1033840570.Sabrow - Un Estado dos culturas.pdf

L/\ UNJFICACf()N ALEMANA COMO CONSEClJENCIA DE LAS PROPIAS. RUPTURAS ..... cas y onlenamientos i1ropios de la Alemania Occidental-. se aceler6 ...
3MB Größe 58 Downloads 64 vistas
l"..

"

;; "'" ...., ;J Q.

;: -.:l!. c

a

delato la llliSllla illsegmidad que hizo expffcita eI idc61ogo gernHlllo-orienlal Olio Reinhold al st'nlcneiar que sin socialisll!o no podia haber fUll' dmnento algullD para lIlla existellcia propia de Ja RDA. Es un hecho que hI «cakla en la ullidad» fue lin desarrollo OIl que cI gobierno fedent! en l:.}..B.G=~~se adhiril'i Iras la carda de Honecker y Krenz conlra la voluntad de parte de In npos'ici()1l. PUt'de dccirsc que el filIal de la RnA rlle prOVDCHdo pOl' lIna cadcna de decisioncs del regilllen, que s610 buscaba salvarse a sf miSlllo. Se debi6 a la acci6n de slijelos qlle crelan, lo.dos_cllos, en la conlinuidad del segundo Estado ale­ en d lltoiio rJe 19})9 luchaba por salir de la ImA, 110 dlldab~d.l::..Sll..exj."te-l~.;; .­ como oposit(lr favoreci6 el call1bio, 110 cOlltaba COli la disoluci611, Ili, en (I gc ne.n.I I, la dese(ll~a. Quien se unit') denIm del sE.r~ contra Sll gcrolltoc.ra~ica esirucilira . dc dlngcllles, tellla la esperan/a rJe ulla renOVl1C101l ilL> de un hundlllllclllu. La des­ laJ{DA_~igue ~ielldo IIno tie los caSllS 111,1S dram,jlicos de Ull - 'crm~ trainlencional cn J[Lhlstoria...Jc.AlelwHliu. EI dCITlIlIlball1iclliOJ;;· 'Ia RI)A y unifiea­ cI6iTil1c.Tff';Iil:lTi.;;run pDsibks pOl lin CHl1lbio en las condiciones marco de Ia poHtica exterior Ims t;~ tIn,\! de In guerra frla, ,lcelcrada pur la progresiva ruina de la sitll(1cit'in econ6mica ell Alemania oriental. Peru s610 sc hieit:nlll realidad por el deseo de unifi­ eacit'll! de los alell1ancs del eSle, que ell breve ticfl1Jlo hicieron dcsaparecer las dudas dc las potenci:ls venccdorns y de la propia RF:\, En enero, cI gobiernn de Berlfn-Esle IIcgo a reconoeer «que para Ilosotros fa unica allernaliva real era la orienlaci6n a 1a Reptlblica Federal»3 y I'vlolirow declar6, en lIlla visita a Mosnl 1I finales de ellero de f 990, qlle la mayor pmtc de la pllhlaci(lll ell 1ft IWA se adherla n la idea de la ulli fica­ ciOIl: «I ,a crecicnle lIlayuda de Ins Ilahilanlcs de la RIJA ya no apllya la idea de In exis­ It:llcia de dos estudos alcmHncs; no pareee que sen ya posihle sostcner eSlu idea [ ... J. Si Ilos()tros 110 tUtrWlllOS nhora Ia inicilltiva, enlollces el procesu ell mareha cOlHilllllml de forma empliva y t'spolltiinea, sin que podamos infillir suhre eh,.'i Las elecciol1t's del 18 dc Illarzu n la (\lilUira del Pllcblo Jinali:t,amn COil una ,'iL'nsm:ional victoria de I los parli(/os cOl1servadores lI11ilios CI,I la ;,\Iianza 1,,01' AI~mallia. ~CDU: ,RuPf~lru DClllO-/ Ilartltlana de !lila Illllledwta unIhcaclolI; Illlcntras qlle cl 81'1), cOllsidcratio segllru ganadur allIes de las eleccinlles, IIIVO lJue aSlIll1ir la ticrrola electoral de su intervellci6n a favor dc Ifllll unificncil)11 de Alclllania sobre In base de Ulla nueva cOlIs!illlci6n a p,ll'tir del artIculo 146. EI olro gr;"1 penledor de las eJeccio­ ncs a la Caillara del Pllcblo fue d M()vi'Jlienlo Ciudndano, es decir, la coalki()11 del Nuevo I~oro, la fniciativa Paz y Derecllos Humnllos, aSI C0l110 el grupo Delllocracia Ahora, que fue Illmginado pOI los electures junto COil 511 propuesta de dClllllcracia de

lIalls Mot/row: Al!//Jrtlch 111/(1 Ende, I/;llllhurgo, 1991, p, 11
de

La agrcgacion illslitllciollal de las dos historiograflas aleIllild')), Vas

13.

KII/HirscilOck Del/tse/d(III". Da "II'cite 1JIi,'k, lIil111burgo, ! 9')9. Thomas Roclhe: Arlleitell lI'Ie /f""cd, .. I; /ebe/J H'ie /lei Kohl. Eill PWdO."t!r/i-lr

der Sc/I(H!{riSl, Frallkfurtlvlaill, 1999.

