes Cub Scouts Home School Classes Grupo de Oración Hispana Wednesday/Miércoles Youth Choir Bible Study Our Lady’s Prayer Group Thursday/Jueves Marijuana Anonymous Chorale Rehearsal Clase de Biblia Boy Scouts Friday/Viernes Al-Anon Christian Men in Commerce Saturday/Sábado Children’s Liturgy Catholic Men’s Fellowship Youth Ministry Knight’s Spaghetti Dinner

Library Open

St. Ignatius

Parish Mailing Knights of Columus Friends in Faith Knights of Columbus Clases de IPM Religious Education Al-Anon RCIA Spiritual Direction

Grupo de Crochet Home School Class

Carmelita Aguba, Charron Beaver, Larry Bishop, Ana Blanco, Brenda Bolig-Gordon, Bill Breen, Ruth Brosfield, Rodrigo Buenafe, William Burgos, Francesca Calalec, Cecilia Camacho, Mr. and Mrs. Carchetta, Terre Catalano, Mali Changaza, Cherie Deeble, Russell Dent, Brandon Dreyer, Esi and Moe, Jose Espinoza, Carlos Forero, Richie Gage, Eugene Ganley, Msgr. Larry Gibson, Bill Goebel, Tony Greco, John Gutierrez, Lucia Hanus, Andy Heidesch, baby girl Dylan Grey Karg, Bonnie La Barber, Frank LaFranco, Takoa Last, John Le, Hugh Mc Conahey, Guadalupe Meza, Jesus Meza, Karim Moftakhar, Alberto Moreno, Ramon Paez, Erika Pena, Christian Ramirez, Cyrus Rhee, Maria Martha Rivera, Wanda Rosas, Marilyn Sabicer, Ilda Sánchez, Doris Sinclair, Suzy Spear, Alan Vargas. Please note: In order to keep the list current, names will remain on the list for six weeks. Please resubmit after that time by contacting: [email protected].

Mass Intentions for the Week of 1/18 to 1/24/16 Monday (8am) Karen Martinez† Tuesday (8am) Josefino Goco† Wednesday (8am) Chris Diaz Thursday (8am) Elizabeth Okada Buoi V. Le† Friday (8am) Saturday (8am) James Krause† Saturday (5pm) Julio G. Enriquez Jr. Sunday (7am) Evelyn Pareja† Sunday (8:30am) Julio Enriquez† Sunday (10:15am) Louise Amyouny† Sunday (12pm) Milwida Del Rosario† Sunday (1:45pm) Ilda Sanchez Sunday (6pm) Olga Oyarce†

Readings for the Week Kyrie Religious Education Faith and Film

The Second Sunday of Ordinary Time Nations shall behold your vindication, and all the kings your glory. — 1saiah 62:2

Pictures 0n Front Cover • From this Sunday’s Gospel Reading Jn 2:1-11, image of Mary and Jesus at wedding feast in Cana.

Monday:

1 Sm 15:16-23; Ps 50:8-9, 16bc-17, 21, 23; Mk 2:18-22 Tuesday: 1 Sm 16:1-13; Ps 89:20-22, 27-28; Mk 2:23-28 Wednesday: 1 Sm 17:32-33, 37, 40-51; Ps 144:1b, 2, 9-10; Mk 3:1-6 Thursday: 1 Sm 18:6-9; 19:1-7; Ps 56:2-3, 9-13; Mk 3:7-12 Friday: 1 Sm 24:3-21; Ps 57:2-4, 6, 11; Mk 3:13-19, or any of a number of readings for the Day of Prayer Saturday: 2 Sm 1:1-4, 11-12, 19, 23-27; Ps 80:2-3, 5-7; Mk 3:20-21 Sunday: Neh 8:2-4a, 5-6, 8-10; Ps 19:8-10, 15; 1 Cor 12:12-30 [12-14, 27]; Lk 1:1-4; 4:14-21

The Second Sunday in Ordinary Time For these gifts we are grateful: Sunday Offertory (1/10/16)

Sunday Offertory: Average Weekly Parish Pay:

Total Budgeted Sunday Offertory

$ 15,930.03 $ 6,322.40 $ 22,252.43 $ 22,137.50 + $ 114.93

For Christ Forever Pledges All For Christ Forever pledges MUST be mailed directly to: OCF/FCF P.O. BOX 3860 Seal Beach, CA 90740. We appreciate your help!

