ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
an LDI Company
New Hope, MN 55428 www.safcoproducts.com
2030 IMPROMPTU™ Base for Impromptu Tables; 37.5” Wide Base with 48” X 24” Rectangle Table Top Base avec une rectangle table surface de 120 cm x 60 cm Base con el 48 X 24 pulg tablero de la mesa rectángulo
Base pour des Tableaux de Impromptu ; 95 centimètres de large Base para las tablas de Impromptu; 37.5 pulg. de par en par
Base with Half-Round Table Top Base avec le dessus de table semi-circulaire Base con el tablero de la mesa semicircular
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com • L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
• El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-800-664-0042
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators) Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042 de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) 2030-37MP: 1 of 6 Rev. 3; 7/09
Si usted tiene preguntas o preocupaciones, por favor llame 1-800-664-0042 de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
TOOLS REQUIRED: Allen Wrench (included), Phillips Screwdriver PARTS LIST CODE
DESCRIPTION
HARDWARE PACK QTY
A Frame B Left Leg C Right Leg
1 1 1
PART NO.
2030-01SL 2030-02SL 2030-03SL
2030-19NC E
D
G
F HARDWARE PACK
Small Screw Qty.: 12 #2030-24NC
2030-99BL L
J Non-Locking Caster Qty.: 2 #2030-25BL
Bumper Qty.: 2 #2030-16NC
Self-Tapping Screw Qty.: 2 #2030-23NC
I
H
Locking Caster Qty.: 2 #2030-26BL
Special Screw Qty.: 8 #2030-28NC
Allen Wrench Qty.: 1 #2030-33NC
Square Plug Qty.: 2 #2030-29BL
OUTILS REQUIS : Clef Allen (incluse), Tournevis à pointe cruciforme PAQUET MATÉRIEL
LISTE DES PIÈCES CODE
DESCRIPTION
QUANTITÉ
A Armature B Jambe gauche C Jambe droite
1 2 1
NO DE PIECE
2030-01SL 2030-02SL 2030-03SL
2030-19NC E
D
G
F PAQUET MATÉRIEL
Petit vis Qte.: 12 #2030-24NC
2030-99BL K
J Roulette sans frein Qte.: 2 #2030-25BL
Pare-chocs Qte.: 2 #2030-16NC
Vis pour tôle Qte.: 2 #2030-23NC
I
H
Roulette avec frein Qte.: 2 #2030-26BL
Vis spéciale Qte.: 8 #2030-28NC
Carré casquette Qte.: 2 #2030-29BL
Clef Allen Qte.: 1 #2030-33NC
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Llave Allen (incluida), Destornillador Phillips® LISTA DE PIEZAS CODIGO
DESCRIPCIÓN
A Marco B Pata izquierda C Pata derecha
CANTIDAD
1 2 1
PAQUETE MATERIAL NO. DE PIEZA
2030-01SL 2030-02SL 2030-03SL
2030-19NC E
D Tornillo para chapa de metal Cant.: 2 #2030-23NC
G
F PAQUETE MATERIAL
Tornillo pequeño Cant.: 12 #2030-24NC
2030-99BL K
J Rueda sin freno Cant.: 2 #2030-25BL
Rueda con freno Cant.: 2 #2030-26BL
2030-37MP: 2 of 7; Rev. 3; 7/09
Parachoques Cant.: 2 #2030-16NC
Tornillo especial Cant.: 8 #2030-28NC
I
H Tapón cuadrado Cant.: 2 #2030-29BL
Llave Allen Cant.: 1 #2030-33NC
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
Table top sold separately Table surface se vendre séparément Tapa de tabla se vende por separado
E D H
B
A
C
G M (8) F (12)
J
K
2030-37MP: 3 of 7; Rev. 3; 7/09
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
1
F
(8)
F A
Two People Recommended Deux Personnes ont Recommandé Dos Personas Recomendaron
2
D
(1-2)
E
(1-2)
F
(4)
F
A
D
D
E Half-Round Top uses only one Bumper at center Dessus semi-circulaire utilise seulement un pare-chocs au centre Tapa semicircular utiliza solamente un parecho en el centro 2030-37MP: 4 of 7; Rev. 3; 7/09
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
3
G
(8)
B
C
G
A
G G
TIP: Place screw on long end of Allen wrench and insert through holes and tighten; finish tightening with short end Astuce: Placez le vis à la longue extrémité de la clef Allen, et l'insérer dans les trous et serrez; terminer le serrage avec l’extrémité courte SUGERENCIA: Ponga el tornillo en el extremo largo de la llave Allen y la inserta a través de los agujeros y apriete; apriete totalmente con el extremo corto 2030-37MP: 5 of 7; Rev. 3; 7/09