9. JiilgclI Kucka:

Fergollgcll/rcif

distinto

J3ediirfnis nach so1..ialef Allclkennullg", AilS I'o/irik /IIul Zeilgt'Jchicllft',

slIpICll1elll:!) de (997, I'p. :~,14. 6. Allneite Simon: «Ilie "inuere Einhcil" Deuischiands· WlIllChsvurslctlllllg

f);-'II.I',·Ir/"w1

{lnlilll'f

1I'1gcsspicg,,/ abritl pala el ,It'ci1110 anivcrsari() de la cailla del Mum .C.-l::.!.:~' v \:'cdallmratlOI'es viL'limns: La crflica fundamcnwl que csle modelo desarrolla sc pOl' In direc­

C"

'cI61l-i1l)litica desde arriba y la c1isposici6n a colahorar pOI' 1a base; ilumina In resisten­ cia de un:1 minorfa rrente a las cxigcncias del regimen y c61110 los cientllicos incull1­ plicron COil los imperntivos de 1a

La estructura anaHtica de ...... ~ ~~.:.:'..~~~~~~~:_,:_~':.:;:;:::.:,~:::'

generalizaci(lll que a In pomleraci6n. Desde eslt' punta de la como lIna eiencia de In legitilllaci6n, deformada hasta sin deberlan ser disllehas de inl1let\ialo 'YSl~ inteiecttlales e\iminadas de ralz. 'i:~il el P;lI1tO de mira de estH forma de pensar cstn In inslrumentalizaci6n poiflica cle la cicncia llist6rica y, con ella, las eslructuras y farlnas funcionnles del pi:luer. En cOllsecllencia, c.;nncenlrn 5U illtcres, ell primer lugar, en In parlidpnci6n de histori:ldo­ res de In RDA en In represi6n y en campaf\as de perscclIci(')n (loiflica, en la acci6n dis­ plinadora de In SllIsi y en SIl implicacitl11 en la c0\1vcrsi6n de In hisloriografiH ell una herralllientn de kgitimill:i6n. Ademas, el l\1odelo aClIsalorin opera con Ull conc.;cpto de venlad exlrailal11cllte 1\0 illfiuiLio pm las nuevas discu~iolles ICllril'as en In hisloringraffa, insisliendo en la illequl\'oca divisibilidad enlre realidad hiSlriricn y dcformaci6n iclcul6gie,1, 'Eslo succ­ de en consciellie nposici6n n In cxpericncia con una ciencia parlidi:;la (jue no parle de 1;1 venbcl y que, por el\o mismo, st)lo mediante cl enfasis en esa venlad plIede ser sllperadn. "C6!l1o se sillie respecto a In verdad cs irreicvanlc, In siemprc probarse cierln», reSIl!1lIH Karlheiz Blaschke. Stl sohre JO ollcial de la RnA, que Ie hal;.:1 marginado c inc1l1so durante decadas. A en referenda a In reivindicacit'in de Vaelav Havel de «vivir en In vcrdad»,21 persevera esta crilica radical a In histnriograffa germano-orienlal al oponerle nil COIl­ cepro nonn'\alivizulinra 110 construyc la historia de la propia cienein a parlir de SLl -';;illO-(lesustmgenes'lIenos (Ie e~peranzas': Ve en 1a \1isloriograrta marxista-Ienillista de In IWA Ull experimento legftimo tie oponer a la historiogr;d'fa conservadora y reslauradnra del oeste una ciencia hist6rica propia y superior, cllyas conexioncs po\flic:1s IlO nicga hip6critarnente, sino que, pOl' cl cOl\lrario, reculloce ahiertamcnlc como prec()ndici(')n de alilentica objelividatl. ; - - - ASl como el discllrso aClisalorio argumcl1la de forma ofens iva y cree (,Sial' nrnwnfa con cl progreso de In invcstigaci6n en hislorin, el modo dc pensar exculpato-! rio pl'll(~ed~ itJa derensi.:;a. ApcJa a 101 cnpacidad audiliva para los tOllOS inlermedius a I~l apreciaci6u de las m(llliples coloraeiones entre el negro y el blanco. 0 bien de forma ahierlaJl1clIle apologelic;] 0 r
TralillCcil)1l a partir del alcm,ln de J. Alhl:rto

(ll)IllCZ

Roda

40. EI !ennino dOlllillio ideocnilicu 10 lIIillz'l M'lrtiU I'>'lalia: IHIs/reesla Willi II. N.1!tllol1ll 19/7-199/. SlHlIgatt, 199-1. p. 579 SS. ,II. Para d cOIlCcpln dc I.. AlI.5lll1l1lllllllg:ic~t~.\d/5c1lll/f. Wolfgang Engler: nil' zil'iliS(l/or/I,IIe Ukk,'. \~'rslldl fil'er ,/"" SIIIl'lIsd/{lji proccdc de Iklkf f\ll1ad.: I\irclle ill (1£'1' Orgolli.wliolls!;esei/Jclwji. 7/1111 .11'