Building Fund Tithing Envelopes For those parishioners who receive tithing envelopes, you have probably noticed an additional monthly Building Fund envelope included in your packets. Discussed and approved by the parish’s Finance Council, Fr. Thomas has authorized these nonobligatory donation envelopes to be used, by those who wish to do so, strictly for ongoing facility projects and maintenance. All ongoing maintenance and projects have approval by the Pastoral Council and the Finance Council before they are implemented.

VITA Income Tax Preparation Do you want to be involved and help people in our community who qualify for FREE income tax preparation assistance? If so, the VITA (Volunteer Income Tax Assistance) Program is for you! There is FREE New Volunteer Training from Monday, January 25th to Wednesday January 27th at Coastline Community College in Newport Beach from 9am to 4pm. There will also be training on Thursdays: January 21, and 28 from 6pm to 9pm at Coastline Community College at the Garden Grove location. If you are interested in the VITA program, please contact [email protected] or [email protected] for additional information.

Financial Statements In an effort to save the cost of postage, end of the year tax statements that are requested will be emailed to you or will be available for pick up in the Reception Office. This would be a good time to update or add your email contact information. Financial contribution statements for 2015 will be processed only if you have used weekly envelopes. To request a statement, call the office at 949-951-8599 or email: [email protected].

January 17, 2016 Second Collection—Pennies From Heaven January 16 & 17th Respect Life Ministry is teaming up with Obria for their annual fundraising campaign this weekend: “Pennies From Heaven”. Your cash donations are very appreciated.

Knights of Columbus Free Throw Championship 2016 January 17th All boys and girls, ages nine through fourteen, are invited to participate in the Knights of Columbus annual free throw contest. The competition will be held parking lot after the 7am, 8:30am and 10:15am Masses. Each contestant will need to fill out the entry form (available at the sign in table Sunday morning) and a parent or guardian will need to also sign to verify the age of the participant as of January 1, 2016. Each contestant will shoot 15 free throws and 5 tie breaker free throws. Winners will be invited to participate at the District level in Santa Ana in February. Date and time to be determined. Good luck!

Parish Offices Closed Monday, January 18th Parish offices will be closed in observance of Martin Luther King Jr. Holiday.

www.parishpay.com

Important Information Regarding Your Tithing We are able to track weekly donations only when our parishioners use their envelopes or utilize electronic fund transfer through ParishPay. Loose cash or checks do not get posted to our database. To have your tithing documented, especially for tax purposes, please be sure to use either the envelopes or ParishPay so we may properly record your contribution to the parish. When including a check in the donation envelope, please write your envelope number (which is also your Parish ID number) in the memo line of your check, as well as list the check number on the envelope. Thank you for your assistance and God bless you for your continued generosity.

The Second Sunday in Ordinary Time Senior Activities

January 17, 2016 Crafts for Christ

All seniors ages 55 and over are welcome. To help coordinate the event, please call Pearl at 949-770-4939 to assure the number of seats available. January 19th: Lunch at Olive Garden On El Toro Road next to St. Nicholas Church in Laguna hills. Meet there at 11am.

Friends in Faith We are a ministry for Adults with Special Needs. We celebrate our faith by prayer, music and crafts. While refreshments are served, it is a great time to socialize with our participants. Everyone leaves the evening nourished spiritually and bodily. We will be starting our fifth year this September. We meet every 3rd Tuesday (January 19th) of the month, September through June, at 6:30pm in the parish hall. We are looking for someone in the parish who has a special talent that would like to share their gift with our participants one evening (i.e. ceramics, story telling, dance, exercise, arts and crafts, etc.). Contact Kathleen Collins at 949-230-4424 or Dottie Gannon at 949-689-3020. If you know of anyone who would like to be part of this ministry, please call us. Thank you for your support and prayers.

Dinner And A Movie Knights of Columbus Spaghetti Dinner January 23rd after the 5pm Mass Join us for an evening of food and fellowship. The Knights will be serving their famous Spaghetti, Salad, and Garlic Bread for a free-will donation. All are welcome! Stay for the movie!

Faith and Film Ministry January 23rd at 7pm

Pay It Forward Rated PG-13 Starring Kevin Spacey, Helen Hunt and Haley Joel Osment. Is it possible for individuals to change the world? Please join us for this event and stay after for a lively discussion.

2015 South County Outreach Food Collection Santiago parishioners collected 14,094 lbs of food in 2015! Way to go Santiago. Thank you for your generosity.

All knitters and crotchets' are invited to join us from 2pm to 4pm on the last Tuesday of the month (January 26th). We make scarves, hats, blankets, etc. for the military, the homeless, and Obria. We also welcome any yarn donations. Call Lillian at 949-586-3038 or Joyce at 949-581-8418.