aumento en la tensión y fricción con los Estados vecinos; mutación de las FARC, ELN y EPL en estructuras de Crimen Organizado Especializado (COE) y ...Falta(n):
La Historia del Viejo Niño: Y su viaje interno (Spanish Edition) by Mauricio Puerta and ,Camilo Duarte free pdf. Secreto de la pérdida del peso revelado PIENSE DELGADO, CONSIGA DELGADO (el planificador del libro incluido). (Spanish Edition). Steven P
22 may. 2015 - el UNFPA, el PNUD, ONU Mujeres y el ACNUR, organizó el Foro Mundial sobre la Educación 2015 en Incheon (República ... el importante papel que desempeña la educación como ... de la primera infancia de calidad. Nos ..... apátridas y los
22 may. 2015 - 106. Aumentar y mejorar la financiación de la educación en el plano nacional. Como los recursos internos seguirán siendo la mayor fuente de ...
12 ago. 2015 - Estamos decididos a velar por que todos los seres humanos puedan disfrutar de una vida próspera y plena, y por que el progreso económico, ...
todas las comarcas de Bizkaia. Disponemos de una excelente conectividad exterior e interior, incluyendo un completo y eficiente sistema de transporte público.
Si usted tiene preguntas o preocupaciones, por favor llame 1-800-664-0042 de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés). ASSEMBLY INSTRUCTIONS. PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com. INSTRUCT
Generalitat: aunque queda mucho por hacer, como sociedad civil trabajaremos .... GRUPO COMA: ECONOMÍA + FORTALECIMIENTO INTERNO .... cooperación: Cataluña, Aragón, Castilla y León, Extremadura, Andalucía, ... básicamente un aumento de conocimiento, u
12 ago. 2015 - bajo ocupación colonial y extranjera y que siguen afectando ..... empleo de los jóvenes y aplicar el Pacto Mundial para el Empleo de la ...
Dirección Nacional de Energía y Tecnología Nuclear - Ministerio de Industria, Energía y Minería. Mercedes 1041, Montevideo, Uruguay • Tel (5982) 9086313 ...
cocinar to cook coleccionar to collect sellos stamps monedas (antiguas). (old) coins conducir to drive contar (ue) to count, tell chistes jokes dibujar to draw.
áreas del desarrollo, que finalmente es el mensaje de ...... de las Áreas. Naturales Protegidas frente al Cambio ..... Chile, Colombia, México y Perú crearon la.
El sábado 11 se celebrarán las semifinales y el domingo 12 la gran final. El año pasado, KIYF se alzó con la victoria con un rotundo ... Sobre Tenerife 2030: El Cabildo de Tenerife, a través del área Tenerife 2030, sigue apostando por ofrecer herrami
Fondo Verde para el clima. Precio al carbono: una herramienta para el desarrollo bajo en carbono. El valor de las Contribuciones Nacionales en Mitigación.
22 jul. 2015 - San José, Costa Rica ... Carlos Díaz Chavarría - Revisión filológica y de estilo. ...... semanalmente representantes de la academia, colegios ...
de Energía 2015-2030. VII. San José,. Costa Rica. Ministerio de Ambiente y Energía. Al servicio de las personas y las naciones. DSE. Dirección Sectorial de ...... Carlos Barquero. Cámara Nacional de Transportistas de Carga (CANATRAC). Francisco Quiró
individuos en sus decisiones educacionales y laborales, y tendiéndoles puentes hacia .... Verónica Alaimo, Mariano Bosch, David Kaplan, Carmen Pagés, ... Diaz, Juan J.; Chacaltana, Juan y Rosas, David (2015): “Hacia un Sistema de ...
15 may. 2015 - La Asamblea General,. Recordando su resolución 67/209, de 21 de diciembre de 2012, en la que decidió convocar, a principios de 2015, ...