Catholic Men’s Fellowship Saturday, January 30th

“Helping Keep Your Kids Catholic” Mass at 8am, followed by breakfast and program in the parish hall. Guest Speaker: Fr. Sebastian Walshe Because this topic affects the whole family, all are welcome. There is no charge for this event, however a free-will donation will be taken to help cover the cost of the meal. Please contact Jim Carlin at 949-586-4352, [email protected] or Bill Stegall at 949-532-6420, [email protected] to register or with any questions.

The Parish Needs Your Help! We are having a bulk mailing party on Tuesday, January 19th from 8:30am to 2pm and you are invited! Come for an hour or stay the whole time, it is up to you. Bring a friend, bring some food to share, and get ready to have some fun while helping out your parish! Last year we finished in one day, and expect to do the same this year if we have as great of a turn out. RSVP to Kathy at [email protected], or call the Parish Office at 949-951-8599.

Santiago Library Located in the Parish Hall Hours: Sundays 9:30am to 12pm Mondays 10:15am to 1pm We carry a wide variety of books, cd’s and dvd’s by various Catholic authors. We have a great assortment of Saint biographies, books on family life, Bible Study aids and much more.

The Second Sunday in Ordinary Time

January 17, 2016

THE JUBLIEE YEAR OF MERCY WHAT IS A JUBLIEE? “In Judaism and Christianity, the concept of the Jubilee is a special year of remission of sins and universal pardon. In the Biblical Book of Leviticus, a Jubilee year is mentioned to occur every fiftieth year, a year in which slaves and prisoners would be freed, debts would be forgiven and the mercies of God would be particularly manifest.” Pope Francis expands upon that definition by reminding us in his formal document announcing the jubilee; the year of Mercy is not simply a time of prayerful meditation. It is a reminder of God’s mercy and it calls us outside of ourselves; it calls us to action. Throughout this year our community will focus on the Corporal and Spiritual works of Mercy. Shortly we will publish a Calendar highlighting opportunities to participate through action or education, God’s plan for us to know and love our brothers and sisters in the world. CORPORAL WORKS OF MERCY • • • • • • •

Feed the hungry Give drink to the thirsty Clothe the naked Shelter the homeless Visit the sick Visit the imprisoned Bury the dead

SPIRITUAL WORKS OF MERCY • Admonish the sinner • Instruct the ignorant (This and the next work are extremely pertinent categories today, when so many people are confused by what the Church teaches on contraception, abortion, homosexuality, etc.) • Counsel the doubtful • Comfort the sorrowful • Bear wrongs patiently • Forgive all injuries • Pray for the living and the dead We ask for your prayer that we develop a calendar that expresses a meaningful year of Mercy for our community.

The Second Sunday in Ordinary Time

January 17, 2016 Confirmation and Youth Ministry

Religious Education Classes: All RE Classes are back in session. For more information, please call Gloria Fetta at 949-951-0792.

Bible Study Next Meeting: Wednesday, January 20th 9am and 7pm “Women of the New Testament” presents us with several women changed by Jesus. They are: 1. The Widow of Nain 2. Jairus’ Daughter 3. The Woman Healed of a Hemorrhage 4. Simon’s Mother-In–Law 5. A Crippled Woman Standing Erect. Please come and see what difference Jesus made in their lives. For further information, please call Nancy at 949-766-8126 or Barb at 949-768-1170.

Adult Spirituality January 26th 7pm to 8pm in the parish hall. Come join us and pray together, learn together and enjoy our Catholic Faith together. All are welcome. The Pope is giving us an opportunity in 2016 to practice Mercy all year. Jesus is the most Merciful by leaving us himself to guide us because He loves us. For more information, please call Georgie at 949-837-5570.

How to Not Miss a Santiago Facebook Post: 1.

Make sure you are on the right page (hint: it includes the logo and a photo of Fr. Thomas!) and click Like on our cover photo 2. Hover over Liked on our cover photo, go to Posts in News Feed 3. Select See First

Note: This also works to clean up your newsfeed. If you “Like” a page and for whatever reason don’t want to see their updates, go to Posts in News Feed and hit Unfollow. You will still be counted as a Like, but will not see their content unless you go to their page.

Town Hall Meeting: February 6th at 7pm The Youth Group/FNL leadership team will hold a special event: A Town Hall Meeting on The Problems of Underage Drinking in our Community in the parish hall. Everyone in the community is invited and confirmation parents and students that attend will receive faith sharing credit. Please mark your calendar. Confirmation Classes: Next CI Class is February 2nd from 7pm to 8:30pm in the parish hall. Parents who will chaperone for this class include: VanWoerkom, Bacskai, Agbayani, Calvano, Rodriguez, Dana, Loranger, Wenzel, Alvarez, and Martin Blanco. ♦ Next CII Class is February 9th from 7pm to 8:30pm in the parish hall. Parents who will chaperone for this class include: Young, Grad, Galut, Martinez and Thompson. We need more chaperones, so parents please let me know if you will be willing to chaperone for this class. Retreats:  The next retreat is January 29th through 31st from 4pm Friday to 3pm Sunday at St. Andrew’s Abbey in Valyermo. If you are registered and paid for this retreat, you will receive an email confirmation and reminders of what to bring/pack for this weekend. Next Faith-Sharing Event: Saturday, January 23rd with the 5pm Mass included, Special Speaker night and Knights of Columbus Spaghetti dinner. Parents, family members, and parishioners are invited as well as the Confirmation students who may bring a friend. Parents who signed up to serve on this night are asked to cook and serve on March 19th instead. ♦

Next FNL/Youth Group Meeting: Sunday, January 24th in the Youth Ministry office. Next Leader Planning Meeting:  Class Planning meeting for the January class for CI and CII Leaders is January 17th for class #5, from 2pm to 4pm in the YM office.  Planning meetings for the January retreat are Sunday, January 17th and January 24th, all from 4pm to 6pm in the YM office.

Your Best Give to the world the best you have and the best will come back to you.—Anonymous

The Second Sunday in Ordinary Time

January 17, 2016 St. Junipero Serra Catholic School

Matt Maher in Concert at Christ Cathedral January 23rd at 8pm Join us for an evening of worship with acclaimed artist Matt Maher and special guest Chris McClarney as they perform in the Arboretum on the Christ Cathedral campus. Maher is debuting his new ‘Saints & Sinners’ album for the first time on the West Coast. Since his 2008 major label debut, Maher has become a staple in the artistic and songwriting community. A five time-GRAMMY® nominee, he has garnered multiple radio successes writing and recording songs like “Lord, I Need You,” “Hold Us Together,” “Christ Is Risen,” “All The People Said Amen” and “Your Grace Is Enough.” Maher has penned songs recorded by Chris Tomlin, Crowder, Third Day, Matt Redman, Hillsong, Passion and Meredith Andrews, among others. Maher continues to perform and speak as a part of global high-profile events, including the upcoming World Meeting of Families, marking Pope Francis’ first visit to the US. In 2013, Maher performed on stage with Pope Francis in front of more than 3 million people at World Youth Day in Rio de Janeiro. Maher and his team are already in the planning stages of participating in World Youth Day 2016 taking place in the summer of 2016 in Krakow, Poland. Tickets can be purchased at: http://www.ticketfly.com/event/1014511

Pilgrimage with Fr. Gregory Márquez May 2-11, 2016 Rome, Assisi, Casia, Loreto, Lanciano, Monte Sant’Angelo, San Giovanni Rotondo, Monte Cassino $3,480 per person/double occupancy Your Trip Includes: ∗ Round trip airfare to Rome ∗ 3 nights in Rome—Convent guest house with private bath ∗ 3 nights in Assisi—4 star hotel ∗ 2nights in (or near) San Giovanni Rotondo— 4 star hotel ∗ Breakfast buffet and Dinner daily ∗ Transfers by Private Bus ∗ All taxes ∗ Assistance of Tour Director ∗ Sight Seeing Tours ∗ Daily Mass Contact the Parish Office for the registration form.

Open House Sunday, January 31st 10am to 12pm Please join us as we kick off Catholic Schools Week 2016. We invite all interested parish families to visit our classrooms, meet our students, teachers and current Serra families as we welcome you to St. Junipero Serra Catholic School. We look forward to you visiting our campus and touring our beautiful, new preschool classrooms. For more information about our Open House, please contact our Admissions Office at 949-888-1990. Please also visit our website at www.serraschool.org.

Tuition Assistance Luncheon Sunday, January 31st from 12:30 to 3:30pm Join us at Serra Catholic and participate in our exciting travel opportunity drawing to one of four exclusive locations with hotel and airfare included: www.tinyurl.com/scstravelopportunity. Reserve your seat before it is too late, in support of financial aid for Catholic Education at Serra Catholic School and The Marian Alliance of Schools: St. Anne’s, St. Joseph’s and School of Our Lady, all in Santa Ana.

Marriage Encounter February 12th—14th, 2016

Valentine’s Day is just around the corner. The question is what to get your spouse to show your love and commitment. How about a weekend away from work, kids, housework and cooking? If you are after a memorable Valentine’s with your spouse, then a Worldwide Marriage Encounter weekend is for you. For more information, please contact Jim and Cheryl at 949-551-9156 or John and Maggie Lee at 714-837-5136. If you prefer sign up at our website at ocwwme.org.

Mary’s Shelter A resource for pregnant teens and their families. A pro-life ministry that needs your support. Contact us to learn about: • Residential care for pregnant minors • Referrals to resources for pregnant teens • Volunteering opportunities • Financial support for girls choosing life 714-730-0930 www.teenshelter.org Changing lives – two at a time – for 20 years

The Second Sunday in Ordinary Time

January 17, 2016

Congreso de Educación Religiosa de Los Ángeles 2016 Durante tres días consecutivos en febrero de 2016 se llevará a cabo el Congreso de Educación Religiosa, organizado por la Oficina de Educación Religiosa de la Arquidiócesis de Los Ángeles, y es el congreso religioso más grande de la Iglesia Católica Romana en los Estados Unidos. Este es un evento que está abierto a todos aquellos que deseen aprender más de su fe Católica o buscan crecimiento personal y se llevará a cabo los días 26, 27 y 28 de febrero. El costo del Congreso es $80 por persona. Su pago de inscripción cubre admisión a los talleres (se requiere boletos), exhibiciones, conciertos y liturgias durante los tres días. Para más información puede buscar en la siguiente dirección: http://www.recongress.org/ congreso.htm#CONGRESO

Ministerios Hispanos Calendario de Actividades Enero 20

•

Inicio del Módulo: Formación Teológica, 6:45 pm

Enero 22

• •

Clase de Catequesis, 6 pm Hora Santa por las Vocaciones Hispanas, 6:30 pm

Enero 27

•

Clase del módulo Formación Teológica, 6:45 pm

Oficinas Parroquiales Cerradas 18 de Enero Las oficinas parroquiales permanecerán cerradas en conmemoración del día de Martin Luther King Jr.

Lecturas de Hoy

Sobres de Fondo de Mantenimiento

Primera lectura — Como el esposo goza con su esposa, así Dios se regocija con su elegida (Isaías 62:1-5). Salmo — Cantemos la grandeza del Señor (Salmo 96 [95]). Segunda lectura — Todos los diferentes dones y talentos que se encuentran en la comunidad cristiana son obra del mismo Espíritu (1 Corintios 12:4-11). Evangelio — Compartiendo el gozo de una boda en Caná, Jesús rellena la provisión de vino (Juan 2:1-11).

Para aquellos feligreses que reciben sobres de ofertorio semanales, es probable que hayan recibido un sobre de “Building Fund” el cual nos ayudara a recibir donaciones para continuar manteniendo nuestras instalaciones de la iglesia. Estos sobres fueron aprobados por el consejo financiero y el Padre Thomas. Dichos sobres no son obligatorios, solo serán utilizados por los feligreses que deseen contribuir a nuestros proyectos de mantenimiento.

Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

Estados Financieros Las declaraciones de contribución del año 2015 que sean solicitadas, serán enviadas por correo electrónico o estarán disponibles en la oficina parroquial. Este es un buen momento para que actualice su información en nuestro sistema parroquial. Dichos estados financieros, serán procesados sólo si usted ha utilizado sobres semanales. Para solicitar dicha declaración de contribuciones comuníquese con la oficina parroquial al 949-951-8599 o por correo electrónico [email protected].

2do Amonestaciones de Matrimonio Francisco Javier Llamas Mendoza y Martha Karina Eusebio Morena

Segunda Colecta “Pennies from Heaven” 17 de Enero El ministerio de respeto a la vida se asocio con Obria para la campaña anual para recaudar fondos para " Pennies from Heaven”. Sus donaciones en efectivo son muy agradecidas.

Congreso Pro Vida y Evangelización 30 de Enero Del 2016—Mater Dei High School El Congreso es patrocinado por la Conferencia de Obispos de los Estados Unidos por su Oficina de La Secretaria Pro-Vida. Es presentado cada dos años para alcanzar a Hispanos y Latinos en nuestra Iglesia y hacerles un llamado a todos a ser testigos de su fe en la vida pública informados por los valores en los que trabajamos acerca de vida, matrimonio, familia, y migración. Este es el cuarto Congreso y la primera vez en la costa oeste. Para más información, llama al 714-282-6044 o por email a [email protected]. Inscripciones pueden ser transmitidas en línea: www.rcbo.org/events/congresoprovida/